Nicolas Schapira, Maîtres et secrétaires (XVIe-XVIIIe siècles). L'exercice du pouvoir dans la France d'Ancien Régime

Albin Michel, coll. L'évolution de l'humanité, 2020. ISBN 9782226453051. 336 p. 24€.

Avant d’être une employée indispensable au fonctionnement des entreprises et des administrations, le secrétaire a été un homme, un domestique, tenu à l’obéissance à son maître mais étroitement associé à l’exercice de son pouvoir. Il en incarnait et parfois en mettait en scène la part la plus secrète.

Announcements: 

Journée d’études en ligne : "AUTOUR DU LIVRE", en l'honneur de Colette Winn

Friday, October 16, 2020 at 9 AM CDT – 4 PM PDT

Public · Hosted by French Connexions at Washington University in St Louis

Online Event

The French cultural center at Washington University in St Louis presents:

"AUTOUR DU LIVRE"

Silver Colloquium Journée d’études en l'honneur de Colette Winn

16 october 2020

Department of Romance Languages and Literatures (RLL)

Washington university in St. Louis

Announcements: 

Philippe Quinault, Théâtre complet. Tome III, Tragi-comédies romanesques. Éd. W. Brooks et C. Marchal-Weyl

Classiques Garnier, 2020. ISBN: 978-2-406-09639-9. 583 p. 49€.

Librettiste de Lully, Philippe Quinault fut aussi en son temps un dramaturge réputé. Ce volume rassemble ses trois premières tragi-comédies, La Généreuse Ingratitude, Les Coups de l’amour et du hasard et Le Fantôme amoureux, ainsi qu’une pièce inédite à l’attribution contestée, La Fille généreuse.

Announcements: 

Arrêt sur scène / Scene Focus

Le dernier numéro de la revue Arrêt sur scène / Scene Focus vient de paraître. Il est consacré aux "scènes d'exécution" dans les théâtres anglais et français (XVIe-XVIIe siècles).

Vous le trouverez ici : https://ircl.cnrs.fr/productions%20electroniques/arret_scene/arret_scene_focus_contents.htm

N'hésitez pas à diffuser l'information !

Bien cordialement à tous,

Bénédicte Louvat

 

Sommaire / Contents

Announcements: 

Appel à contributions : (Re)Traduire les classiques français

Éditeurs : Marc Smeets et Maaike Koffeman

Les traductions vieillissent-elles ? Ou est-ce, comme l’écrit Henri Meschonnic, plutôt la pensée du langage qui vieillit ? Et quel est le rôle que joue l’éditeur dans l’édition / la réédition d’un classique ? Ce numéro de la revue RELIEF sera consacré à la (re)traduction des œuvres classiques françaises dans différentes langues, avec une attention particulière pour le néerlandais, l’allemand et l’anglais.

Appel à communications : La Poétique d’Aristote : des traductions aux poétiques. Les traductions de la Poétique d’Aristote du XVIe siècle à nos jours et le développement des poétiques européennes

LETRA Seminario di traduzione letteraria (LaborLETT, CeASUm)

Colloque international

Université de Trente, Italie

4-5 mars 2021

Georgette de MONTENAY, Emblemes, ou devises chrestiennes (1567), éd. Alison Adams

Classiques Garnier, 2020. ISBN: 978-2-406-08712-0. 333p. 45€

Dans les Emblemes, Georgette de Montenay s’exprime surtout par des allusions bibliques, suggérées par son texte et par les détails des gravures de Pierre Woeiriot. Cette édition permet aux lecteurs du xxie siècle, à qui manquent les connaissances bibliques, de mieux comprendre son ouvrage.

http://ttps://classiques-garnier.com/emblemes-ou-devises-chrestiennes-1567.html

Announcements: 

Frontières et limites de la littérature fantastique, dir. Patrick Marot

Classiques Garnier, 2020. ISBN: 978-2-406-09895-9. 504 p. 49€. Études individuelles en vente en pdf.

Abusivement réduit au large XIXᵉ siècle et figé dans des définitions essentialistes, le fantastique méritait une réévaluation rigoureuse de ses frontières et de ses limites. Cet ouvrage entend lui restituer ses dimensions scientifiques, philosophiques ou idéologiques.

Announcements: 

Rachel Lauthelier-Mourier, Le Voyage de Perse à l’âge classique. Lieux rhétoriques et géographiques

Classiques Garnier, coll. Lire le xviie siècle, n° 59, 2020. ISBN: 978-2-406-09388-6. 427 p. 49€.

Sous le règne de Louis XIV, la France connaît son heure persane. Au moment où naît l’orientalisme, le voyage de Perse est politique, aussi se veut-il géographique et savant. L’est-il réellement ? Fondé sur l’exotisme fictionnel, il en dit plus sur la société du Grand Siècle que sur Ispahan.

Announcements: 

Appel à contributionns : Travaux de littérature, n° XXXIV : "Littérature et jardins"

Le jardin n’est pas seulement un thème présent dans la littérature depuis l’Antiquité, il engage également la conception anthropologique de la nature et de sa place dans la cité, tout en posant des questions stylistiques, en lien avec l’art pictural. C’est à cette fécondité tant philosophique et mythologique que proprement littéraire que voudrait s’attacher le présent numéro des Travaux de littérature.