Paris, Champion, 2016. ISBN 9782745331113. 282 p. 55€.
La Kabbala denudata est la plus vaste anthologie de textes kabbalistiques jamais publiée en latin. Elle est l’oeuvre du protestant Christian Knorr de Rosenroth et s’inscrit dans un large projet de promotion des hebraica et de leur étude. L’entreprise n’est pas anodine en cette fin de XVIIe siècle où la rivalité confessionnelle et religieuse atteint un pic. Parue entre 1677 et 1684, la Kabbala denudata est un bel exemple de « kabbale chrétienne », à la fois oeuvre d’érudition et apport au débat philosophique et religieux de son temps. La présente étude s’attache, dans un premier temps, à redéfinir la notion de « kabbale chrétienne », malmenée par la recherche scientifique et grevée de nombreux a priori que l’auteur déjoue avec finesse, en adoptant des points de vue nuancés, poussant l’interrogation au-delà de l’apparence. Dans un deuxième temps, le contenu de la Kabbala denudataest examiné de manière approfondie, pour en révéler les enjeux et les interactions avec la philosophie du XVIIe siècle. L’auteur jette un regard renouvelé sur la kabbale chrétienne et porte à la connaissance du public une oeuvre qui a durablement marqué l’histoire de l’ésotérisme occidental.
Anna Maria Vileno, licenciée en langues et littératures romanes, est docteur en philosophie de l’Université Libre de Bruxelles. Ses travaux portent sur les relations entre judaïsme et christianisme, principalement dans le cadre de l’ésotérisme occidental. Elle a co-édité l’ouvrage Franc-maçonnerie : ésotérisme et théâtralité, paru aux Editions Modulaires Européennes.