Dir. Pierre Giuliani et Olivier Leplatre, Les Détours de l'illustration sous l'Ancien Régime (source: Sandrine Blondet)

 

 

Présentation de l'éditeur :

 

Les études rassemblées traitent des tensions entre le texte et l'image du XVIe au XVIIIe siècles, elles reviennent sur le dialogue complexe entre lisible et visible. Y sont observées les réticences de l'illustration à illustrer, quand elle détourne le texte, le trahit ou le traduit approximativement, quand elle montre ce qu'il refuse de dire ou dit à demi-mots. Du livre de fête aux romans du XVIIIe siècle en passant par les ouvrages de droit ou les imprimés de théâtre, l'enquête de ce volume collectif parcourt de multiples formes du livre illustré. Elle décline les degrés d'insoumission de l'illustration, belle in fidèle, pour esquisser, sur la période, une analyse des pratiques et des habitudes de lecture liées aux mises en scène du sens dans l'économie du livre.