Maria Vita Romeo, Le Retentissement des "Provinciales' en Italie