French 17 FRENCH 17

2005 Number 53

PREFACE

French 17 seeks to provide an annual survey of the work done each year in the general area of seventeenth-century French studies. It is as descriptive and complete as possible and includes summaries of articles, books, and book reviews. An item may be included in several numbers should a review of that item appear in subsequent years. French 17 lists not only works dealing with literary history and criticism, but also those which treat bibliography, linguistics and language, politics, society, philosophy, science and religion.

In order to be as complete as possible, the editor warmly encourages scholars to provide her or her co-editors with information about their published research.

Suzanne C. Toczyski
Editor

BACK ISSUES

✞ In memoriam WOLFGANG LEINER ✞

Notre dévouée éditrice Suzanne Toczyski et les members de l'équipe éditoriale qui contribuent généreusement au volume annuel French 17 tiennent à rendre hommage à la mémoire de notre regretté collègue et ami Wolfgang Leiner. Il a depuis plus de trente ans travaillé sans relâche à faire connaître les travaux des dix-septiémistes des deux côtés de l'Atlantique. Il avait fondé et dirigé avec beaucoup de dévouement et une grande ouverture d'esprit plusieurs revues et collections qui ont joué un rôle important dans la diffusion des connaissances et des interprétations de la littérature et de la culture du XVIIème siècle: Papers on French Seventeenth Century Literature, avec sa collection annexe Biblio 17. Sa revue Œuvres et Critiques touchait à toutes les époques, du Moyen Age à nos jours, ainsi que sa collection Etudes littéraires françaises.

Son intérêt pour la recherche bibliographique était evident. Sa remarquable érudition et son intelligence critique transparaissaient dans toutes ses publications.

Les dix-septiémistes qui l'ont connu comme éditeur se souviendront avec gratitude de son accueil, de sa largeur de vues, de son généreux désir d'aider de jeunes collègues en publiant leurs recherches, sans oublier celles de collègues établis.

A Madame Jacqueline Leiner, durement éprouvée, French 17 exprime sa vive sympathie. Au nouvel éditeur, Rainer Zaiser, ses vœux amicaux pour la continuation de l'œuvre essentielle de Wolfgang Leiner qui lui avait témoigné son estime et sa confiance en l'associant à ses publications, puis en lui remettant la direction d'une œuvre à laquelle les sociétés savantes ont rendu un hommage mérité, la Modern Language Association of America, la North American Society for Seventeenth-Century French Literature, l'Académie française, la Sorbonne, l'Association Internationale des Etudes françaises, le Centre International de Rencontres sur le XVIIème, parmi d'autres.

Marie-Odile Sweetser
University of Illinois Chicago

✞ In memoriam CHARLES G. S. WILLIAMS ✞

It is with great sadness that French 17 marks the passing of an important former contributing editor. Charles G. S. Williams, professor emeritus of French, left us on September 14, 2005 at the age of 66. Educated at Kenyon College, Oxford and Yale, Dr. Williams spent over thirty years at the Ohio State University, where his reputation as a scholar of Madame de Sévigné and Jean-Baptiste Henri du Trousset de Valincour will be known to many. In addition, several books and numerous articles ranged in subject from Molière and Racine to Théophile de Viau. He has been recognized as "a true gentleman scholar, whose kindness, warmth, and generosity touched everyone he knew." Dr. Williams continued to correspond with the editor of French 17 even after his retirement, with words of encouragement and suggestions for the future. Our deepest sympathy to his family and friends.

Suzanne Toczyski
Editor, French 17

CONTENTS

Part I Bibliography, Linguistics and History of the Book
Part II Artistic, Political and Social Background
Part III Philosophy, Science and Religion
Part IV Literary History and Criticism
Part V Authors and Personages
Part VI Research in Progress

MASTER LIST AND TABLE OF ABBREVIATIONS

The following list is internally alphabetical. Where no abbreviation is given, titles are alphabetized as if abbreviated. All abbreviations are those of the Modern Language Association.

By the good will and hard work of the contributing editors of French 17, all recent issues of journals marked with an asterisk should be covered in this issue or in a recent or forthcoming issue. Scholars who publish in journals that are not marked with an asterisk should consider sending an offprint to the editor to insure coverage.

AION-SR Annali Instituto Universitario Orientale — Sezione Romanza*
AJFS Australian Journal of French Studies*
ALM Archives des Lettres Modernes
  Ambix
AnBret Annales de Bretagne
  Annales de l'Est
  Annales de l'Institut de Philosophie
Annales-ESC Annales-Economie, Société-Culture
  Arcadia
Archiv Archiv für das Studium der Neveren Sprachen und Literaruren*
ArsL Ars Lyrica
  Art in America*
AUMLA Journal of the Australasian Universities Modern Language and Literature Association
  Baroque*
BB Bulletin du Bibliophile
BCLF Bulletin Critique du Livre Français*
BILEUG Bolletino dell'Instituto de Lingue Esters (Genoa)
BJA British Journal of Aesthetics
  Belfagor
BFR Bibliothèque Française et Romane*
BHR Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance*
BRMMLA Rocky Mountain Review of Language and Literature
BSHPF Bulletin de la Société Historique du Protestantisme Français
  Bulletin de la Bibliothèque Nationale
  Bulletin de la Société Archéologique et Historique du Limousin
  Bulletin de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la Sarthe
  Bulletin de la Société de l'Histoire de l'Art Français*
  Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et Ile-de-France
  Bulletin de la Société Scientifique et Littéraire des Alpes-de-Haute Provence
  Bulletin Historique et Scientifique de l'Auvergne
  Burlington Magazine*
CRB Cahiers de la Compagnie Madeleine Renaud-Jean-Louis Barrault*
  Cahiers du Chemin
  Cahiers Saint-Simon
CAEIF Cahiers de l'Association International des Etudes Françaises*
CAT Cahiers d'Analyse Textuelle
CdDS Cahiers du Dix-Septième*
  Choice*
CHR Catholic History Review
Chum Computers and the Humanities
CIR17 Centre International de Rencontres sur le Dix-Septième Siècle
CL Comparative Literature*
ClassQ Classical Quarterly*
CLDSS Cahiers de Littérature du Dix-Septième Siècle*
CLS Comparative Literature Studies
CM Cahiers Maynard*
CMLR Canadian Modern Language Review*
CMR17 Centre Méridional de Recherche sur le Dix-Septième Siècle
CNRS Centre National de la Recherche Scientifique
  Collectanea Cisterciensia
CollG Colloquia Germanica*
CompD Comparative Drama*
  Continuum
  Convivum
CQ Cambridge Quarterly
  Criticism*
  Critique*
CritI Critical Inquiry*
CTH Cahiers Tristan l'Hermite*
CUP Cambridge University Press
DAI Dissertation Abstracts International*
DFS Dalhousie French Studies
  Diacritics
  Diogenes*
DownR Downside Review*
  Drama*
DSS Dix-Septième Siècle*
ECL Etudes Classiques*
ECr Esprit Créateur*
ECS Eighteenth Century Studies
EF Etudes Françaises*
EFL Essays in French Literature*
ELR English Literary Renaissance*
ELWIU Essays in Literature (Western Illinois)
EMF Studies in Early Modern France*
EP Etudes Philosophiques*
  Epoca
  Esprit*
  Etudes
  Europe*
  Le Fablier*
FCS French Colonial Studies*
FHS French Historical Studies*
  Filosofia
  Figaro
FL Figaro Littérature
FLS French Literature Series (University of South Carolina) *
FM Le Français Moderne
FMLS Forum for Modern Language Studies*
  Forum
FR French Review*
Francia Periodico di Cultura Francese
FrF French Forum*
FS French Studies*
GAR The Georgia Review
GBA Gazette des Beaux-Arts
GCFI Giornale Critico Della Filosofia Italiana
  Gesnerus
GRM Germanisch-romanisch Monatsschrift*
  Histoire
  Historia
  History Today
HZ Historische Zeitschrift*
IL Information Littéraire*
  Infini*
  Isis*
JAAC Journal of Aesthetics and Art Criticism*
JES Journal of European Studies*
JHI Journal of the History of Ideas*
  Journal de la Société des Sciences, Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse
  Journal des Savants
  Kentucky Romance Quarterly ~ see Romance Quarterly
L&M Literature and Medicine
LA Linguistica Antverpiensia
LangS Language Science
  Le Point*
  Les Livres
LetN Lettres Nouvelles
LFr Langue Française*
LI Lettere Italiane*
  Library Quarterly*
  Littérature*
  Littératures Classiques*
LR Lettres Romanes*
LWU Literatur in Wissenschaft und Unterricht
M&C Memory and Cognition*
M&T Marvels & Tales
  Magazine Littéraire
MD Modern Drama*
  Mémoires de l'Académie des Sciences, Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse
  Mémoires de la Société de l'Histoire de Paris et Ile-de-France
  Mémoires de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Bretagne
MHRA Modern Humanities Research Association
MLJ Modern Language Journal*
MLN Modern Language Notes*
MLQ Modern Language Quarterly*
MLR Modern Language Review*
MLS Modern Language Studies*
  Mosaic*
MP Modern Philology*
MusQ Musical Quarterly
NCSRLL North Carolina Studies in Romance Languages and Literatures
Neophil Neophilologus*
  New Literary Criticism*
  New Republic*
NFS Nottingham French Studies
NL Nouvelles Littéraires*
NLH New Literary History*
  Nouvelle Revue de Psychanalyse
NRF Nouvelle Revue Française*
NYRB New York Review of Books
NYT New York Times*
NYTSBR New York Times Sunday Book Review*
OeC Œuvres et Critiques*
OL Orbis Litterarum*
P&L Philosophy and Literature*
P&R Philosophy and Rhetoric
  Paragone
  Pensées
PFSCL Papers on French Seventeenth-Century Literature*
  Philosophisches Jahrbuch
PhQ Philosophical Quarterly*
  Physis
PMLA Publication of the Modern Language Association of America
  Poetica
  Poétique*
PQ Philological Quarterly*
  Preuves
PRF Publications Romaines et Françaises
PUF Presses Universitaires de France
PUG Publications de L'Université de Grenoble
QL Quinzaine Littéraire*
RBPH Revue Belge de Philologie et d'Histoire*
RdF Rivista di Filosofia (Torino)
RDM Revue des Deux Mondes*
RdS Revue de Synthèse*
RE Revue d'Esthétique
Ren&R Renaisssance and Reformation/ Renaissance et Réforme
RenQ Renaissance Quarterly*
  Revue d'Alsace
  Revue de l'Angenais
  Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuse
  Revue du Louvre
  Revue du Nord
RevR Revue Romaine*
  Revue Savoisienne
RF Romanische Forschungen*
RFHL Revue Française d'Histoire du Livre*
RFNS Rivista di Filosofia Neo-Scolastica
RG Revue Générale*
RHE Revue d'Histoire Ecclésiastique
RHEF Revue de l'Histoire de l'Eglise de France*
Rhist Revue Historique
RHL Revue d'Histoire Littéraire de la France*
RHMC Revue d'Histoire Moderne Contemporaine
RHS Revue d'Histoire de la Spiritualité*
RHSA Revue d'Histoire des Sciences et de Leurs Applications*
RHT Revue d'Histoire du Théâtre*
RIPh Revue Internationale de Philosophie
  Rivista di Storia e Litteratura Religiosa
RJ Romanistiches Jahrbuch*
RLC Revue de Littérature Comparée*
RLM Revue des Lettres Modernes*
RLR Revue des Langues Romanes*
RMM Revue de Métaphysique et de Morale*
RMS Renaissance and Modern Studies*
RomN Romance Notes*
RPac Revue de Pacifique
RPFE Revue Philosophique de la France et de l'Etranger*
RPh Romance Philology*
RQ Romance Quarterly (formerly Kentucky Romance Quarterly)*
RPL Revue Philosophique de Louvain*
RR Romanic Review*
RSH Revue des Sciences Humaines*
RSPT Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques
Saggi Saggi e Richerche di Letteratura Francese
SATOR Société d'Analyse de la Topique Romanesque
SC The Seventeenth Century*
SCFS Seventeenth Century French Studies
SCN Seventeenth Century News*
SEDES Société d'Edition et d'Enseignement Supérieur
  Semiotica*
SFIS Stanford French and Italian Studies
SFr Studi Francese*
SFR Stanford French Review
SFrL Studies in French Literature*
SN Studia Neophilologica
SoAR South Atlantic Review*
SP Studies in Philology*
  Spirales
SPM Spicilegio Moderno: Saggi e Ricerche di Letterature e Lingue Straniere
STFM Société des Textes Français Modernes
  Studia Leibnitiana
  Studi di Litteratura Francese
  SubStance*
SVEC Studies on Voltaire and the Eighteenth Century
SYM Symposium*
TDR TDR — The Drama Review*
TheatreS Theatre Studies*
THES [London] Times Higher Education Supplement*
  Thought
ThR Theatre Research International*
ThS Theatre Survey
TJ Theatre Journal*
TL Travaux de Littérature Publiés par ADIREL*
TLS [London] Times Literary Supplement*
TM Temps Modernes*
TraLit Travaux de Littérature
TSRLL Tulane Studies in Romance Languages and Literatures
UTQ University of Toronto Quarterly*
VQR Virginia Quarterly Review*
WLT World Literature Today*
YFS Yale French Studies*
  Yale Review*
YWMLS Year's Work in Modern Language Studies*
ZFSL Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur
  Zeitschrift für Kunstgeschichte
ZRP Zeitschrift für Romanische Philologie*

PART I: BIBLIOGRAPHY, LINGUISTICS, AND THE HISTORY OF THE BOOK

ADAMS, ALISON. Webs of Allusion: French Protestant Emblem Books of the Sixteenth Century. Geneva: Droz, 2003.

Review: S. Pickford in MLR 100.3 (2005), 811: "While focusing on the original French or Latin version of each work, Adams also explores sixteenth- and seventeenth-century translations. These inform our interpretation of the original through their faithfulness or otherwise to the principal text, as well as through the stylistic and linguistic techniques employed by the translator. As a result, new light is shed on the reception and comprehension of emblematic works at different periods in history."

ADAMS, ALISON, STEPHEN RAWLES & ALISON SAUNDERS. A Bibliography of French Emblem Books of the Sixteenth and Seventeenth Centuries, Vol. II: L-Z. Geneva: Droz, 2002.

Review: J. Britnell in MLR 100.3 (2005), 810–11: Essential reference tool with "an admirable series of indexes: a consolidated index of names and titles, followed by one of principal authors and titles, and then more specialized indexes of editors, commentators, translators, and other supplementary authors; artists, dedicatees, printers/publishers; places of publication; dates of publication."

ARBOUR, ROMEO. Dictionnaire des femmes libraries en France (1470–1870). Genève: Droz, 2003.

Review: Mentioned in Choice 42.4 (2004), 609 as a "significant European scholarly title" for 2003. Arbour's biographical dictionary lists women in the book trade. They are indexed first alphabetically, then by century.
Review : E. Berriot-Salvadore in BHR 66.3 (2004), 703–05: "Tout est construit pour faciliter l'utilisation de ce dictionnaire, conçu non comme une somme définitive mais comme un stimulant outil de découverte."

BADIOU-MONFERRAN. "Négation et coordination en français classique: le morphème ni dans tous ses états." LF 143 (2004), 69–92.

Shows that in classical French, "ni" functions primarily as an "argumentative connector," a use different from both medieval and modern French.

BARBOUR, REID. "Recent Studies in Seventeenth-Century Literary Republicanism." ELR 34 (2004): 387–417.

Barbour's bibliographical essay reviews general studies (biographical and critical) on the topic as well as studies of individual writers. Although the focus is English, 17th c. French scholars will find much of interest as pertains to rhetoric and the theatre, rhetoric and law, politics and fables, pastoral and ideology, and the politics of reading itself.

BEAUDOIN, VALERIE. Mètre et rythmes du vers classique: Corneille et Racine. Paris: Champion, 2002.

Review: M.-Fr. Hilgar in FR 78.3 (2005): 573–74. This massive tome undertakes stylistic analysis of a still more massive corpus—some 80,000 lines of poetry from Corneille and Racine. Beaudoin examines these authors' works with tools from computational linguistics, in particular, a device called a "métromètre" (574) which performs phonetic transcription and analysis. The result? Beaudoin notes the appearance of patterns such as greater rhythmic variety in verses which thematize love as compared to lines which thematize death. Her book also includes a history of the alexandrine and 150-page list of the rhymes which appear in the two authors' works.

BENSELER, DAVID P. & SUZANNE S. MOORE "Doctoral Degrees Granted in Foreign Languages in the United States: 2004." MLJ 88, no.3 (winter 2004), 433–446. French section, 438–439.

Cites dissertations (and directors) first by discipline, then by institution, then by author, with all periods intermixed. These comprehensive listings began in 1926.

BERLAN, FRANçOISE. "Les verbes substituts lexicaux de la négation dans le théâtre classique. Le corpus racinien." LF 143 (2004), 93–110.

Analyses the use of verbs of negative meaning as opposed to negative adverbs, particularly in "constrained" forms such as the alexandrine.

BIBLIOGRAPHIE DE LA LITTERATURE FRANÇAISE (XVIe-XXe siècle). Eric Ferey & Sylvain Fort, eds. Paris: PUF, for the Société d'histoire de la littérature de la France. "Année 2001" issued as RHL "Hors série" vol.103. 17th c. section, p.316–330.

Alphabetical author and subject indices; title index by period, pp.561–700. Formerly also as no.3 of RHL (separate pagination). Now issued apart from journal, and with single pagination only. Continues the well-known "Rancoeur Bibliography."

BREDNICH, ROLF WILHELM, et al., eds. Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. Vol. 10. Berlin: Walter de Gruyter, 2000–2002.

Review: A. Gier in Archiv 241 (2004): 388–93: This tenth volume continues the important series founded by Kurt Ranke with the support of the scholarly academy of Göttingen. This volume completes entries of "N." all the "Os" and almost all the "Ps". The "P" articles are particularly important ("preach," "princess," for example). Highly detailed review lists many useful entries; 17th c. scholars will appreciate studies on metamorphoses, Perrault, Dom Juan, to mention only a few.

CARON, PHILIPPE, ed. Les Remarqueurs: sur la langue française du XVIe siècle à nos jours. Rennes: PU de Rennes, 2004.

Review: n.a. in BCLF 669 (2005), 28–29: 《 L'objet du présent volume. . . qui rassemble vingt-quatre contributions, est de faire le point sur cette activité métalinguistique qui a joué un rôle considérable dans le façonnement de l'idiome national, en marge des autres ouvrages sur la langue. 》 Contributions sur Vaugelas, Bussy-Rabutin, le père Bouhours, Racine, et Poulain de la Barre.

CHARTIER, ROGER. Inscrire et effacer. Culture écrite et littérature (XIe-XVIIIe siècles). Paris: Hautes Etudes/Gallimard/Seuil, 2005.

Review : J.-M. Goulemot in QL 902 (du 16 au 30 juin 2005), 8: Le critique détaille le contenu de Inscrire et effacer 《  plus qu'il est habituel de le faire. . . pour rendre lisible la richesse du questionnement, l'ampleur des références contenues dans cet essai de Roger Chartier. Aux historiens des formes littéraires et de la réception des œuvres, aux hispanistes attentifs en cette année dédiée à Cervantès, aux historiens des Lumières et de leur complexité, ce livre a beaucoup à apprendre. Comme le disait Diderot, 《 la table est bien garnie 》. Souhaitons qu'oubliant les diètes des disciplinaires, ils retrouvent l'appétit de savoir. 》 Le critique s'avère néanmoins perplexe devant quelques-uns des analyses de Chartier.

CURRENT RESEARCH IN FRENCH STUDIES AT UNIVERSITIES AND POLYTECHNICS IN THE UNITED KINGDOM AND IRELAND. London and Glasgow: Society for French Studies.

Titles of biennial printed volumes vary; last cited paper volume was no.24 (1997–1998).

CURRENT RESEARCH IN FRENCH STUDIES AT UNIVERSITIES IN THE UNITED KINGDOM AND IRELAND. Published by Society for French Studies (http://sfs.ac.uk); Internet version by Intexta Web Services. Editor: David Jones (david.h.jones@st-johns.oxford.ac.uk).

On home page, click on 《 17th Century 》 section. http://www.sfs.intexta.net/crsearch.asp. Other addresses: currentresearch@sfs.ac.uk or Web (17th c. directly): http://solinux.brookes.ac.uk/sfs/crlist.php3?target=4

DANE, JOSEPH A. The Myth of Print Culture: Essays on Evidence, Textuality, and Bibliographical Method. Toronto: U of Toronto P, 2003.

Review: M.W. Driver in Ren Q 57 (2004): 1447–48: Wide-ranging, Dane treats the inadequacies of bibliography, incunables, press, variation, editing problems, methodologies, and bibliographic myths. Highly informative but antagonistic toward numerous scholars.

DEMAIZIÈRE, COLETTE, ed. Pierre de La Ramée. Grammaire (1572). Textes de la Renaissance, 40. Paris: Champion, 2001.

Review: V. Mecking in Archiv 240 (2003): 439–43: This new edition of Pierre de La Ramée's second, expanded and reworked Grammaire is welcome, not only for its contribution to linguistics but also to pedagogy as dialogue between teacher and student (or disciple). Preface of some 15 pages treats La Ramée's life, work and reception. Mecking would have appreciated a fuller commentary on the text itself and fuller critical apparatus, such as a glossary. Review contains considerable attention to other useful linguistics matters, including references to 17th c. dictionaries and grammars (Cotgrave, Richelet, Furetière).

EICK, DAVID MICHAEL. "Defining the Old Regime: Dictionary Wars in Pre-Revolutionary France." DAI 65/04 (2005), 1389.

Study "narrates and analyzes a series of polemics surrounding French lexicography in the seventeenth and eighteenth centuries." Argues that "lexicographers came to view their products as playing key roles in linguistic, religious and political conflict."

EICK, DAVID MICHAEL. "Redefining the Culture Wars: Furetière and the Académie française." CdDS 9.1 (2004): 91–104.

Proposes that the quarrel between Furetière and the Académie Française over the right to publish a dictionary modifies somewhat Joan DeJean's arguments (Ancients and Moderns) regarding the democratic impulses of the Moderns.

FEREY, ERIC & SILVAIN FORT, eds.

See: BIBLIOGRAPHIE DE LA LITTERATURE FRANÇAISE (XVIe-XXe siècle).

FOURNIER, NATHALIE. "Approches théoriques, valeur en langue et emplois du ne dit 'explétif' en français classique." LF 143 (2004), 48–68.

Explores the theoretical analyses of expletive "ne" contrasted with negative "ne," followed by a demonstration that in classical French, expletive "ne" has more limited, specific uses than in modern French.

GREFFE, FLORENCE & JOSE LOTHE. La vie, les livres et les lectures de Pierre de l'Estoile. Nouvelles recherches. Paris: Honoré Champion, 2004.

Review: M. Houllemare in DSS 227 (2005), 369–370: This is an invaluable resource listing the entire inventory of "le célèbre auteur parisien d'un journal couvrant les années 1574–1610. Ses écrits, souvent utilisés, sont révélateurs de la grande curiosité de ce collectionneur de pamphlets, en contact avec Jacques-Auguste de Thou et les frères Dupuy." In addition to providing a very comprehensive biography of l'Estoile, "cette monographie constitue enfin un outil de travail fort précieux pour l'histoire du livre aux XVIe et XVIIe siècles, grâce au très complet catalogue classé des 2 632 titres, qui comporte l'identification des volumes et les commentaires éventuels de l'Estoile, ainsi qu'un index, accompagné de la liste des libraires-imprimeurs mentionnés."

GUILLO, LAURENT. Pierre Ier Ballard et Robert III Ballard. Imprimeurs du roy pour la musique (1599–1673). Spirmont-Versailles: Pierre Mardaga et Centre de musique Baroque de Versailles, 2003.

Review: G. Durosoir in DSS 226 (2005), 176–180: This extensive, two-volume work "propose tout ce que l'on est en droit d'attendre d'un catalogue; c'est là sa moindre qualité. Il offre en outre, dans la très belle présentation éditoriale due à Pierre Mardaga en co-édition avec le Centre de musique baroque de Versailles, une vaste étude musicologique fondée sur une rare érudition." "La bibliographie des Editions de Pierre Ier et Robert III Ballard [...] constitue un événement dont on mettra du temps à mesurer la portée. En effet, son apport ne concerne pas que la musicologie, on l'a compris. L'histoire du livre, l'histoire de l'entreprise familiale dans la France moderne, l'histoire de l'imprimerie musicale s'en trouvent enrichies."

HAUSMANN, FRANZ JOSEPH. "Le Langage littéraire dans la première moitié du 17e siècle" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp.23–41.

Article aims to "persuader le lecteur qu'il ne pourra se passer d'outils lexicographiques et grammaticaux pour saisir, sinon parfaitement, du moins autant que faire se peut la valeur contemporaine des textes," with particular attention paid to the evolution of language between the middle of the 16th century and the end of the 17th century.

HUMMEL, PASCALE. "La Langue en son miroir, ou le paradoxe de la doxa." Archiv 241 (2004): 90–109.

Clear and useful review of various concepts and methods of the history of the French language. Hummel reminds us that the 19th c. did not invent "l'histoire" since "historia en grec dénot[ait] l'《 enquête 》 et non la 《 connaissance 》" (90). 17th c. scholars will appreciate Hummel's attention to Pierre Bayle's characterization of the French language as "transcendentelle" (93), le Père D. Bouhours and F. Charpentier (102–102).

KLAPP, OTTO. Bibliographie der französischen Literaturwissenschaft. Ed. Astrid Klapp-Lehrman. Frankfurt: V. Klostermann, 2004. Vol. 41 "2003." Begun in 1956; 17th c. section, pp. 314–386.

LE MARCHAND, BERENICE VIRGINIE. "Reframing the Early French Fairy Tale: A Selected Bibliography." M&T 19.1 (2005), 86–122.

Lists printed primary and secondary sources of journal articles, books, dissertations, and conference proceedings related to French fairy tales. Does not include book reviews or electronic materials, nor does it cover material beyond its stated focus, the early French fairy tale. "Conceived as an aid to research and teaching, the select list of scholarship includes sources published primarily in French and English, complemented by additional items in German and Italian." (Abstract) Intended for students and researchers.

LORIOT-RAYMER, GISELE, ed. "Dissertations in Progress," FR 78.2 (2004), 424–35. 17th c. entries, p.428 (in progress), p.433 (defended).

Is the 40th annual listing of French and Francophone titles: cross-referenced; intended as a supplement to previous editions.

MARTIN, HENRI-JEAN. La Naissance du livre. Paris: Editions du Cercle de la Librairie, 2000.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/martin_hj.html. An "important book," "magnificently illustrated." In exploring questions such as, "What prompted change in lettering and in other images? Who was the intended and "real" reader? Martin explores all these issues and many more, with an open mind and a sense of joy at discovery that he conveys to his readers." Chapters V & VI of particular interest to dix-septiémistes: "V. La normalisation de la prose (XVe-XVIIe siècles)" and "VI. Entre imagination et raison: mises en texte baroques et classiques."

MARTINEAU, FRANCE & VIVIANE DEPREZ. "Pas rien/Pas aucun en français classique: variation dialectale et historique." LF 143 (2004), 22–47.

Examines the relation between "ne. . . pas rien" and "ne. . . pas aucun" in 17th and 18th century standard and vernacular French.

McKITTERICK, DAVID. Print, Manuscript and the Search for Order, 1450–1830. Cambridge: Cambridge UP, 2003.

Review: E. Eisenstein in Ren Q 57 (2004): 1446–47: Chronologically organized, McKitterick's study "deplores the separation of manuscripts from printed materials in library catalogues and bibliographies" (1446) and avers that "it is misleading to speak of any transition from manuscript to print as if it were a finite process. . . or indeed that the process was all in one direction" (McKitterick 47). McKitterick contrasts disorderly procedures in print shops with "idealized versions given in manuals" (1447).

MERLIN-KAJMAN, HELENE. "Sens contraire, ironie et négation dans le Dictionnaire universel de Furetière." LF 143 (2004), 111–126.

Compares and contrasts two forms of negation in Furetière's dictionary, one which causes the object or interlocutor to become invisible while the other allows each party to retain their distinct identity.

MULLER, CLAUDE. "Sur quelques emplois particuliers de "pas" et "point" à l'aube du français classique." LF 143 (2004), 19–32.

Explains that while "pas" and "point" came to have their modern meanings and usage as early as the 17th century, older variants continued to survive in certain dialects and popular usages.

NEVEU, VALERIE. Catalogues régionaux des incunables des bibliothèques publiques de France. XVII, Haute-Normandie. Genève: Droz, 2005.

Review : BCLF 671 (2005), 40–41: Ce volume 《 recense six cent treize éditions en six cent quatre-vingt-quatorze exemplaires, dont quelques éditions rouennaises non datées, incunables ou post-incunables. . . Ils proviennent des restes des confiscations révolutionnaires dans les abbayes de la région, puis d'acquisitions et de dons postérieurs. 》

PCI FULL TEXT (Periodicals Contents Index).

In collaboration with ARTFL, provides complete text of many important journals. Access http://pcift.chadwyck.com/; For non-subscribers, access may require going through Library "electronic resources." See YEAR'S WORK (infra).

RIEGER, DIETMAR. Imaginäre Bibliotheken. Bücherwelten in der Literatur. Munich: Wilhelm Fink, 2002.

Review: P. Goetsch in Archiv 241 (2004): 380–82: Praised for its impressive contribution on this specialized area of research and for its important stimulation for further studies on the library in other literatures. Wider-ranging from an early chapter on the sacred library in the French Middle ages to later chapters on 19th and 20th c. Specialists on the 17th c. will appreciate the sections on utopian libraries and another on canon building.

ROBERT, RAYMONDE. Le conte de fées littéraire en France de la fin du XVIIe à la fin du XVIIIe siècle. Paris: Champion, 2002.

Review: P. Clancy in FS 58.1 (2004): 104–105. This is a very positive review of Robert's work, which is a re-edition of a 1982 volume. Robert's Bibliography and Indexes of Authors are vital tools and the author's overall contributions to the field are praised. This work is "an essential reference for anyone working on the literary fairy-tale."

ROBERTS, WILLIAM, ed. "Bibliography of North American Theses on Seventeenth-Century French Liteature and Background (2003–2004)." PFSCL XXXII, 62 (2005), 316–331.

Listing of this two-year North American output contains 11 new titles in progress and 140 newly completed doctorates, including 40 Spanish 17th c. subjects. Also cites 18 Master's theses. Supplements previous editions.

ROBERTS, WILLIAM, ed. "Research in Progress." French 17, bibliography, no. 52 (2004), pp.217–227.

SAMPSON, RODNEY & WENDY AYRES-BENNETT, eds. Interpreting the History of French. A Festschrift for Peter Rickard on the Occasion of His Eightieth Birthday. New York: Rodopi, 2002.

Review: A. Giaufret in S Fr 142 (2004): 233–34: This volume of Mélanges is organized in three parts: textual interpretation, interpretation of forms and structures and interpretation of the sociolinguistic and the metalinguistic. 17th c. specialists will find several essays of interest-on grammar in school textbooks, popular French in writings, language policy, and the preclassical "chronolecte."

SIOUFFI, GILLES. "Entre terme et proposition: Les deux logiques de la Logique de Port-Royal." RevR 40.1 (2005): 5–22.

L'auteur signale l'importance réservée au jugement et la prééminence du point de vue par rapport aux catégories grammaticales (le nom, le verbe, et le pronom) abordées dans la Logique de Port-Royal.

TRETHEWAY, JOHN. Year's Work in Modern Language Studies. London: Modern Humanities Research Association, 2005.

Vol. 65 《 2002 》 [Hardbound vol.]. 《 French Studies: The Seventeenth Century, 》 pp.111–161.

Brief summaries combined at times with short commentaries of books and articles on 17th c. period. Works divided into five categories: General, Poetry, Drama, Prose and Thought. Begun in 1929.

VAN DAMME, STEPHANE. "De l'écrit aux pratiques de l'agrégation. Remarques sur la circulation culturelle des savoirs historiques au temps de Racine historiographe" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 183–204.

The author surveys printing's effect on the circulation of history, the new literary and institutional forms of history, and the proliferation of polemics about the use of historical knowledge and the relationship between history and literature in order to capture the importance of the late seventeenth century as a turning point in historiography.

YEAR'S WORK IN MODERN LANGUAGE STUDIES. Online full text coverage for 1929–1994, available on Internet from PCI (Periodicals Full Text). Ann Arbor, MI: Bell & Howell, c2001-.

Subscriber access: http://pcift.chadwyck.com Select Browse, and double click 《 Literature, 》 then scroll down to YWMLS, and click on vol. no., up to 56 (1994), for Table of Contents. A wider Author Search and e-mail recovery available. Some patience advised.

YOSHIDA-TAKEDA, TOMIKO ET CLAUDINE LEBRUN-JOUVE, tr. & ed. Inventaire dressé après le décès en 1661 du cardinal Mazarin. Paris: Diffusion de Boccard, 2004.

Review: M.-C. Souleyreau in DSS 228 (2005), 573–574: This inventory has been reproduced here in minute detail and provides an accessible and invaluable historical document.

PART II: ARTISTIC, POLITICAL AND SOCIAL BACKGROUND

ARBOUR, ROMEO. Dictionnaire des femmes libraries en France (1470-1870). Genève: Droz, 2003.

Review: Mentioned in Choice 42.4 (2004), 609 as a "significant European scholarly title" for 2003. Arbour's biographical dictionary lists women in the book trade. They are indexed first alphabetically, then by century.
Review : E. Berriot-Salvadore in BHR 66.3 (2004), 703–05 : 《 Tout est construit pour faciliter l'utilisation de ce dictionnaire, conçu non comme une somme définitive mais comme un stimulant outil de découverte. 》

ARTS & HUMANITIES THROUGH THE ERAS. Ann Arbor: Gale, 2005.

Review: V.L. Wainscott in Choice 43.1 (2005), 62: A five-volume set of which volumes 4, Renaissance Europe 1300–1600 and 5, Baroque and Enlightenment 1600–1800, will be of most interest to dix-septiémistes. A multicultural approach intended to "bring history to life." In addition to 1–2 page articles, includes timelines, biographies, primary source references.

BAKER, SUSAN READ. "Nautical Fare in Robert Challe's Journal d'un voyage fait aux Indes Orientales (1690-1691)." CdDS 9.1 (2004): 21–32.

Using the differences between the draft of Challe's work and its published version, author examines the additions Challe made about food and drink; emphasizes that the work is not merely an inventory, but rather "an economics of consumption fraught with moral, political, ideological, even theological overtones."

BALSAMO, JEAN, ed. Les Funérailles à la Renaissance: XIIe colloque international de la Société Française d'Etude du Seizième Siècle, Bar-le-Duc, 2–5 décembre 1999. Geneva: Droz, 2002.

Review: M. J. Gill in Ren Q 57 (2004): 235–237: Highly interdisciplinary, this collection of 24 essays "constitutes an invaluable survey of current research in the culture and commemoration of death in the sixteenth and early seventeenth centuries [and is] organized into two parts, 'Rites and Princely Memorials' and 'Religious Polemics and Learned Discourses'" (235). Gill suggests topics for future investigation such as "the role of women as sponsors and as dedicated custodians of the afterlife" (237). Highly suggestive for future studies both artistic and literary.

BAR, VIRGINIE. La peinture allégorique au Grand Siècle.

Mentioned in Choice 42.4 (2004), 610 as a "significant European scholarly title" for 2003. In her book, Bar offers "an illustrated discussion of French allegorical painting of the 17th century, focusing on mural paintings and decoration at such important sites as Versailles" (610).

BEGUIN, KATIA. Les Princes de Condé. Rebelles, courtisans et mécènes dans la France du Grand siècle. Avant-propos de Daniel Roche. Champ Vallon, 1999.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/beguin.html. "[V]ery rich and subtle study of clientage, patronage, and princely household culture," written in "sparkling prose." Ranum notes that, "The organization of this book is just about perfect. It is generally chronological while being specifically thematic and also generational. Part I is the rise to fortune of Henry II, and the accrochage of his son in the Fronde. Part II is the clientage and household of the Grand Condé, and Part III is the cultural patronage." Final section devoted to literary and scientific patronage. A "splendid, thoughtful book."

BLACK, JEREMY. Kings, Nobles and Commoners: States and Societies in Early Modern Europe, A Revisionist History. London: I.B. Tauris, 2004.

Review: R. Barnes in Choice 42.4 (2004), 727. Here, Black attempts a history of Europe from 1550–1800 that eschews arguments about state-formation and governmental centralization. Instead, Black attempts to emphasize "political contingency, the constant need for compromise among elites, and general continuity" (727). Black bases these claims almost exclusively on secondary sources in English, and presents his findings in awkward, muddled prose. Although the reviewer expresses slight approval for the book's final chapter, which makes a case for the importance of capitalist forces in the rise of globalization, the reviewer nonetheless withholds his recommendation.

BRUNNER, HORST, ed. Die Wahrnehmung und Darstellung von Kriegen im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Wiesbaden: Reichert, 2000.

Review: G. Vollmann-Profe in Archiv 240 (2003): 382–84: The fourteen essays treat perceptions and representations of war in texts from the high Middle Ages to the early modern. Wide-ranging examinations from the theoretical to the literary, diplomatic and even propagandistic perspectives.

BURIDANT, JEROME. "La gestion des forêts de vénerie au XVIIe siècle." DSS 226 (2005), 17–27.

"On sait que l'exercice de la chasse par la plupart des rois de France a contribué depuis la fin de l'époque médiévale au maintien des grandes forêts d'Île-de-France, dans des périodes où la couverture sylvestre se réduisait comme peau de chagrin. Plus encore, la chasse et la vénerie en particulier conduisent à un véritable façonnement des milieux forestiers, du fait des aménagements tout autant que de la pression du gibier." The author concludes that the forests were marked particularly by the practices of the seventeenth century and not always for the better.

BURKE, PETER. Eyewitnessing: The Uses of Images as Historical Evidence. London: Reaktion Books, 2001.

Review: n.a. in FMLS 40 (2004): 464: Judged highly readable, Burke's study is wide-ranging, examining historical and pre-historical uses of the visual, context and intention. Individual chapters treat portraits and photographs, intellectual content, the sacred and supernatural (images of devotion, for example), propaganda, material culture, stereotypes, visual narratives, and useful theoretical methods.

CAMERON, KEITH, ed. La Vie et faits notables de Henri de Valois. Paris: Champion (2003).

Review: M. Lazard in FS 59.2 (2005), 239–40: The reviewer details the contents of Cameron's edition of a vehemently pro-Catholic and anti-Henri IV work. The biography is well edited and well-chosen, as it is very interesting in its own right for the insights it gives to what amounts to a justification for regicide. In the reviewer's words, this is "une excellente édition, utile à l'historien comme au littéraire."

CARRIER, HUBERT. Le Labyrinthe de l'Etat: essai sur le débat politique en France au temps de la Fronde (1648–1653). Paris: Champion, 2004.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/carrier_labyrinthe.htm. Reviewer calls the work "magisterial" and "finds it difficult to imagine a more authoritative work than Carrier's!" thanks in part to the author's "profound understanding of monarchy as a political form." Ranum also notes that "the whole study is grounded on the careful exploration of key social as well as political terms, with pertinent quotations to support whatever point is being made." A "profound and important work" (Ranum).
Review: n.a. in BCLF 672 (2005), 116: 《 H. Carrier ne revient pas sur l'histoire de la Fronde proprement dite. . ., mais se demande dans quelle mesure ce soulèvement a conduit les Français à réfléchir aux grandes questions politiques de leur temps. Pour ce faire, il s'intéresse à la masse d'environ cinq mille cinq cents textes publiés de 1648 à 1653 et réunis sous le terme générique de 'mazarinades'. 》

CARSON, SUSANNAH. "L'économique de la mode: Costume, Conformity and Consumerism in Le Mercure gallant." SCFS 27 (2005), 133–146.

In the Mercure galant, "engravings, articles, and short fictions simultaneously encouraged readers to emulate a certain model of dress and enforced stratification through sartorial distinctions. This article reviews ways in which these conflicting concerns of assimilation and differentiation contributed to the evolution of a knowledge economy of clothes."

CASTELLUCCIO, STEPHANE. Le Garde-meuble de la couronne et ses intendants du XVIe au XVIIIe siècle. Paris: Comité des travaux historiques et scientifiques, 2004.

Review: n.a. in BCLF 670 (2005), 42–43: L'auteur 《 conduit avec rigueur l'histoire de cette institution: biens inaliénables, objets d'art (réserve monétaire rapidement disponible), domaine casuel et domaine fixe, critères retenus pour les ventes d'objets usés ou démodés, le rachat d'un mobilier neuf et d'une vaisselle à la mode entretenant le dynamisme et la créativité des artisans parisiens. 》

COGITORE, ISABELLE & FRANCIS GOYET, eds. L'éloge du Prince. De l'Antiquité au temps des Lumières. Grenoble: Université Stendhal-ELLUG, 2003.

Review: C. Thiry in LR 58 (2004): 144–46: These studies drawn from the papers read at the 1997 colloque at Grenoble and from others presented at the séminaire "Discours pour les Princes" focus on the theory and techniques of the éloge. Studies in the first half of the volume treat Greek and Latin literature and those of the second half examine the early modern. 17th c. scholars will appreciate contributions on the éloge in satire and in discourses of the Academy, image construction, propaganda and dissimulation.

CORVOL, ANDREE. "Droit de chasse et réserves à l'époque moderne." DSS 226 (2005), 3–16.

This article makes a detailed study of the uneven implementation of laws governing the hunt during the seventeenth century and how their enforcement or lack thereof benefited the privileged, altered the development of land involved for the greater good, and caused an uneven depletion in hunted wildlife. In undertaking a general analysis, the author points to a general lack of regulation in matters of the hunt in France between "l'ordonnance de 1669 et la loi de 1790, après quoi il faut attendre celle de 1844."

CRAVERI, BENEDETTA. L'âge de la conversation. Trans. E. Deschamps-Pria. Paris: Gallimard, 2002.

Review: A. Jaubert in RHL 104.4 (2004): 940–42. A general audience book that is both a "livre-somme" covering two centuries of cultural life, and a "livre-thèse" that demonstrates "l'intrication entre l'histoire des moeurs, le cheminement des idées, et la promotion de certaines formes littéraires." Most chapters center around the important women of the salons; author uses both primary sources and current scholarship, brought together in a 56-page annotated bibliography. Reviewer finds work both intellectually rigorous and agreeable to read.

CRAWFORD, KATHERINE. Perilous Performances: Gender and Regency in Early Modern France. Cambridge, MA: Harvard, 2004.

Review: J. Harris in Choice 43.1 (2005), 178: Demonstrates that gender played a significant role in the way regencies, starting with Catherine de Médicis and ending with Marie Antoinette, helped form the modern French state. The inclusion of Philippe d'Orléans, the only male regent of the period, strengthens her argument that thanks to Catherine de Médicis, the role of regent became strongly gendered, making it difficult for Philippe d'Orléans to fulfill it, which in turn led to the monarchy being challenged and ultimately, the Revolution. Harris indicates that the book also includes an "exemplary" use of images.

CRESCENZO, RICHARD, ed. Espaces de l'image. Paris: U Nancy II, 2002.

Review: C. Braider in Ren Q 57 (2004): 606–608: Less than enthusiastic review finds the volume uneven, the essays "short and this underdeveloped." Braider does have praise for Charlotte Simonin's "Les portraits de femmes auteurs ou l'impossible représentation" but he does not indicate who the women authors are. None of the other essays he mentions are on 17th c. French subjects.

CRESCENZO, RICHARD, MARIE ROIG-MIRANDA & VERONIQUE ZAERCHER, eds. Le Mariage dans l'Europe des XVIe et XVIIe siècles: réalités et représentations. Nancy: U de Nancy II, 2003.

Review: G. Bosco in S Fr 144 (2004): 681–82: Rich two-volume collection of essays drawn from the 2001 Nancy conference on the topic of matrimony. The subject is examined by eminent scholars from a double perspective, the institution itself and its literary and artistic transposition (681). Sections include treatments of the following subjects: juridical rules and social organization; evolution from political matrimony to that of love; the importance of money; theatrical, satirical and fictive representations of marriage and the perfect spouse; divorce and separation after the Council of Trent; and adultery and 17th c. Catholic treatises.

DAUGE-ROTH, KATHERINE. "Femmes lunatiques: Women and the Moon in Early Modern France." DFS 71 (2005), 3–29:

"The vast constellation of literary and iconographic sources that exploit the theme of female lunacy reveals the femme lunatique as a significant satirical theme in seventeenth-century anti-feminist discourse. As such, this imagery served as a vehicle for the expression of male anxiety in an age of increasingly prominent public roles for women in the political, religious, literary and even military arenas, and of intense challenge to the allotted place of women as wives and mothers."

DEJEAN, JOAN. The Reinvention of Obscenity: Sex, Lies, and Tabloids in Early Modern France. Chicago: University of Chicago Press, 2002.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/dejean_obscenity.htm. While reviewer calls the book "learnedly stimulating," he notes that Dejean fails to cite Alfred Soman, a pioneer in the field, although her conclusions are "strikingly similar" to his. Ranum notes that Dejean is a "careful and thoughtful reader of Foucault" and signals "the wonderful absence of reductionism" in her text. Ranum concludes, "Let the reader enjoy Dejean's work; no summary would do it justice."

DERSTINE, ANDRIA L. "The French Academy in Rome, 1666–1737: Art, Society, Politics and Relations with the Accademia di San Luca." DAI 65/09 (2005), 3191.

A detailed study of the workings of the French Academy in Rome, "founded in 1666 by Louis XIV and Jean-Baptiste Colbert [...] largely so that its pensionnaires would copy works in Rome for the burgeoning palace of Versailles.

DESPLAT, CHRISTIAN. Les Villageois face à la guerre (XIVe–XVIIIe siècle). Toulouse: PU du Mirail, 2002.

Review : C. Bruneel in RBPH 82.4 (2004), 1175–76: Les XXIIes Journées internationales d'Histoire de l'Abbaye de Flaran: 《 C'est avec une grande liberté d'approche et une large diversité que les différents auteurs ont apporté leur contribution au thème. Chronologiquement, les Temps modernes sont privilégiées et, plus particulièrement, par la force des choses, les XVIe et XVIIe siècles. 》

DUCCINI, HELENE. Faire voir, faire croire. L'opinion publique sous Louis XIII. Seyssel: Champ Vallon, 2003.

Review: T. Baranova in DSS 227 (2005), 367–368: The author studies "les libelles et les images du règne de Louis XIII en tant que 《médias》 de l'époque, permettant les processus d'information, de communication, de contestation et de propagande." The reviewer identifies "l'intérêt de ce livre est de donner au lecteur une vue d'ensemble sur la production de la période et sur son évolution, sur les thèmes qui suscitent les publications, sur les chaînes polémiques, sur les mécanismes de glissement du débat, sur la mise en service de l'information et de la désinformation."

DUCHENE, ROGER. Etre femme au temps de Louis XIV. Paris: Perrin, 2004.

Review: M. Bernos in RHL 104.4 (2004): 935–37. 37 short chapters, on everything from physiology to religion to work to marriage, offering a view of what it was like to be a woman in the seventeenth century. The author takes much of his information from texts by women, and the reviewer finds that he shows "une vraie 'sympathie' pour son objet." Though aimed at a large audience, the book does not sacrifice scholarly documentation; mixes consideration of great authors with many forgotten eye-witnesses of the period.
Review: A. Blanc in DSS 226 (2005), 173–175: The reviewer finds this to be an erudite and accessible contribution to the study of the status of women during the seventeenth century, building on the author's earlier body of work. "Roger Duchêne part du plus physique pour aboutir au plus intellectuel, allant de la physiologie féminine à la place de la femme dans la société et finalement à sa culture."

DU CREST, SABINE. "Les abeilles dans la Rome des Barberini: de la dilatation d'un insecte dans l'art." In Charles Mazouer, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la 1ère journée d'études (21 novembre 2001) du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700) (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III). Biblio 17 Number 146. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 103–118.

The widespread use of the bee as a symbol in seventeenth-century Rome shows how the typically baroque artistic technique of dilatation destabilizes perception.

DUGGAN, ANNE E. Salonnières, Furies, and Fairies: The Politics of Gender and Cultural Change in Absolutist France. Delaware: Associated University Presses, 2005.

Review: C.B. Kerr in Choice 43.3 (2005), 489: Explores the roles of Madeleine de Scudéry and Marie-Catherine d'Aulnoy as "agents of cultural change" (Kerr). Also discusses Nicolas Boileau and Charles Perrault in order to revisit the tendency to separate these woman writers from the literary canon. According to Kerr, "highly recommended."

DUPORT, DANIELE. Le Jardin et la nature: Ordre et variété dans la littérature de la Renaissance. Geneva: Droz, 2002.

Review: R. E. Campo in Ren Q 57 (2004): 6464–48: Praiseworthy examination of "the philosophical and poetic antithesis between order and variety in Renaissance French literature as that opposition relates to anterior and contemporary manifestations, conceptions, and representations of the garden" (646). Duport's study treats 1) scientific discourses on horticulture, 2) the garden as a topos in the literature of the imagination, and 3) the role of the garden in poetic theory and accounts of royal entries. Appendices, and index and bibliography complete Duport's study which regrettably excludes illustrations.

EDELSTEIN, BRUCE L. "Maria de' Medici." Burlington 1230 (2005): 640–641.

A review of the exhibition Maria de' Medici: una principessa fiorentina sul trono di Francia at the Museo degli Argenti, Palazzo Pitti in Florence. The exhibition contains four parts: the artistic context in which she was raised, the music and other details of her proxy wedding to Henry IV, her role as a patron of the arts in France, and a look at her life in a European context. Edelstein: "The exhibition admirably rises to the challenge of its stated purpose," of making us re-evaluate Marie de Medici's life and her role as a patroness of the arts.

EGMOND, FLORIKE & ROBERT ZWIJNENBERG, eds. Bodily Extremities: Preoccupations with the Human Body in Early Modern European Culture. Aldershot, England and Burlington, VT: Ashgate Publishing Co., 2003.

Review: W. Schleiner in Ren Q 57 (2004): 1096–1098: Schleiner finds that the eight well-researched and well-documented essays do "significantly advance our knowledge of the period" (1098). 17th c. French scholars will appreciate Peter Mason's essay "Reading New World Bodies" where he "compares the way the French painter Poussin wanted his paintings to be 'read' with the way Columbus and his contemporaries 'read' the New World bodies they encountered" (1098).

EYGUN, JEAN. "Louange des Bourbons et poésie occitane: de quelques chants royaux toulousains." RLR 108 no. 1 (2004): 135–154.

The three poems in Occitan praising Louis XIII and Louis XIV published here question the prevailing notion that Occitan poetry opposes rather than supports the prevailing political order.

FAVREAU, MARC. "La réouverture de la Manufacture des Gobelins en 1699 et la commande de tapisseries à Claude III Audran: les Portières des Dieux (1699) et les Mois grotesques (1709)" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 239–262.

The reopening of the Gobelins factory in 1699 marked a new artistic policy engineered by Mansart. Audran was responsible for a new esthetic which prized the arabesque or grotesque over historical subject matter and style.

FERGUSON, PRISCILLA. "Les Quinze Livres d'Athénée: French Culinary Culture in the Making." CdDS 9.1 (2004): 1–19.

Article examines the textualization of cuisine in Marolle's 1680 translation of Athenaeus. Stresses its cultivation of a mondain audience, the generic models it draws upon, and its illustration of Mauss's dictum that food is a "total social phenomenon."

FERRIERES, MADELEINE. Le Bien des pauvres: la consommation populaire en Avignon (1600–1800). Seyssel: Champvallon, 2004.

Review : BCLF 666 (2005), 107–08: L'auteur 《 fait revivre tout un univers d'humbles gens, la 'France d'en-bas' d'avant la Révolution. 》 Ferrières 《 passe en effet au crible un fonds d'archives considérable, celui du mont-de-piété d'Avignon, dans les bureaux duquel défilèrent, entre 1610 et 1791, plus de six cent mille Avignonnais. . . 》

FISHMAN, LAURA. "Crossing Gender Boundaries: Tupi and European Women in the Eyes of Claude d'Abbeville." FCS 4 (2003), 81–98.

Discusses the role of gender in Capuchin missionary Claude d'Abbeville's work with the Tupinamba of early 17th- century Brazil. Explores d'Abbeville's assessment in light of his own notions of gender, and questions whether his conclusions concerning the Tupinamba were accurate.

FOISIL, MADELEINE. Femmes de caractère au XVIIe siècle. Paris: Fallois, 2004.

Review: n.a. in BCLF 665 (2004), 28–29: 《 Il s'agit d'un ouvrage de vulgarisation, certes de bonne qualité. 》 Douze personnalités présentées dans cinq sections: 《 'Femmes du monde' (la marquise de Rambouillet et Madeleine de Scudéry), 'Femmes guerrières' (Anne-Geneviève de Bourbon-Condé, Catherine de la Guette), 'Femmes consacrées' (Madame Acarie, Marie de l'Incarnation, Jeanne des Anges), 'Femmes veuve, reine, régente' (Catherine de Médicis, Marie de Médicis, Anne d'Autriche), et 'Femmes mémorialistes' (Mademoiselle de Montpensier, Françoise de Motteville). 》

FUDGE, ERICA, ed. Renaissance Beasts: Of Animals, Humans, and Other Wonderful Creatures. Urbana: University of Illinois Press, 2004.

Review: R. Morrison in Choice 42.1 (2004), 147. "[P]rovides provocative analyses of the significance of animals and their relationships with humans in early modern culture" (117). In her introduction, Fudge provides a useful context for the volume, whose essays broach topics such as animal experimentation, meat eating, and the relationship between animals and queerness. One essay also discusses the role and presence of animals at Versailles. Highly recommended by the reviewer, and said to be of interest for contemporary thought on human-animal relations.

GAILLARD, AURELIA. "Bestiare réel, bestiare enchanté: les animaux à Versailles sous Louis XIV." In Charles Mazouer, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la 1ère journée d'études (21 novembre 2001) du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700) (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III). Biblio 17 Number 146. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 185–198.

Animals at Versailles, whether living or representations (paintings, sculptures, literary creations) exist in the world of both men and fable as they circulate in a complex network of leisure and learning, pleasure and knowledge.

GAILLARD, AURELIA. Le Corps des statues. Le vivant et son simulacre à l'âge classique (de Descartes à Diderot) Paris: Champion, 2003.

Review: F. Zanelli Quarantini in S Fr 144 (2004): 613: Underscores and illustrates the centrality of the statue to the French imagination "in parallelo alla crescente attenzione scientifica intorno alla natura umana e alla sua condizione corporea e sensoriale" (613). Rigorous analyses include several on 17th c. topics: La Fontaine, Versailles, Poussin and D'Aulnoy among others.

GARBER, KLAUS & JUTTA HELD, eds. Der Frieden. Rekonstruktion einer europäischen Vision. 2 Vols. Munich: Wilhelm Fink, 2001. Vol. 1 Erfahrung und Deutung von Krieg und Frieden. Religion-Geschlechter-Natur und Kultur, edited by Klaus Garber et al.; Vol. 2 Frieden und Krieg in der Frühen Neuzeit. Die europäische Staatenordnung und die außereuropäische Welt, edited by Ronald G. Asch, Wulf Eckart Voß & Martin Wrede.

Review: M. Lentzen in Archiv 241 (2004): 181–86: Praiseworthy for its extensive insights in both presentations and discussions on war and peace in the early modern. Highly recommended not only as a valuable reference work but also as material which may promote and protect peace. Volume one is organized in sections treating religious perspectives, gender, culture and nature; volume two focuses on state formation, boundaries and the world outside Europe. 17th c. scholars will appreciate the attention to Marie de Gournay and Poullain de la Barre as well as to imaginary peaceful states or utopias and their ideologies.

GARNER, GUILLAUME. "'1700', '1690–1710': des ruptures dans l'histoire de la France et de l'Europe?" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 19–33.

The author examines the contradictory necessities of the historical notion of periodicization and the focus on particular, individual years (especially highly symbolic "round numbers" such as "1700").

GARRAWAY, DORIS. The Libertine Colony: Creolization in the Early French Caribbean. Durham: Duke UP, 2005.

GILBY, EMMA. "Economies of Perspective in Seventeenth-Century France." SCFS 27 (2005), 29–38.

"This paper is concerned with perspectival constructions in art and how they are written about in seventeenth-century France. Often, the work of Descartes is juxtaposed with seventeenth-century theories of perspective, and I shall maintain, while qualifying, this juxtaposition here."

GOULET, ANNE-MADELEINE. Poésie, musique et sociabilité au dix-septième siècle: les livres d'airs de différents auteurs publiés chez Ballard de 1658 à 1694. Lumière Classique 55. Paris: Honoré Champion, 2004.

Review: A. Stedman in FR 79.1 (October 2005): 182–183: "Anne-Madeleine Goulet's meticulous excavation of the Livres d'airs de différents auteurs. . . unearths a wealth of information that is sure to prove indispensable to literary, cultural, and musicological scholarship for years to come." Stedman calls the collection "one of the most successful and enduring musical anthologies of the seventeenth century," noting the coincidence of its publication dates with those of the "onset and decline of 'le goût nouveau.'" Goulet presents "poets, composers, patrons, themes, structures, generic exceptions, musical arrangement, instrumentation, performance practices, solicitation processes, prefatory digressions, and textual materiality," all of which ultimately "provides an invaluable window into the particular space of the late seventeenth-century salon." Stedman lauds Goulet's "painstakingly executed archival work" and "comprehensive synthesis of recent French scholarship on worldly sociability," though she notes Goulet's oversight of significant American scholarship on the topic. 200 pages of appendices.

GRANDE, NATHALIE. "Une vedette des salons: le caméléon." In Charles Mazour, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la 1ère journée d'études (21 novembre 2001) du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700) (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III). Biblio 17 Number 146. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 89–102.

Examines seventeenth-century France's fascination with the chameleon and the animal's moral connotations as a symbol of changeability in the work of Madeleine de Scudéry.

GRANGER, SYLVIE. Musiciens dans la ville, 1600–1650. Paris: Belin, 2002.

Review: E. Weber in DSS 227 (2005), 370–372: "Cette minutieuse enquête porte notamment sur Le Mans, ville de province représentative, et concerne plus de 《mille musiciens》. En historienne avertie, Sylvie Granger a exploité deux siècles et demi de documents d'archives relatifs — de près ou de loin — à la présence de la musique, des musiciens, de concerts, d'instruments et de danses — bref, de la pratique musicale et chorégraphique."

GRENDLER, PAUL F. "The Universities of the Renaissance and Reformation." Ren Q 57 (2004): 1–42.

Emphasis of Grendler's study is the Renaissance; however 17th c. scholars will appreciate important sections on humanism and research as well as the various challenges for 17th c. universities — new schools which "taught part of the university curriculum and gave young men specific professional skills and religious preparation for life" (24). Discusses schools founded by the Jesuits, the Doctrinaires and the Oratorians. Reminds that the most famous pupil of the Collège Henri IV operated by the Jesuits was René Descartes (26). Extensive descriptive appendix and bibliography.

GRENIER, BENOIT. "'Nulle Terre Sans Seigneur?': Une étude comparative de la présence seigneuriale (France-Canada), XVIIe–XIXe Siècle." FCS 5 (2004), 7–24.

Studies residency habits of seigneurs in the Saint-Lawrence valley in the 17th–19th centuries. Notes that the trend toward residency was the opposite of that in France during the same time period.

GRES-GAYER, JACQUES. "Tradition et modernité: la réforme des études en Sorbonne (1673–1715)." RHEF 88 no. 221 (2002): 341–389.

The author describes and analyzes the the new statutes of 1673–1675 and how they transformed the Sorbonne's course of theological studies in response to the necessities of the times. The article pays particular attention to how exams replaced debates as a means of verifying knowledge.

GUTHKE, KARL S. Epitaph Culture in the West. Variations on a Theme in Cultural History. Lewiston: The Edwin Mellen Press, 2003.

Review: H. M. Richmond in Archiv 241 (2004): 176–78: Focus is not literary excellence but cultural factors as Guthke explores memory, motivations, uses, laughter and levity, suicides, animal epitaphs, etc. Chronologically ordered, Guthke's account demonstrates "both the continuity of certain themes and the thematic change that has occurred (Guthke 357).

HARDING, VANESSA. The Dead and the Living in Paris and London, 1500–1670. Cambridge: Cambridge UP, 2002.

Review: B. B. Davis in Ren Q 57 (2004): 663–64: Reviewer finds that Harding's study "supplies a unique perspective on the complex issues of dying and burial" (664). The contrasts between London and Paris are remarkable, explained to a degree by the larger number of parishes in London. 17th c. French scholars will appreciate the analysis of the ever more elaborate funeral, often undermining its moral and religious significance" (664). For the French sources Harding has relied on the 8000 testaments which were the basis of Pierre Chaunu's 1978 Mort à Paris.

HARRIS, ANNE SUTHERLAND. "Landscapes and Ruins." Burlington 1229 (2005): 578–580.

This is actually a review of two exhibitions; French dix-septiémistes will be especially interested in the section on the Houston Museum of Fine Arts exhibition The Splendor of Ruins in French Landscape Painting, 1630–1800. Of particular note are the works by Pierre-Antoine Patel the Younger and Claude Gellée, as well as the "superbly designed" catalog containing quality reproductions, a full bibliography, and "well-written texts."

HARRIS, JOSEPH. Hidden Agendas: Cross-Dressing in 17th-Century France. Tübingen: Gunter Narr Verlag, Biblio 17 - 156, 2005.

HAUTEBERT, JOEL. La Justice pénale à Nantes au Grand Siècle: jurisprudence de la sénéchaussée présidiale. Paris: M. de Maule, 2001.

Review: K. Weidenfeld in DSS 226 (2005), 180–181: This reworked thesis is favorably reviewed as elucidating our knowledge of this little-studied institution. "Fondée sur l'analyse de documents d'archives, cette étude donne à voir le fonctionnement concret de la justice pénale sous l'Ancien Régime. Le tableau ainsi brossé est riche de détails vivants relatifs à la vie d'une juridiction."

HELGERSON, RICHARD. Adulterous Alliances: Home, State, and History in Early Modern European Drama and Painting. Chicago: U of Chicago P, 2003.

Review: D. Robin in Ren Q 57 (2004): 1082–1083: Found generally "compelling," Helgerson's view is rich and "through an unusually wide lens" (1083). Rather than associating the "cult of domesticity" with the modern era, Helgerson finds it "indicative of an "important cultural shift that extended all across early modern Europe from 1590–1690" (1082). Includes an examination of Molière's Tartuffe.

HENIN, EMMANUELLE. Ut Pictura Theatrum: Théâtre et peinture de la Renaissance italienne au classicisme français. Geneva: Librairie Droz S.A., 2003.

Review: N. Gounaridou, J. Russell in SCN 63 (2005), 84–89: "The comparison between theatre, the literary genre closest to the image, and painting, both of which represent, was so obvious to thinkers of the Renaissance and classical France that they took it for granted and did not even think to formulate an ut pictura theatrum. Hénin's book seeks to rectify this gap and to show how today's ut pictura poesis depends on the earlier ut pictura theatrum." Considered by the reviewers as a "gift," the book is divided into three parts, "Portraits of the Theatre," "The Theatrical Image: From Unity to Unities," and "Ut Pictura Theatrum: The Theatre of Passions."

HODGSON, RICHARD G., ed. La Femme au XVIIe siècle. Actes du colloque de Vancouver, University of British Columbia, 5–7 Oct. 2000. Tübingen: Gunter Narr, Biblio 17 (138), 2001.

Review: Ph. Hourcade in IL 56.2 (2004): 60–61. Reviewer provides a thumbnail of each of the 27 papers in the volume. "[T]out cela est riche.... La vivacité du féminisme, à mon sens, n'a pas vraiment donné lieu ici au militarisme sectaire et manichéen, mais souvent à une conscience toute scientifique de la complexité des choses."
Review: J. Prest in FS 58.1 (2004): 94–95. While the review praises the content of the articles in this volume, it criticizes the work for a lack of cohesion, a situation that is made worse by the absence of an introduction or conclusion. The reviewer goes on to note many of the intriguing papers in the work and the questions they raise about the status of women, again wondering why the editor made no effort to draw the subject together.

HORNE, ALISTAIR. Friend or Foe. An Anglo-Saxon History of France. London: Weidenfield and Nicholson, 2004.

Review: R. Mettam in TLS 5315 (Feb 11 2005), 25: As subtitle suggests, "a highly personal, idiosyncratic account" of French history. Author begins with Roman Gaul and ends with present time. Principal focus on the rulers of France, with frequent asides to consider life in Paris. Reviewer finds work remarkably free from errors, and the story is "told vigorously, with vivid anecdotes, well-chosen quotations and evocative detail."

HOURCADE, PHILIPPE. Mascarades et ballets au Grand Siècle (1643–1715). Paris: Ed. Desjonquères/Centre national de la danse, 2002.

Review: S. Granger in DSS 228 (2005), 570–573: The reviewer essentially indicates that this is an impressive beginning to a study that has yet to be completed. "L'avant-propos annonce la volonté de prêter attention aussi aux 《activités chorégraphiques du tout-venant》 et de 《prendre ses distances avec le centre géographique et politique du royaume》. Intention ô combien louable et stimulante, mais dont on doit reconnaître, ainsi que le fait l'auteur en conclusion, qu'elle n'a pas tout à fait été remplie."

JAMES, ALAN. The Navy and Government in Early Modern France 1572–1661. Rochester: Boydell & Brewster, 2004.

Review: E. Furgol in SCN 63 (2005), 79–82: Based on James' dissertation, the book is divided into three sections: "the navy in the 1570s–1620s, Richelieu's tenure as grand-maître, and the legacy of his efforts." The reviewer congratulates James for shedding light on the overlooked importance of the navy prior to Colbert's influence, but gently questions whether the author's "focus on political and administrative activities" would have been better served by analysis of "operational aspects" to gauge the efficacy of Richelieu's policies.

JARRARD, ALICE. Architecture as Performance in Seventeenth-Century Europe: Court Ritual in Modena, Rome and Paris. Cambridge: Cambridge UP, 2003.

Review: J.E. Moore in Ren Q 57 (2004): 1398–99: Moore finds that the usefulness of Jarrard's volume "lies in having gathered widely dispersed archival materials so as to reconstitute short-lived events and splendid projects for permanent structures, some of which were either never fully realized or completed after Francesco's death." Moore is not, however, convinced of the determining roles of Modenese sources and suggests that "to insist on Modena causes Jarrard to neglect Louis XIV's other exemplars, such as Henry IV and Louis XIII,. . . both of whom thought carefully about how to create an image" (1399). Attention should have also been given to patrons such as Richelieu, Mazarin, and Fouquet among others according to Moore.

JONES, COLIN. Paris: Biography of a City. London: Penguin, 2004.

Review: Ph. Marsch in TLS 5314 (Feb 4 2005), 27: "Provoking and readable book" that tells story of Paris from the Stone Age to Jacques Chirac. Concentrates on city's administration, and as reviewer says, "devotes more time to planning than to pleasure." Generally favorable review, but reviewer gives no detail on chapters treating the seventeenth century.

KIRWAN, JAMES. Beauty. Manchester: Manchester UP, 1999.

Review: K. Gernig in Archiv 240 (2003): 389–91: Primary focus is beauty in relation to philosophies of aesthetics, art and cultural anthropology. Reception outweighs attention to historical change in Kirwan's exploration. Dimensions investigated (and section divisions) include: Beauty, Truth and Goodness, Beauty and God, Beauty as Cognition, and The Heavenly and Vulgar Venus.

LANNI, DOMINIQUE. "L'Afrique fantasmée. Les Hottentots dans les voyages manuscrits de Ruelle et Melet et dans les carnet d'esquisses d'un résident anonyme du Cap de Bonne-Espérance (1665–1672)." TL 17 (2004): 317–329.

Analyzes several relations of expeditions (Ruelle's journal, Jean-Jacques de Melet's memoir and a number of iconographic documents) for their influence on the early 17th c. "imaginaire collectif des gens de mer et des marchands, médecins et autres voyageurs de passage" (328). Reminding us of the various scenes of savagery, Lanni asks "mais celles-ci étaient-elles aussi éloignées de celles desdits Européens?" (329).

LARDELLIER, PASCAL. Les miroirs du paon: Rites et rhétoriques politiques dans la France de l'Ancien Régime. Paris: Champion, 2003.

Review: J. Miernowski in Ren Q 57 (2004): 1022–1023: Mixed review appreciated this analysis of "the royal entry as a ritual enactment of the power relationship between the king and the city" and the picture it contributes of "conditions of production and of reception, as well as. . . [of] the rhetorical structure of the published accounts of the entries" (1023). Lardellier's study is in the tradition of cultural anthropology. Miernowski would have appreciated more historical specificity without which he wonders "how Lardellier can fit the entries into the complex development of French absolutism" (1023).

LAVERNY, SOPHIE DE. Les domestiques commensaux du roi de France au XVIIe siècle. Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2002.

Review: S. Vigneron in DSS 227 (2005), 368–369: This is the final product of a thesis defended in 1997. The reviewer concludes that despite being weighed down by numerous examples, the author's work "éclaircit notre connaissance de la société de Cour dont les commensaux étaient la cheville ouvrière. Plus largement, il questionne à nouveau la "hiérarchie sociale de l'ancienne France" analysée tant à travers sa structure que dans ses solidarités. Ce livre trouve donc toute sa place dans les bibliographies d'histoire politique et sociale de la France du XVIIe siècle."

LEVADOUX, CHRISTOPHE. "L'édit somptuaire de 1700: source pour l'étude de l'histoire de l'art et du luxe" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 34–54.

The author describes the sumptuary laws of 1700, their effects on the artisan economies, and their usefulness in studying the history and evolutions of taste.

LEVY, ALLISON, ed. Widowhood and Visual Culture in Early Modern Europe. Women and Gender in the Early Modern World. Aldershot, England and Burlington, Vermont: Ashgate Publishing Co., 2003.

Review: M. Dunn in Ren Q 57 (2004): 1080–1082: Wide-ranging both geographically and chronologically, interdisciplinary and diverse in its methodologies, this collection's 13 essays examine "the relation between ritual, as it pertains to roles and responsibilities of widows, and representation" (1080). Sections treat "the didactic use of images to present the ideals of widowhood. . ., how widows manipulated their status to gain agency. . ., widows' patronage of large-scale sculptural and architectural projects, investigating motivations and means. . ., [and the representations of widowhood] broadening our understanding of the interplay of widowhood and representation" (1080–1081).

LINON-CHIPON, SOPHIE. "Visages et masques de la peur dans l'illustration de quelques relations de voyage à l'Age classique." TL 17 (2004): 345–359.

Wide-ranging, Linon-Chipon's essay treats fear in its horror and irony, from violent frescos of America to illustrations of Madagascar. She notes important differences between illustrations and texts: images may "servir d'antidote à la peur, d'en maîtriser les effets" (353). Underscores inexactitudes, syncretism and inversions-after all these authors had a serious dilemma: "ils ne pouvaient se permettre de trop ouvertement contester les idées reçues sur les populations atroces, au risque de renoncer à un de leurs principaux attraits" (359).

LINON-CHIPON, SOPHIE & SYLVIE REQUEMORE. Les Tyrans de la mer: pirates, corsaires et flibustiers à l'age classique. Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2002.

Review: M. Harrigan in FS 58.1 (2004): 92–93. This review lauds the authors' multiplicity of approaches as well as their comprehensive work. According to the reviewer, this "intriguing subject of research" helps understand the social aspects of pirates during absolutism and how the pirate continues to fascinate readers.

LOVE, RONALD S. "'A Passage to China': A French Jesuit's Perceptions of Siberia in the 1680s." FCS 4 (2003), 85–100.

Shows that Philippe Avril's detailed account of his effort to find a land route to China was of immense importance in that it expanded geographic knowledge of Asia, even though the mission itself ultimately failed.

LUCIANI, GERARD and CATHERINE VOLPILHAC-AUGER, eds. L'institution du prince au XVIIIe siècle. Lyon: Charvet, 2003.

Review: P. Sossi in S Fr 144 (2004): 608–610: These Actes of the 8th French-Italian colloque of both French and Italian societies devoted to the 18th c. held at Grenoble in 1999 includes several contributions which will be of interest and use to 17th c. scholars, for example, those on: Montausier, the role of various academies, Fénélon's Télémaque, the fenelonien tradition and disciples, Saint-Simon. Rich bibliography and index of names.

LYNCH, KATHERINE A. Individuals, Families, and Communities in Europe, 1200–1800: The Urban Foundations of Western Society. Cambridge: Cambridge UP, 2003.

Review: M. Sortor in Ren Q 57 (2004): 1078–1080: Despite certain reservations (involving demographics and neglected civic communities), Lynch's wide-ranging study with index, bibliography, tables and maps is judged "informative and thought-provoking. . . [and] will certainly shape subsequent discussions of the origins of civic consciousness and the emergence of democracy in Western Europe" (1079).

MARANDET, FRANÇOIS. "The Grand Prix of Nicolas de Poilly the Younger." Burlington 1229 (2005): 549–551.

Examines "The finding of the silver cup in Benjamin's sack," recently attributed to Nicolas de Poilly the Younger, a talented but troubled and not very prolific painter during Louis XIV's reign. Concludes from comparison with Poilly's other known works that the painting in question won the 1698 Académie royale Grand Prix.

MARCHAL, ROGER, ed. Vie des salons et activités littéraires, de Marguerite de Valois à Mme de Staël. Actes du colloque international de Nancy (6–8 octobre 1999). Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2001.

Review: Ph. Hourcade in RHL 104.4 (2004): 937–39. A collection of papers that try to answer a number of questions: Did salons set taste, or follow it? What literary genres did they practice? How did they react to great works? Collection contains a useful index of all historical persons referred to.

McGEE, TIMOTHY J., ed. Improvisation in the Arts of the Middle Ages and Renaissance. Early Drama, Art and Music Series 30. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 2003.

Review: J. Karr in Ren Q 57 (2004): 1088–1089: Receives generally praise for its "fairly good picture of the issues involved in improvisation" (1088). Volume's terminus ad quem is 1700; sections include Music, Dance, Drama and Art, but there is as well an emphasis on interdisciplinairity. Reviewer would have appreciated more of a focus on rhetoric but finds "much of value in this volume" for both performer and scholar (1089).

MECHOULAN, ERIC. "Immediacy and Forgetting." SubStance 34.1 (2005), 145–58.

In making a case for the sodality of mediation and immediacy, memory and forgetting, Méchoulan gives the example of Philippe de Champagne's 1657 Saint-Jean Baptiste, a painting given to Port-Royal as a gift when his daughter took the veil. Méchoulan highlights John the Baptist as a figure who comes both before and after Christ, and who is painted here on the verge of tears, a state of in-betweenness that Méchoulan takes to exemplify Pascalian notions of self-forgetting and de-centering in favor of a more explicit focus on God.

MECHOULAN, ERIC. "Report on Lydie Salvayre's Subversive Classicism." SubStance 33.2 (2004), 46–58:

Suggests that contemporary novelist Lydie Salvayre "exploits canonical authors (like Pascal) and Old Regime sociable practices (like conversation), in order to offer a mixture of vulgarity, ironic sublime, and profound despair" (47). Méchoulan devotes particular attention to Salvayre's La puissance des mouches, which takes its title from a line from Pascal. Salvayre's criminal protagonist works as a Port-Royal tour guide and ardently reflects on Les Pensées. Méchoulan's article also examines La conférence de Cintegabelle as a defense and exploration of conversation.

MENGES-MIRONNEAU, CLAUDE. "Un style 1700 dans l'estampe? Illustration, reproduction, interpretation" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 279–290.

The period saw a mixing of engraving and etching as artists tried new techniques and innovated in both portrait making and book illustration.

MERLIN, HELENE. "Un Nouveau XVIIe siècle." RHL 105.1 (2005): 11–36.

Text of a conference delivered at the Sorbonne in December 2004. Focuses primarily on the question of the feminization of titles (e.g., "Directrice") and its implications regarding the notion of the public; and on the way the body and humiliation in the seventeenth century cannot be accounted for by conventional notions (including Bakhtin's) of the classical.

MEYER, JEAN. L'Education des princes en Europe du XVe au XVIIe siècle. Paris: Perrin, 2004.

Review: J. Rogister in TLS 5320 (March 18 2005), 3–4: Subject broken down into historical periods. Includes teaching method which Bossuet devised for the Grand Dauphin. View of periodization perhaps too neat and open to question, but book "scores" in details and insights it provides rather than in its overview.

MIKESELL, MARGARET & ADELE SEEFF, eds. Culture and Change: Attending to Early Modern Women. Cranbury, NJ and London: U of Delaware P, 2003.

Review: P. Phillippy in Ren Q 57 (2004): 1459–60: Both theoretical and with an emphasis on pedagogy, Mikesell and Seeff's edited volume is the 4th in a series "sponsored by the Center for Renaissance and Baroque Studies at the University of Maryland" and "like its predecessors is impressive in the scope of its inquiry [and] its rich interdisciplinarity." Judged both "progressive" and "pragmatic," its scholarship describes "applications" from staging of plays to developing technologies (1459).

MORTIMER, GEOFF, ed. Early Modern Military History, 1450–1815. New York: Palgrave, 2004.

Review: K.R. DeVries in Choice 43.1 (2005), 160. According to DeVries: "This collection, which contains works by many of the top military historians, is not bad, although others are better." Includes a chapter on Old Regime France and another on naval history through the mid-17th century.

MULRYNE, J. R. & ELIZABETH GOLDRING, eds. Court Festivals of the European Renaissance. Art, Politics and Performance. Aldershot: Ashgate, 2002.

Review: A. Stähler in Archiv 241 (2004): 368–70: Wide-ranging in scope (15th –18th c. and "with special emphasis" on the 16th and early 17th c.), the volume extends beyond Western Europe to Russia and East-Central Europe and is divided thematically in the following sections: "Recovering the Past," "Early Modern France and Festival," "Festivals for Charles V," "Ceremony and Elizabethan England," "The Performance of Festival: Music, Theatre and Event" and "Festival and Architecture" (368). Stähler finds all essays to be "stimulating in their own right as well as in their juxtaposition and accumulation" (369). Singled out for special praise as "a new reading of known documents" is Chantal Grell's essay on changes in 17th c. French court festivals, their "financing and material organization" (369). Strongly recommended volume for both serious scholars and a wider educated audience.

MULRYNE, J. R., HELEN WATANABE-O'KELLY, & MARGARET SHEWRING, eds. Europa Triumphans. Court and Civic Festivals in Early Modern Europe. Aldershot: Ashgate, 2004.

Review: J. Wilson in TLS 5328 (May 13 2005), 26: Collection by 39 scholars treating a representative selection of 16th and 17th century festivals. Includes article by Christian Jouhaud on Louis XIII's "Joyeuse Entrée" into Troyes after defeat of La Rochelle. Writers maintain that festivals are "signifiers of regimes in crisis or flux," not of secure regimes. Rich material but usefulness compromised by its presentation. Indexing is insufficient, and the reviewer laments that there are no accompanying CDs. Use of modern technology could have enhanced the collection.

NAU, CLELIA. "Le temps de l'évanouissement: sur un monochrome de Poussin." RSH 275 (juillet-septembre 2004): 55–74.

Analyzes Nicolas Poussin's painting, Le Déluge or L'Hiver as an examination of the problem of temporality and of the sublime in painting. Examines the treatment of Poussin's painting by the critics of his time and after, and the idea of a "sublime classique."

NORBROOK, DAVID. "Women, the Republic of Letters, and the Public Sphere in the Mid-Seventeenth Century." Criticism 46:2 (2004), 223–240.

Uses the framework of Habermas' narrative of the early modern public sphere to reassess whether women were excluded from its emergence. Norbrook concentrates specifically on Margaret Cavendish, exiled in France, and Anna Maria van Schurman, who lived in the Netherlands. Their experience complicates the notion of women disappearing into the private sphere during this period; it also demonstrates important differences between the political implications of the public sphere in England, France, and the Netherlands.

OLSON, TODD P. Poussin and France: Paintings, Humanism and the Politics of Style. New Haven: Yale UP, 2002.

Review: H. Ballon in Ren Q 57 (2004): 648–50: Reviewer finds' Olson's work "thought-provoking," "smart and bristling with fascinating insights," but is not convinced by a number of Olson's "strained readings of Poussin's paintings" (649). Underscoring political angles and reception, Olson links Poussin's simplified style of the 1640s and 1650s with the anti-luxury discourse of the Fronde" (Olson 182).

ORR, CLARISSA CAMPBELL, ed. Queenship in Europe, 1660–1815. The Role of the Consort. Cambridge: Cambridge UP, 2004.

Review: T. Blanning in TLS 5307 (Dec 17 2004), 32: Volume contains account by Mark Bryant of Maintenon's influence on Louis XIV. Reviewer gives no detail but says that Bryant offers insights into reign that are "original and convincing."

OSBORNE, TOBY. Dynasty and Diplomacy in the Court of Savoy: Political Culture and the Thirty Years' War. Cambridge: Cambridge UP, 2002.

Review: S. A. Epstein in Ren Q 57 (2004): 180–81: Judged a fine book, Osborne's examination focuses on Alissandro Scaglia (1592–1641) who "came into his own at the French court from 1624 to 1627" (181). "Based on impressive research conducted in a number of archives across Europe," Osborne's volume emphasizes politics, dynasty and art collection (180).

PATTY, JAMES S. Salvator Rosa in French Literature: from the Bizarre to the Sublime. Lexington: UK Press, 2005.

Review: A.M. Rea in Choice 43.1 (2005), 84–85. According to Rea: "an exhaustive and meticulous, though unillustrated, survey of French references to 17th-century Italian artist/poet Salvator Rosa." Focuses mostly on the Romantic period, but does include the arrival of certain paintings in the collections of Louis XIV and Mazarin.

PELLEGRIN, NICOLE & COLETTE H. WINN, eds. Veufs, veuves et veuvage dans la France d'Ancien Régime. Actes du colloque de Poitiers (11–12 juin 1998). Textes réunis par Nicole Pellegrin. Paris: Champion, 2003.

Review: G. Bosco in S Fr 143 (2004): 437: Rich and highly varied examination takes into account aspects such as law, portraits, music, and literature. Highly useful bibliography and thematic index.
Review: C. Clark-Evans in Ren Q 57 (2004): 1419–20: Judged exemplary, the reviewer praises its "collaborative, interdisciplinary, scholarly research that reveals both objective conditions and subjective realities of those women and men who survive the death of their legally and religiously sanctioned spouse in early modern France" (1420). Wide-ranging and "uniformly expert, the volume included sections on law, social history and cultural case studies as well as the representation of widows and widowers. Bibliography and index.
Review: B. Nicollier in BHR 66.3 (2004), 797–98: "Une bibliographie citant de nombreuses sources et un index contribuent à faire de cette étude une ouvrage à la fois utile et agréable à lire. 》 Voir les articles de D. Haase-Dubosc sur Madame de Châtillon, Isabelle Angélique de Montmorency et de S. Beauvalet Boutuyrie sur Jeanne de Chantal.

PERICOLO, LORENZO. "Two Paintings for Anne of Austria's Oratory at the Palais Royal, Paris: Philippe de Champaigne's 'Annunciation' and Jacques Stella's 'Birth of the Virgin.'" Burlington 1225 (2005), 244–248.

Describes Anne of Austria's Palais Royal apartment, in particular two paintings, of which Champaigne's was presumed lost but is now at New York's Metropolitan Museum of Art, while Stella's has been acquired by Lille's Palais de Beaux-Arts.

PETITFILS, JEAN-CHRISTIAN. Le Masque de fer: entre histoire et légende. Paris: Perrin, 2003.

Review: C. Daniélou in FR 78.2 (2004): 385–86. Through detailed archival research, Petitfils recovers the story of the famed "man in the iron mask," whose legend owes debts to Alexandre Dumas no less than to popular cinema. The reviewer assures us that Petitfils' study answers our most pressing questions about the mythic hero.

POUMAREDE, GERAUD. Pour en finir avec la croisade: mythes et réalités de la lutte contre les Turcs aux XVIe et XVIIe siècle. Paris: PUF, 2004.

Review: BCLF 665 (2004), 108–09: Poumarède réfute l'approche des 《 scientifiques, essentiellement anglo-saxons, [qui] n'ont pas hésité à voir dans certaines tentatives tardives de la Papauté aussi bien que dans des actions militaires, individuelles ou ponctuelles, une prolongation des croisades englobant ainsi dans ce concept la lutte contre les Turcs. 》

RANUM, OREST & PATRICIA. "The Fronde, as Presented by 'Monsieur X.'"

Article published at: http://ranumspanat.com/Monsieur_X.htm

RANUM, OREST & PATRICIA RANUM. "Fugitive Pieces."

Transcriptions of primary source historical documents published on the Ranums' website. Includes: "The death inventory of François Chapperon, music master of the Sainte-Chapelle, d. 1698;" "Final Accounts for the Te Deum sponsored by the Royal Academy of Painting and Sculpture, February 8, 1687;" "The Last Days of Bouthillier de Chavigny;" "Plainte pour Estiennette Charpentier, fille majeure, contre Jacques Mathas, January 16, 1709;" "A Funeral Oration for Mme de Guise, Petite-fille de France;" "Mlle de Guise Chooses a Painting for Her Gallery;" Jean-Baptiste Lully: The Jansenists Gossip about His Morals and His Death," "The Jesuits and Music: Some Fugitive Pieces;" "Herr Martin Mayr, the Duke of Bavaria's Agent, Tends to Things Musical in Paris, 1680–1685;" "Madame de Miramion's School for Girls;" "1683: Guillaume Pecour, the Dancer, Is Defamed;" "A Banquet at the Hôtel de Guise, 1671," "A Description of the Chapel and Worship Services at Port-Royal-des-Champs, 1679." All located on their website: http://ranumspanat.com/

RANUM, PATRICIA. "Musings on Word-Music Relationships in French Baroque Music."

http://ranumspanat.com/wordmusic_relationships.html

ROBERTS, GEOFFREY, ED. The History and Narrative Reader. London: Routledge, 2001.

Review: M. Fludernik in Archiv 241 (2004): 178–80: Fludernik finds this collection of 26 essays "on the relation of narrative and history" to be "written for historians," yet containing "much food for thought for narratologists" (178).

ROCHE, DANIEL, dir., with GILLES CHABAUD, JEAN-FRANÇOIS DUBOST, SABINE JURATIC, VINCENT MILLIOT & JEAN-MICHEL ROY. La Ville promise: mobilité et accueil à Paris (fin XII-début XIXe siècle). Paris: 2000.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/roche_ville.html. "[R]esearched very effectively and courageously" (because, as Ranum notes, "the sources about inns, hotels and visitors to the capital are very disparate, and sometimes not all that revealing about the subject"). Of particular interest to dix-septiémistes: chapter on "the geography of the various places that provided lodging for a fee" as well as the chapter on "displacement to the capital" (timing thereof, etc.). Ranum concludes by calling this book, "a profane caricature of the 'city on the hill.'"

ROSENBERG, PIERRE. Catalogue. Peintures françaises dans les collections allemandes, XVIIe et XVIIIe siècles. Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 20 avril–31 juillet 2005.

Review : G. Raillard in QL 901 (du 1er au 15 juin 2005), 17: "Le Catalogue, en maint article précis, expose cette diversité (des situations), analogue à celle de l'Allemagne elle-même. Des noms, de souverains, de collectionneurs, des cours, des évêchés, des dates la ponctuent. Frédéric II est célèbre pour ses relations littéraires et philosophiques avec Voltaire. Mais il fut aussi, plus qu'un roi collectionneur un royal collectionneur."

ROWLANDS, GUY. The Dynastic State and the Army under Louis XIV: Royal Service and Private Interest, 1661–1701. Cambridge: Cambridge UP, 2002.

Review: W. Kasinec in SCN 63 (2005), 77–79: Reviewed very favorably, this work undertakes a detailed analysis of the army under Louis XIV with particular emphasis on the period from the Nine Years' War into the War of Spanish Succession. "The author argues that dynasticism in the 'the crucial prism' by which one should understand the development of France's standing army in the seventeenth and early eighteenth centuries in the context of Louis XIV's concern for the Bourbon dynasty." The reviewer lauds the work as an important contribution that "has changed the parameters of the ongoing discussion about 'absolutism' among military and political historians of the seventeenth century."

SABATIER, GERARD. Versailles ou la figure du roi. Paris: Albin Michel, 1999.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/sabatier.html. A "general analysis of the iconographic programs in the Versailles gardens, but also a very thorough study of the 'manière de montrer' the gardens." Extensive attention to Louis's "artisans of glory," Versailles and the public, maps, prose descriptions of visits to the gardens, etc. Reviewer calls the work "monumental."

SAHLINS, PETER. Unnaturally French: Foreign Citizens in the Old Regime and After. Ithaca: Cornell UP, 2004.

Review: E. Ousselin in FR 78.5 (2005): 1046–47: Sahlins' history of naturalization extends from the sixteenth to the early nineteenth century and devotes its primary attention to le droit d'aubaine, the monarch's right to seize the property of foreigners who die in France. Sahlins also undertakes a savvy and nuanced reading of early modern letters of naturalization, and examines the droit de résidence as "one of the components of the juridical model of citizenship in the kingdom" (1047). The book moves toward its conclusion by considering how the "narrow juridical category of 'citizen' took on new political significance during and after the revolutionary period" (1047).

SALVY, GERARD-JULIEN. "Marie de Médicis, le gouvernement par les arts." RDM (juin 2005): 179–81.

Salvy parle de la réhabilitation, bien méritée à son avis, de Marie de Médicis qui "ne fut pas cette 'grosse banquière' intrigante et castratrice trop longtemps caricaturée, mais au contraire une femme qui comprit que l'on pouvait gouverner par les arts. . ." [Exposition: "Marie de Médicis, une princesse florentine sur le trône de France," Florence, Palazzo Pitti, Museo degli Argenti, jusqu'au 4 septembre 2005. Catalogue: Sillabe Editore].

SANKO, HELENE N. "Le Traité du jardinage de Jacques Boyceau (1560–1635?) et l'esthétique du XVIIe siècle." PFSCL XXXII, 62 (2005), 33–49.

Through analysis of Boyceau's Traité examines the question: "Existe-t-il au XVIIe siècle un ensemble de principes à la base d'une expression artistique qui s'appliquerait au plan et à la réalisation des jardins connus aujourd'hui sous le nom de 《 jardins à la française 》?"

SCHNAPPER, ANTOINE. Le Métier de peintre au Grand Siècle. Paris: Gallimard, 2004.

Review: BCLF 666 (2005), 45–46: 《 Ce qu'A. Schnapper parvient à démontrer de manière particulièrement convaincante. . . concerne les relations de l'ancienne maîtrise, de la corporation des maîtres peintres héritée du Moyen Age qui se perpétue et qui change au gré de l'évolution du pouvoir monarchique, et de la nouvelle institution de l'Académie royale de peinture et de sculpture, relations conflictuelles certes, mais infiniment plus complexes que l'histoire de l'art ne le concevait jusqu'alors. 》

SERROY, JEAN, ed. Littérature et Peinture au temps de Le Sueur, Actes du Colloque organisé par le Musée de Grenoble et l'Université Stendhal à l'Auditorium du Musée de Grenoble, les 12 et 13 mai 2003. Musée de Grenoble: Diffusion Ellug, 2003.

Review: A. Niderst in OeC 29.2 (2004), 162–64: Colloque pluridisciplinaire qui "aboutit à un fort beau livre 》 en trois parties : 《 Théories littéraires et picturales 》, 《 Ecrits sur l'art, écrits d'artistes 》, 《 Formes littéraires et picturales. 》

SHAPIRO, STEPHEN. "Roland Joffé's Vatel: Refashioning the History of the Ancien Régime." EMF 10 (2005): 77–88.

After reviewing a number of nineteenth-century retellings of Vatel's suicide, author analyzes way the 2000 film is organized around issues of class and constitutes "an indictment of the ancien régime." Author argues that this is a result of modern mass culture's tendency to "efface cultural differences," and of bourgeois liberal democracy's need to vilify "the unjust regimes of the past."

SØRENSEN, MADELEINE PINAULT. "Les animaux du roi: De Pieter Boel aux dessinateurs de l'Académie Royale des Sciences." In Charles Mazouer, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la 1ère journée d'études (21 novembre 2001) du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700) (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III). Biblio 17 Number 146. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 159–183.

By looking at Boel's and the artists of the Académie's representations of the same animals two different yet complementary visions emerge: the academicians strove for anatomical correctness while Boel (whose work inspired Charles Le Brun) sought to show animals' affinities and similarities with man.

SPITZER, JOHN & NEAL ZASLAW. The Birth of the Orchestra: History of an Institution, 1650–1815. Oxford: Oxford UP, 2004.

Review: R. Smith in Choice 42.6 (2005), 1032. This highly-praised work examines the rise of the orchestra by country and includes work on France. Spitzer and Zaslaw do an excellent job of documenting their sources, and provide useful tables which show the instrumentation of particular orchestras. The reviewer admires the work's index, its bibliography, and the quality of the research overall.

STANWOOD, OWEN. "Unlikely Imperialist: The Baron of Saint-Castin and the Transformation of the Northeastern Borderlands." FCS 5 (2004), 43–61.

Recounts "the volatile fortunes of an obscure French trader, the baron of Saint-Castin," to illustrate "the cultural transformations that accompanied the rise of empires in North America."

STURDY, DAVID. Richelieu and Mazarin: A Study in Statesmanship. Basingstoke: Palgrave (2003).

Review: A. James in FS 59.1 (2005), 88–89: Sturdy adopts a biographical approach in this history intended primarily for undergraduates. The reviewer's positive remarks include "readable," and "engrossing." While the form dictates a concise history in order to encourage further reader, Sturdy's history nonetheless includes a very, very successful recounting of the Frondes. A "balanced" and "clear" work.

TETART-VITTU, FRANÇOISE. "Exotisme et fantaisie dans la mode: les années 1690–1715" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 263–278.

A survey of turn-of-the-century fashion reveals original motifs as well as a synthesis of traditional elements, ancient fables, novels, and plays in the fabrics, lace, and embroidery that will influence styles through the rococo period (1730–1740).

TINGUELY, FREDERIC. "La peur du Turc (XVIe–XVIIIe siècles)." TL 17 (2004): 289–306.

Helpful and detailed investigation into "la turcophobie," considering sensationalistic discourse or "littérature de consommation facile" (290), reception and re-editions of important volumes such as De Turcarum moribus epitome (which had several 17th c. editions), tragedies and stories by François de Belleforest and relations of voyages such as those by Jean-Baptiste Tavernier and by Guillaume-Joseph Grelot. Cl. D. Rouillard's synthesis of some 15 Turkish tragedies or tragi-comedies from 1560–1660 is noted and attention given to specific cases as Tristan's 1656 Osman.

TOLLINI, FREDERICK PAUL. Scene Design at the Court of Louis XIV. The Work of the Vigarini Family and Jean Berain. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2003.

Review: B. Daniels in ThS 45 (2004): 314–315: A study of the set designers responsible for the Salle des Machines in the Tuileries and the set design for the Opéra. Excellent bibliography, but author does not formulate an approach to the subject. Reviewer finds insufficient discussion of the function of the set designs in stage productions. Tollini interested in anecdotal history of court spectacle, but less interested in the work of the designers themselves. "Neither an insightful nor a thorough study."

TONKOVICH, JENNIFER. "Claude Gillot's Costume Designs for the Paris Opéra: Some New Sources." Burlington 1225 (2005), 248–252.

Examines some costume designs Gillot did for the Paris Opéra in the late 17th and early 18th centuries.

TUNLEY, DAVID. François Couperin and "The Perfection of Music." Burlington, VT: Ashgate, 2004.

Review: J. Rubin in Choice 42.6 (2005), 1032. Tunley's study of this 17th- and 18th-century French composer considers Couperin's role in his culture's assimilation of Italian compositional style. Tunley balances his consideration of Couperin's sacred and secular music, and contextualizes both with regard to the composer's biography. The reviewer expresses praise for Tunley's appendixes and his quotation of score excerpts.

TURCKHEIM-PEY, SYLVIE DE. Médailles du Grand Siècle : histoire métallique de Louis XIV. Paris: Bibliothèque nationale de France, 2004.

Review : BCLF 671 (2005), 105–06: 《 A la succession de trois ministres responsables — Colbert, Pontchartrain, l'abbé Bignon — correspondent trois groupes d'artistes et trois ensembles d'œuvres, La 'Série historique' confiée à Jean Varin; puis la 'Grande Histoire' (1691–1697) incluant des compositions de Jean Mauger et de Charles-Jean-François Chéron, puis la 'Série uniforme' ainsi nommée parce que toutes les médailles sont alors réduites au modèle de 18 lignes (= 41 millimètres). 》

TURNER, JAMES GRANTHAM. Schooling Sex: Libertine Literature and Erotic Education in Italy, France, and England 1534–1685. London: Oxford UP, 2003.

Review: T. Luxon in SCN 62 (2004), 213–216: This represents the third volume in the author's "decades-long effort to write the literary and intellectual history of carnal knowledge." The reviewer considers this work "easily the fullest and best treatment of the subject to date," and summarizes the parts thusly: "Part One of Schooling Sex performs a thorough investigation of the erotic education trope in hard-core libertarian literature." "Part Two [. . .] turns attention to the reception — translation, adaptation, reading, and responses — of the hard-core libertine canon."
Review: M. Schachter in Ren Q 57 (2004): 1083–1085: Despite certain reservations, some involving interpretations of Foucault and others concerned with terminology, Turner's volume is found to be a "monumental accomplishment" and "will certainly serve as a catalyst for further inquiry in a range of fields" (1085). Focuses on "the relationship between. . . hard-core texts and contemporary doctrinaire rhetorical manuals, orthodox educational theory, and Cartesian philosophy" (1084).

TYLER, JAMES & PAUL SPARKS. The Guitar and Its Music: From the Renaissance to the Classical Era. Oxford: Oxford UP, 2002.

Review: V. Coelho in Ren Q 57 (2004): 323–25: An "important and essential study," Tyler and Sparks's volume is highly inclusive, offering "a detailed guide to the sources" and integrating "recent work from the fields of organology and iconography, archival and patronage studies, performance practice, and the analogous area of lute music" (324). Includes impressive new discoveries of manuscript sources from 1600–1750.

VAN DER SCHUEREN, ERIC. Les sociétés et les déserts de l'âme. Approche sociologique de la retraite religieuse dans la France du XVIIe siècle. Bruxelles: Académie Royale de langue et littérature française, 2001.

Review: B. Papasogli in S Fr 143 (2004): 364: Wide-ranging and ample treatment from a sociological approach, influenced by critics from Goldmann to Elias and Bourdieu. Van der Schueren does not find his two major themes to be antithetical, but investigates numerous and fruitful rapports between them.

VASSEUR, SEBASTIEN. "Le château de Fléchères: état des connaissances actuelles sur un fleuron du patrimoine." DSS 228 (2005), 547–562.

The author recognizes that the château de Fléchères, "le plus grand et le plus imposant château du XVIIe siècle jamais construit en Dombes [...] n'a jamais fait l'objet ni d'une monographie sérieuse et complète, ni de recherches scientifiques relatives à l'ensemble du bâtiment et à son histoire." With this article, the author seeks to begin rectifying this situation.

VIROL, MICHELE. "Le siège de Namur de 1692: l'héroïsme et la technique." DSS 228 (2005), 465–488.

Taking the Siege of Namur as a case study, as related through historical documents and in its capacity as representative of "récits de siège", the author sheds light on "les tensions entre deux images de la valeur: l'héroïsme, d'une part; les mérites de la technique militaire bien maîtrisée, de l'autre. C'est un des aspects où l'histoire du XVIIe siècle peut s'enrichir aujourd'hui."

VON FRIEDEBURG, ROBERT, ed. Murder and Monarchy: Regicide in European History, 1300–1800. New York: Palgrave Macmillan, 2004.

Review: D.C. Baxter in Choice 43.3 (2005), 562. A collection of papers given in 2002 by the German Historical Institute in London. According to Baxter: "interesting if eclectic studies."

WAGNER, MARIE-FRANCE. "Ecrire le roi au seuil de l'âge classique: Pouvoir et fiction des entrées royales. De quelques fausses entrées" in Jean-Vincent Blanchard & Hélène Visentin, eds. L'Invraisemblance du pouvoir, Fasano / Paris: Schena editore / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005, pp. 137–160.

A study in three parts: 1. "le contenu de sens et la représentation de l'entrée royale à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle; 2. "la problématique reliée à l'énoncé du pouvoir," and 3. "《l'invraisemblable vraisemblance》 du discours du pouvoir dans cette œuvre circonstantielle de propagande politique." With particular attention to Henri IV and Louis XIII.

WALKER, CLAIRE. Gender and Politics in Early Modern Europe: English Convents in France and the Low Countries. Houndmills, England and New York: Palgrave/St. Martin's Press, 2003.

Review: F. C. Cesareo in Ren Q 57 (2004): 1112–1114: Reviewer finds that Walker's study begins to fill an important gap in scholarship, especially as it concerns women's roles in contemplative communities. Walker demonstrates that "despite enclosure and geographic distance from England, the nuns were determined to participate in the religious and political affairs of their homeland" (1113).

WEISBERGER, JEAN. La Muse des jardins: Jardins de l'Europe littéraire (1580–1700). Brussels and Bern: Peter Lang, 2002.

Review: E. Henein in Ren Q 57 (2004): 1087–1088: Henein praises the volume's wide appeal to scholars and its remarkable analyses of "literary descriptions of gardens written in five different languages" (1087). Includes illustrations, an extensive index and a selective bibliography. French specialists will particularly appreciate chapter 2, which studies "the function and status of French gardens during the seventeenth century" (1087) and chapter 4, which analyses various texts of La Fontaine, his Le Songe de Vaux for example, and presents a detailed study of Versailles.

WEISS, GILLIAN. "Barbary Captivity and the French Idea of Freedom." FHS 28.2 (Spring 2005), 231–264.

The author analyzes letters from Frenchmen taken as slaves in the 17th and 18th centuries to show that their changing rationales for liberation reflect an evolving understanding of slavery and helped construct French identity as closely associated with the idea of freedom.

WIEDEMANN, MICHEL. "Les menus plaisirs de l'estampe ou la collection de gravures vers 1700" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 291–318.

The period saw the formation of grand scale print collections and a valorization of the print in treatises on art, collecting, and libraries.

WIEDEMANN, MICHEL. "Un receuil de gravures de poissons d'Adrien Collaert Piscium vivae icons in aes incisae et editae ab Adriano Collardo." In Charles Mazouer, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la 1ère journée d'études (21 novembre 2001) du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700) (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III). Biblio 17 Number 146. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 119–157.

A descriptive analysis of the Flemish artist's collection of prints of fish that includes a biography of Collaert, a detailed bibliography, a table of prints, and extensive illustrations.

PART III: PHILOSOPHY, SCIENCE AND RELIGION

ABE, TAKAO. "What Determined the Content of Missionary Reports? The Jesuit Relations Compared with the Iberian Jesuit Accounts." FCS 3 (2003), 69–83.

Compares The Jesuit Relations, a 17th-century account of the Jesuit mission to the Huron, with reports of an earlier Jesuit mission to Japan. Shows that these writings reveal more about the public nature of Jesuit missions than the personalities of the accounts' authors.

ARIBAUD, CHRISTINE. Soiries en Sacristie: Fastes Liturgigues, XVII-XVIIIe siècles. Toulouse, Musée Paul Dupuy, 1998 / Somagy in Paris.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/aribaud.html. Book explores "the faithful's attempt to please the divine by dressing holy intercessors with it as majestically as possible." Includes the history of vestments, definitions, Vatican legislation around vestments. "Beautifully illustrated" (Ranum).

ASSAF, FRANCIS. "Essai d'une taxonomie du savoir médical : 1665–1715." SCFS 27 (2005), 175–196.

Focuses on the Journal des Sçavans "pour tenter de suivre dans le plus grand détail possible les étapes de la constitution [du savoir médical] et l'élaboration de la pratique médicale et des disciplines y afférentes en France et en Europe. [. . .] Il ne s'agit pas de tracer ici une histoire de la médecine, mais plutôt chercher à comprendre comment se constitue le savoir dans ce domaine."

BACCAR BOURNAZ, ALIA. "Les avatars du Mahométan dans la littérature française du XVIIe siècle." TL 17 (2004): 307–316.

Includes both a helpful historical context and an analysis of several works which permits us to appreciate the phenomenon and its representation. Balances the analysis of this fear with an appreciation of a culture which is also "avide de savoir et de découverte" (307). Although not pretending to exhaustivity, Bournaz's treatment is rich, very well-documented and highly suggestive.

BALSAMO, JEAN, ed. Les Funérailles à la Renaissance: XIIe colloque international de la Société Française d'Etude du Seizième Siècle, Bar-le-Duc, 2–5 décembre 1999. Geneva: Droz, 2002.

Review: M. J. Gill in Ren Q 57 (2004): 235–237: Highly interdisciplinary, this collection of 24 essays "constitutes an invaluable survey of current research in the culture and commemoration of death in the sixteenth and early seventeenth centuries [and is] organized into two parts, 'Rites and Princely Memorials' and 'Religious Polemics and Learned Discourses'" (235). Gill suggests topics for future investigation such as "the role of women as sponsors and as dedicated custodians of the afterlife" (237). Highly suggestive for future studies both artistic and literary.

BARDOUT, JEAN-CHRISTOPHE. "Malebranche et la situation métaphysique de la morale. Note sur le déclin de la prudence." DSS 226 (2005), 95–109.

The author sums up his discussion with three conclusions abbreviated here: "1/ Le projet moderne (plus spécialement cartésien) d'une fondation métaphysique de l'éthique rend compte, dès le XVIIe siècle, de la mise hors jeu de la prudence [...] 2/ L'oubli de la prudence ouvre néanmoins une crise des fondements de la morale [...] 3/ Une fondation purement objective des impératifs moraux s'avère donc doublement insuffisante, puisque la vision en Dieu des valeurs ne donne à voir que des règles générales, et que, de surcroît, une pure vision de l'entendement ne peut se muer en principe d'action pour la volonté."

BELIN, CHRISTIAN. La Conversation intérieure. La Méditation en France au XVIIe siècle. Paris: Champion, "Lumière classique," 2002.

Review: G. Banderier in RBPH 82.3 (2004), 793–94: 《 Christian Belin montre de quelle manière la méditation post-tridentine reprend et transforme cette tradition biblique, augustinienne et monastique, longtemps après que la théologie eut abandonné les monastères pour descendre dans les villes et les universités. 》
Review: B. Papasogli in S Fr 144 (2004): 601–602: Wide-ranging, traces meditation from Augustine with diverse perspectives important to the French 17th c. Papasogli appreciates Belin's sensitivity to the transformation of the genre in its many facets and repercussions. Includes examinations of La Ceppède, Hopil, Bérulle, Bossuet, Pascal, Descartes and Malebranche (602).

BIANCHI, LORENZO, ed. with preface byALBERTO POSTIGIOLA. L'idea di cosmopolitismo. Circolazione e metamorfosi. Napoli: Liguori, 2002.

Review: P. Sossa in S Fr 144 (2004): 607–608: These Actes are drawn from the 2000 Naples conference organized by 3 scholarly societies including the Université de Bourgogne. Although the focus of the studies in generally the 18th c., 17th c. scholars will appreciate the contribution by the volume's editor on Bayle: "République des lettres e cosmopolitismo in Pierre Bayle" (47–70).

BLAIR, ANN. "Forum: Scientific Readers: An Early Modernist's Perspective." Isis 95.3 (2004), 420–430.

Blair calls for further study of reading notes and advice books on how to read in order to better appreciate the individual and collective reading practices of the early modern period. She briefly mentions Descartes, Bodin, and Peiresc, and concludes that "attention to scientific reading promises to bring to light not only telling individual examples, but also the grounds for generalizations about an aspect of scientific practice that can add to our understanding of both how ideas were formed and how they were received in particular contexts" (430).

BLANCHARD, JEAN-VINCENT. L'Optique du discours au XVIIe siècle. De la rhétorique des jésuites au style de la raison moderne (Descartes, Pascal). Saint-Nicolas, Québec: Les Presses de l'Université Laval, 2005.

BOS, HENK J. M. Redefining Geometrical Exactness: Descartes' Transformation of the Early Modern Concept of Construction. New York: Springer Verlag, 2001.

Review: E. Knobloch in Isis 96.3 (2005), 431–432. Bos's two-part book first reviews the early modern tradition of geometrical problem solving before demonstrating how Descartes' "Geometry," guided by the two philosophical concerns of method and exactness, provided a solution to problems facing earlier mathematicians. "Presents an overwhelming richness of new historical insights, making a similar book on the 'fluid concept' of rigor in mathematics highly desirable."

BOUCHILLOUX, HELENE. La question de la liberté chez Descartes: libre arbitre, liberté et indifférence. Paris: Champion, 2003.

Review: J.-M. Gabaude in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 221–222: "Que la question de la liberté soit fondamentale et centrale dans la métaphysique de Descartes et que son traitement y soit cohérent dans sa progression, ce point de départ et cette conclusion établie nous paraissent justes... La difficulté est de définir et d'articuler malgré leur complexité les trois notions du sous-titre. Hélène Bouchilloux explique avec souci pédagogique, en suivi, les textes clés qu'elle intègre in extenso et chronologiquement."
Review: Mentioned in Choice 42.4 (2004), 606 as a "significant European scholarly title" for 2003. The work is described as a "study of the relationship of Descartes' metaphysics to concepts of liberty" (606).

BUISSERET, DAVID. The Mapmakers' Quest: Depicting New Worlds in Renaissance Europe. New York: Oxford University Press, 2003.

Review: C.W.J. Withers in Isis 95.4 (2004), 693–694: Buisseret's "elegantly written and beautifully illustrated account" explores "cartographic consciousness" throughout early modern Europe. Withers praises Buisseret's ability to merge detail and grand narrative, and highly recommends the book to a wide audience.

CAVAILLE, JEAN-PIERRE. Dis/simulations. Jules-César Vanini, François de la Mothe Le Vayer, Gabriel Naudé, Louis Machon et Torqualo Accetto. Religion, morale et politique aux XVIIe siècle. Paris: Honoré Champion, 2002. Coll. 《 Lumière classique 》.

Review: I. Moreau in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 236–238: 《 La réflexion menée par Jean-Piere Cavaillé met en valeur l'originalité et l'audace de discours et de pratiques en rupture avec les lois et les règles imposées par la doxa. Si le propos n'est pas dénué d'intentions polémiques, la démarche adoptée a l'avantage de souligner un certain nombre de flottements sémantiques et conceptuels dans l'historiographie contemporaine, tout en préservant la richesse et la complexité des auteurs étudiés. On ne lui contestera ni l'envergure de la pensée, ni la clarté et la pertinence des analyses. 》

CHARLES, SEBASTIEN. "Du 《Je pense, je suis》 au 《Je pense, seul je suis》: crise du cartésianisme et revers des Lumières." RPL 102 (2004), 565–582.

Although this article concerns the influence of skepticism on the enlightenment, it is naturally of interest to dix-septiémistes because of its root subject, as well as discussions of Malebranche and l'abbé de Lanion. "L'influence du scepticisme sur les XVIe et XVIIe siècles est chose trop évidente pour être remise en question. Au siècle suivant, cette influence semble s'être amenuisée, ou plutôt déplacée exclusivement vers les dimensions sociales et politiques. L'A[uteur] souhaite montrer ici qu'une telle lecture partielle et qu'elle ne tient pas compte des questions sceptiques tributaires desest débats internes au cartésianisme qui vont faire, notamment par la médiation de la réception de l'immatérialisme berkeleyen, de la question solipsiste un des enjeux majeurs de l'épistémologie des Lumières."

CONLEY, JOHN J. The Suspicion of Virtue: Women Philosophers in Neoclassical France. Ithaca: Cornell UP, 2002.

Review: E. J. Benkov in Ren Q 57 (2004): 1023–1025: Judged "essential," and "clearly written," Conley's study "provides both biographical information and insightful analyses of the question of virtue and offers a broad introduction to the main trends in neoclassical moral philosophy" (1025). Stresses the importance of the salon and furnishes in his appendices highly useful and difficult to obtain texts of these women authors including Sablé's Maximes, Deshoulières' Réflexions diverses, Sablière's Maximes chrétiennes, and Maintenon's Sur les vertus cardinales.

DAHER, ANDREA. Les Singularités de la France équinoxiale: Histoire de la mission des pères capucins au Brésil (1612–1615). Paris: Champion, 2002.

Review: M Harrigan in FS 58.1 (2004): 93–94. According to the reviewer, this "well-researched" work is thorough in its analysis and sheds light on the birth of the "bon sauvage" while providing "insight on the strategies behind colonies and conversion."

DAUGE-ROTH, KATHERINE. "Femmes lunatiques : Women and the Moon in Early Modern France." DFS 71 (2005), 3–29:

"The vast constellation of literary and iconographic sources that exploit the theme of female lunacy reveals the femme lunatique as a significant satirical theme in seventeenth-century anti-feminist discourse. As such, this imagery served as a vehicle for the expression of male anxiety in an age of increasingly prominent public roles for women in the political, religious, literary and even military arenas, and of intense challenge to the allotted place of women as wives and mothers."

DEAR, PETER. "What Is the History of Science the History Of? Early Modern Roots of the Ideology of Modern Science." Isis 96.3 (2005), 390–406.

Dear traces the gap between what historians of science study and what is commonly understood as "science" to the early modern period, where Bacon sought to reconcile the contemplative natural philosophy of the scholastics with active, instrumental, experiment-based knowledge. Dear argues that "the history of science in large part concerns the story of [the] shifting, often mutually denying, interrelations" between the two models.

DESCOTES, DOMINIQUE. "Le problème de l'ordre chez Pascal." S Fr 143 (2004): 281–300:

Thorough comparison of Pascal and Descartes on the point of "l'ordre," essential for both the validity and the originality of thought (281). Descotes's article will be of particular interest to mathematicians, with its several formulae and illustrations. The "entrelacements de raisons" or "nexus rationum" in Pascal's argumentation are compared to frequent "noeuds dans l'ordre" of mathematical works such as Les Lettres de A. Dettonville where Pascal "cherche la mesure du bras d'un triligne sur sa base" (298). Despite these similarities, Descotes concludes that it would be an error to reduce Pascalian practice to the rules of the "esprit géométrique" (299).

DOMPNIER, BERNARD. "Thérèse d'Avila et la dévotion française à Saint Joseph au XVIIe siècle." RHEF 90 no. 224 (2004): 175–190.

The author examines how seventeenth-century French theologians reinterpreted and adapted the example of Theresa of Avila's devotion to St. Joseph thereby sparking growth in the saint's cult.

DOYLE, WILLIAM. Jansenism: Catholic Resistance to Authority from the Reformation to the French Revolution. London: Palgrave MacMillan, 2000.

Review: C. Daniélou in FR 79.1 (October 2005): 183–184: Doyle studies the Jansenist movement "dans son ensemble, en tant que phénomène religieux dont l'importance fut cruciale dans l'histoire politique française." Particular emphasis on "comment le jansénisme trouve son unite moins dans ses doctrines que dans la manière dont le mouvement, au nom des pères de l'Eglise et tout en y demeurant d'une loyauté sans faille, cultiva la résistance à l'autorité papale et épiscopale ainsi qu'à l'autorité royale qui les comdamnaient [sic]. . ." Ample treatment of l'abbé de Saint-Cyran and Cornélius Jansen's polemics and the innovative, defiant and independent spirit of the movement. Chronicles the "controversies et persecutions, condemnations de la Sorbonne, résistance au contrôle royale, refus des sacraments aux suspects de jansénisme, et ce jusqu'à la Paix de l'Eglise de 1669, trêve avant la rupture entre l'église gallicane et Rome, l'exil des amis de la vérité, le dispersement des religieuses, la fermeture en 1709 puis la destruction de Port-Royal-des-Champs." Second half of volume is devoted to Jansenism after Louis XIV's death. "[E]xtrêment dense et concis, ce petit ouvrage est bien précieux."

DUPORT, DANIELE. Le Jardin et la nature: Ordre et variété dans la littérature de la Renaissance. Geneva: Droz, 2002.

Review: R. E. Campo in Ren Q 57 (2004): 6464–48: Praiseworthy examination of "the philosophical and poetic antithesis between order and variety in Renaissance French literature as that opposition relates to anterior and contemporary manifestations, conceptions, and representations of the garden" (646). Duport's study treats 1) scientific discourses on horticulture, 2) the garden as a topos in the literature of the imagination, and 3) the role of the garden in poetic theory and accounts of royal entries. Appendices, and index and bibliography complete Duport's study which regrettably excludes illustrations.

FAYE, EMMANUEL. Philosophie et perfection de l'homme: De la Renaissance à Descartes. Paris: Vrin, 1998.

Review: J.-Cl. Carron in Isis 95.2 (2004), 275–276. Faye sees Descartes not as a blank slate, but rather as the final stage in the progressive liberation of philosophy from theology that began in the Renaissance. The crucial figure in this evolution is the heretofore neglected Charles Bovelles. The reviewer takes some issue with Faye's decision to examine solely French thinkers, and also with Faye's reluctance to consider the literary dimension of some of the works—such as Montaigne's Essais—he studies.

FERBER, SARAH. Demonic Possession and Exorcism in Early Modern France. London and New York: Routledge, 2004.

Review: R. Mettam in TLS 5336 (July 8 2005), 28: Ferber charts the "contradictions and uneasiness provoked by demonic possession in Early Modern France." Vividly describes some major cases of demonic possession and sets them in wider European context. Devil was seen as an essential element of Christian teaching, but some church leaders questioned the wisdom of spectacular rites of exorcism. Such displays could be fodder for Protestant propaganda. Also discusses threat to institutional church when women liberated from Satanic power joined the ranks of female charismatics who claimed direct communication with God.

FISHMAN, LAURA. "Crossing Gender Boundaries: Tupi and European Women in the Eyes of Claude d'Abbeville." FCS 4 (2003), 81–98.

Discusses the role of gender in Capuchin missionary Claude d'Abbeville's work with the Tupinamba of early 17th-century Brazil. Explores d'Abbeville's assessment in light of his own notions of gender, and questions whether his conclusions concerning the Tupinamba were accurate.

GARBER, DANIEL & MICHAEL AYERS, eds. The Cambridge History of Seventeenth-Century Philosophy. Cambridge (Royaume-Uni): Cambridge University Press, 2e éd., 2003 (1re éd., 1998), coll. "Cambridge History of Philosophy", 2 vol.

Review: J.-M. Gabaude in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 216–217: "Cette œuvre de référence sans équivalence en langue française émane d'un groupe international de 33 spécialistes. C'est une histoire des doctrines, des courants et des idées où le terme philosophie a un sens large, sans être aussi englobant qu'au XVIIe siècle. Au lieu d'étudier successivement les auteurs, elle traite 36 thèmes qui constituent autant de chapitres regroupés en sept parties : contexte de la philosophie du XVIIe siècle ; logique, langage et objets abstraits ; Dieu ; corps et monde physique ; esprit ; entendement ; volonté, action et philosophie morale. Le style est clair et précis. Les chapitres sont introduits, subdivisés et conclus. Une ligne directrice, c'est que l'héritage, le contexte institutionnel et intellectuel, le cours des sciences et les idées religieuses orientent et imprègnent le sens des doctrines."

GARBER, DANIEL & STEVEN NADLER, eds. Oxford Studies in Early Modern Philosophy. Oxford: Clarendon Press, 2003.

Review: F. Marrone in EP 2 (2005), 279–281: The first volume of a series intended to cover a period ranging from Descartes to Kant, to include not only philosophy, but also any subject that might lead to a better understanding of the cultural and scientific aspects of early modern life. In this first volume, 17th-century scholars will be especially interested in the four essays devoted to Descartes.

GAUKROGER, STEPHEN. Descartes' System of Natural Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

Review: D. Des Chene in Isis 96.3 (2002), 436–437. Not a lot of new material, although Gaukroger does try to reconstruct the missing parts (4 and 5) of Descartes' Principles of Philosophy, an attempt that Des Chene deems "suggestive but thin." That said, "for anyone who wants a comprehensive overview of Descartes' natural philosophy, together with some sense of the place of Descartes's project in its period, Gaukroger's work is an excellent starting point."

GAY, JEAN-PASCAL. "Voués à quel royaume? Les Jésuites entre vœux de religion et fidélité monarchique. A propos d'un mémoire inédit du P. de La Chaize." DSS 227 (2005), 285–314.

The author analyses a text (Le Mémoire sur l'état présent de la Compagnie en France) "jusqu'ici inconnu du plus éminent des confesseurs de Louis XIV, le P. François de La Chaize, rédigé à l'occasion du conflit, trop mal connu, qui oppose le roi au général de 1688 à 1691." In so doing, he hopes to open a new line of inquiry into "la nature et les contradictions du gallicanisme jésuite."

GILBY, EMMA. "Economies of Perspective in Seventeenth-Century France." SCFS 27 (2005), 29–38.

"This paper is concerned with perspectival constructions in art and how they are written about in seventeenth-century France. Often, the work of Descartes is juxtaposed with seventeenth-century theories of perspective, and I shall maintain, while qualifying, this juxtaposition here."

GIULANI, PIERRE. "Médecine et imaginaire littéraire: la transfusion en débat sous Louis XIV." PFSCL XXXII, 63 (2005), 373–397.

"Le sang, nous le verrons, ne se donne pas seulement comme un élément de la nature, et l'âge classique souligne plutôt quel entrelacs de postulations diverses préside à ce que l'on s'efforce alors de dire et de faire de l'humeur généreuse. Origine de la vie, signe de la mort, agent de la génération, allié possible face à la marche du temps, objet d'expériences audacieuses : avec les opérations de transfusion qui ont eu lieu en 1667 et 1668, ce sont autant d'enjeux toujours ambivalents qui se révèlent ainsi à nous."

GREER, ALLAN & JODI BILINKOFF, eds. Colonial Saints: Discovering the Holy in the Americas, 1500–1800. New York: Routledge, 2003.

Review: A. Frazier in Ren Q 57 (2004): 657–59: Highly interdisciplinary and wide-ranging, this volume of selected conference proceedings (from a University of Toronto meeting in 2000) includes a few essays on the history of devotion in Canada (Quebec and Ontario). Dominique Deslandres finds in the nuns of New France "new models for women's heroism" (658). Geographical range is judged "remarkable" as well as the variety of materials examined: manuscripts, printed material, shrine receipts, local minutes, paintings, even embroidered collages (658).

GREINER, FRANK. Les Métamorphoses d'Hermès: tradition alchimique et esthétique littéraire dans la France de l'âge baroque (1583–1646). Bibliothèque littéraire de la Renaissance 3,42. Paris: Champion, 2000.

Review: E. Campion in FR 78.6 (2005): 1238–39: A highly learned study of early modern alchemy that wastes its erudition by failing to adequately explain the background history of alchemy, its key practitioners and symbols, and the basic precepts of religious and social movements to which Greiner links alchemy. "Greiner makes fascinating comparisons between an interest in alchemy and the practice of religious movements such as Freemasonry and Rosicrucianism, but once again the relevance of such comparisons will not be clear to readers who do not understand the core beliefs of these movements" (1238). The reviewer also laments Greiner's breezy citation of obscure works of fiction.

GRENDLER, PAUL F. "The Universities of the Renaissance and Reformation." Ren Q 57 (2004): 1–42.

Emphasis of Grendler's study is the Renaissance; however 17th c. scholars will appreciate important sections on humanism and research as well as the various challenges for 17th c. universities—new schools which "taught part of the university curriculum and gave young men specific professional skills and religious preparation for life" (24). Discusses schools founded by the Jesuits, the Doctrinaires and the Oratorians. Reminds that the most famous pupil of the Collège Henri IV operated by the Jesuits was René Descartes (26). Extensive descriptive appendix and bibliography.

GRENIER, BENOIT. "'Nulle Terre Sans Seigneur?': Une étude comparative de la présence seigneuriale (France-Canada), XVIIe–XIXe Siècle." FCS 5 (2004), 7–24.

Studies residency habits of seigneurs in the Saint-Lawrence valley in the 17th–19th centuries. Notes that the trend toward residency was the opposite of that in France during the same time period.

GRES-GAYER, JACQUES. "Tradition et modernité: la réforme des études en Sorbonne (1673–1715)." RHEF 88 no. 221 (2002): 341–389.

The author describes and analyzes the the new statutes of 1673–1675 and how they transformed the Sorbonne's course of theological studies in response to the necessities of the times. The article pays particular attention to how exams replaced debates as a means of verifying knowledge.

GUARAGNELLA, PASQUALE. "Paolo Sarpi fra Montaigne e Charron." MLN 120.1 (2005) : 173–189.

Article qui traite de l'influence des Essais de Montaigne et De la sagesse (1601) de Pierre Charron sur les oeuvres de Paolo Sarpi, Pensieri medico-morale et Pensione sulla religione.

HAFNER, RALPH. Götter im Exil: Frühneuzeitliches Dichtungsverständnis im Spannungsfeld christlicher Apologetik und philologischer Kritik (ca. 1590–1736). Tübingen: Max Niemeyer, 2003.

Review: E.C. Brancaforte in Ren Q 57 (2004): 1454–55: Judged "a stimulating study of European preoccupation with classical antiquity and early modern concerns in poetics and theology" (1455). Häfner's wide-ranging analysis includes attention to the 17th c. relationship between astrology and poetry as well as other "themes of importance to pagan classical times and early Christianity that reemerge as European scholars begin to reedit, translate, comment on, and publish these sources" (1454). Detailed bibliography, "impeccably prepared" index and analytical table of contents.

KOCH, EREC R. "Body, Passion, Ethics: Descartes's Correspondence with Princess Elisabeth of Bohemia and the Passions de l'âme." SCFS 27 (2005), 39–49.

"Through Descartes's correspondence with Elisabeth of Bohemia and the more systematic Passions de l'âme, I examine the re-construction of [the] Cartesian body and explore the ways in which that body, rather than the mechanical Foucauldian docile body, produces the ethical individual in society, a subject-body."

LAURENTI, JEAN-NOEL. Valeurs morales et religieuses sur la scène de l'Académie Royale de Musique 1669–1737. Geneva: Droz, 2002.

Review: J. Prest in FS 58.1 (2004): 103–104. In this positive review, Laurenti is lauded for "lucid" and "legitimate" arguments, and a "nuanced reading" of societal values. The reviewer would have liked more information on librettists and composers to facilitate the reading of quotations within the text, but otherwise finds this a "successful volume."

Lesaulnier, Jean & ANTONY MCKENNA, ed. Dictionnaire de Port-Royal. Paris: Champion, 2005.

Review: N. Hammond in TLS 5326 (April 29 2005), 32: "Invaluable documenation about even the most minor figures." Lengthy chapters on important writers, but volume also lists "every nun, teacher and pupil at Port-Royal between 1599 and 1710." Reviewer mentions risk that objectivity might be comprised by editors' decision to include only those figures in direct contact with and sympathetic to Port-Royal, but says the result is a very rich volume. Includes "telling contributions from Jean Mesnard and Philippe Selliers." Sumptuously produced with many high-quality illustrations, maps and chronologies.

LOPEZ, DENIS. "L'animal du XVIIe siècle: fond de tableau théologique, mythologique, philosophique (quelques points d'ancrage)." In Charles Mazouer, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la 1ère journée d'études (21 novembre 2001) du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700) (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III). Biblio 17 Number 146. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 11–25.

A historical survey of the status of animals in philosophy, science, and religion in early modern France. While some (such as Montaigne, Descartes, La Fontaine) sought to challenge and question the lowly status of animals, the traditional theology of man's superiority over beast continued to hold sway.

LOVE, RONALD S. "'A Passage to China': A French Jesuit's Perceptions of Siberia in the 1680s." FCS 4 (2003), 85–100.

Shows that Philippe Avril's detailed account of his effort to find a land route to China was of immense importance in that it expanded geographic knowledge of Asia, even though the mission itself ultimately failed.

MARGOLF, DIANE. Religion and Royal Justice in Early Modern France: The Paris Chambre de l'Edit, 1598–1665. Kirksville, Missouri: Truman State UP, 2004.

Review: D. Baxter in Choice 42.1 (2004), 180–81. Margolf examines this important Parisian court (one of many bipartisan courts established by the Edict of Nantes) in an attempt to understand its composition, its modes of operation, and the cultural issues germane to its work. Margolf then provides a political context for the court, situating it within the larger framework of early modern state-building and France's developing sense of national identity. She suggests that Huguenots were marginalized as well as protected by the courts, and that the Paris Chambre de l'Edit "played an important role in subordinating both Catholics and Huguenots to common obedience to the law, resulting in an extension of royal authority" (181). Recommended by the reviewer.

McCLELLAN, JAMES E. III. Specialist Control: The Publications Committee of the Académie Royale des Sciences (Paris), 1700–1793. Philadelphia: American Philosophical Society, 2003.

Review: M. Crosland in Isis 95.4 (2004), 704–705: Describes the tight control that the Académie Royale des Sciences exerted over its members, also documenting how the academy began several procedures, such as regular publication with peer review, that are now standard. Crosland calls the book "a fine piece of work," even though at times many of the details the book offers are of limited interest to non-specialists.

MORGAIN, STEPHANE-MARIE. "L'installation des carmes déchaux à Toulouse en mars 1623, de la Ligue au catholicisme royal." RHEF 89 no. 223 (2003): 363–384.

The establishment of a Carmelite convent in Toulouse in 1623 was part of the Catholic reformation which sought to expand Catholicism and stabilize political and religious turmoil.

MORIARTY, MICHAEL. Early Modern French Thought: The Age of Suspicion. Oxford: OUP, 2003.

Review: E. Moles in MLR 100.3 (2005), 813–14: Author "follows a meticulous survey of previous scholarship on theology and history with chapters on 'Descartes' forma future' (pp. 60–99), 'Pascal's Critique of Experience' (pp. 100–50), and Malebranche: 'What is falsely called experience' (pp. 151–49). In analyzing suspicion he sedulously avoids attributing a modern understanding of the self to his three authors."

QUANTIN, JEAN-LOUIS. "Le rigorisme: sur le basculement de la théologie morale catholique au XVIIe siècle." RHEF 89 no. 222 (2003): 23–43.

Traces how "rigorisme" combatted the challenge to moral theology posed by the notion of "probabilisme."

RANDALL, MICHAEL. "On the Evolution of Toads in the French Renaissance." Ren Q 57 (2004): 126–64.

Fascinating and very well documented study of "the story of the toads" from the time of Clovis to the 17th c. when they "became an endangered species. . . as political power was increasingly associated solely with the person of the king" (126). However, some 20 pages are devoted here to toads in late 16th and 17th c. France— detailed examination of "polemical toads," "defenses of lilies and toads" (by Tristan and Saint-Amant) and responses by the franc-comtois Jean-Jacques Chifflet (1588–1673).

RANUM, OREST & PATRICIA RANUM. "Fugitive Pieces."

Transcriptions of primary source historical documents published on the Ranums' website. Includes: "The death inventory of François Chapperon, music master of the Sainte-Chapelle, d. 1698;" "Final Accounts for the Te Deum sponsored by the Royal Academy of Painting and Sculpture, February 8, 1687;" "The Last Days of Bouthillier de Chavigny;" "Plainte pour Estiennette Charpentier, fille majeure, contre Jacques Mathas, January 16, 1709;" "A Funeral Oration for Mme de Guise, Petite-fille de France;" "Mlle de Guise Chooses a Painting for Her Gallery;" Jean-Baptiste Lully: The Jansenists Gossip about His Morals and His Death," "The Jesuits and Music: Some Fugitive Pieces;" "Herr Martin Mayr, the Duke of Bavaria's Agent, Tends to Things Musical in Paris, 1680–1685;" "Madame de Miramion's School for Girls;" "1683: Guillaume Pecour, the Dancer, Is Defamed;" "A Banquet at the Hôtel de Guise, 1671," "A Description of the Chapel and Worship Services at Port-Royal-des-Champs, 1679." All located on their website: http://ranumspanat.com/

RESTIF, BRUNO, "Le synodes du diocèse de Saint-Malo aux XVIe et XVIIe siècles." RHEF 89 no. 223 (2003): 345–361.

The synods of Saint-Malo were a part of the Catholic reformation that also helped consolidate and unify the diocese.

RIBARD, DINAH. "Pratique(s) jésuite(s) de l'écrit: le P. Tournemine, les Mémoires de Trévoux et Fénelon." DSS 228 (2005), 513–526.

Taking les Mémoires de Trévoux as "un instrument de la politique jésuite," the author focuses on the "pratique collective et institutionnelle du journalisme à partir d'un cas, celui du P. René-Joseph de Tournemine (1661–1739), directeur des Mémoires entre 1701 et 1719, et du point de vue d'une histoire de l'action par l'écrit qui n'isole pas la rédaction d'articles de presse de l'ensemble des opérations d'écriture [...] menées par un spécialiste dans ce domaine, de surcroît acteur central dans sa Compagnie comme dans la haute société et le monde intellectuel parisiens."

RUMBEKE, BETRAND VAN & RANDY J. SPARKS, eds. Memory and Identity: The Huguenots in France and the Atlantic Diaspora. Columbia: U of South Carolina Press, 2003.

Review: A. Strange in FR 78.6 (2005): 1260–61. Charts the sense of collective identity among Huguenots. Finds that dispersed Huguenots ceased to exist as distinct communities within two or three generations, though they nonetheless continued to feel a sense of cultural heritage. The volume explores French Protestants' immigration to spaces ranging from England, Germany, and the Netherlands to Canada and the Caribbean. The fourteen essays in this book "are based on extensive research into demographic and social data drawn from church documents, census and probate records, and private correspondence. This volume. . . would be a valuable addition to any library of French cultural history" (1261).

TALIAFERRO, CHARLES. Evidence and Faith: Philosophy and Religion since the Seventeenth Century. Cambridge, 2005.

Review: J. Churchill in Choice 43.2 (2005), 306. According to Churchill: "Balance is an issue: the book is a third spent by the year 1700." Still, serves as an introductory survey with a substantial bibliography and useful appendixes.

TURREL, DENISE. Le Blanc de France: le [sic] construction des signes identitaires pendant les guerres de religion (1562–1629). Genève: Droz, 2005.

Review: BCLF 670 (2005), 113: 《 . . .une étude remarquable sur l'évolution d'un symbole. L'historienne envisage les guerres de religion dans leur extension chronologique la plus vaste, du massacre de Vassy (1562) à l'édit d'Alès (1629), qui marque pour les Réformés la fin de leur rêve d'une 'France protestante'. Le blanc, qui fut au long du XVIIe siècle la couleur des rois, était au départ la marque de leurs adversaires. 》

VAN DAMME, STEPHANE. "Les jésuites lyonnais et l'espace européen de la presse savante (1690–1714)." DSS 228 (2005), 499–511.

The author analyses the "différents espaces où se déploie l'action intellectuelle et éditoriale des jésuites lyonnais" and finds that they reveal "des représentations très différentes de la mobilisation de la composante jésuite, qui indiquent l'hétérogénéité de la République des Lettres, et les multiples façons de construire l'universel. Les Mémoires de Trévoux confirment ce nouveau dynamisme en élargissant le spectre des auteurs publiés, et en soulignant davantage l'importance des antiquaires par rapport aux philosophes de la nature."

VAN DAMME, STEPHANE. Le Temple de la sagesse: savoirs, écriture et sociabilité urbaine (Lyon, XVIIe–XVIIIe siècle). Paris: Ecole des hautes études en sciences sociales, 2005.

Review: BCLF 672 (2005), 117–18: Ouvrage en trois parties consacré aux jésuites: 《 La première partie s'intéresse à la circulation de l'information au sein de la Compagnie de Jésus. . . La deuxième partie étudie la place des collèges jésuites dans la cité ; la troisième analyse les rapports entre les jésuites de Lyon et la République des Lettres, autrement dit l'abondant flot épistolaire qui circulait entre les maisons de la Compagnie et les cabinets d'autres érudits. 》

VAN DER SCHUEREN, ERIC. Les sociétés et les déserts de l'âme. Approche sociologique de la retraite religieuse dans la France du XVIIe siècle. Bruxelles: Académie Royale de langue et littérature française, 2001.

Review: B. Papasogli in S Fr 143 (2004): 364: Wide-ranging and ample treatment from a sociological approach, influenced by critics from Goldmann to Elias and Bourdieu. Van der Schueren does not find his two major themes to be antithetical, but investigates numerous and fruitful rapports between them.

VERMIJ, RIENK. The Calvinist Copernicans: The Reception of the New Astronomy in the Dutch Republic. Amsterdam: Edita KNAW, 2002.

Review: G. Vanpaemel in Ren Q 57 (2004): 303–304: Although the focus of Vermij's "impressive work of outstanding scholarship is the history of Dutch science, students of cartesianism will benefit from the section on Descartes's influence. Reviewer appreciates in particular here Vermij's "breadth of arguments and archival sources" (304).

VITTU, JEAN-PIERRE. "Du Journal des savants aux Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux-arts: l'esquisse d'un système européen des périodiques savants." DSS 228 (2005), 527–545.

The author looks at "[l]es caractéristiques attachées à cette nouvelle forme éditoriale," put forth by the Jesuits and deciphers what distinguishes it from other "instruments de l'échange des lettrés et des savants[...] Ainsi, les conditions de la multiplication de ces périodiques et le rôle singulier qu'ils remplirent dans l'information en matière savante, dans l'échange des lettrés et des hommes de science, comme dans la validation de leurs travaux, conduisent à s'interroger sur la possible formation d'un système d'échange périodique dont la relation singulière avec les autres institutions savantes pourrait constituer une clé à ce que nous dignons comme la République des Lettres."

VUILLEMIN, JEAN-CLAUDE. "L'œil de Galilée pour les yeux de Chimène." Poétique 142 (2005): 153–165.

Explores Lucien Febvre's postulate that among the human senses in the Renaissance, sight was subordinate to smell and touch. Quotes classical authors who privilege sight above the other senses, then turns to Renaissance poetry in which eyes are compared to elements of the solar system, and in which poetry flows over into scientific discourse. Moves on to consider sight, sight processes, and their reliability in the thought of Bacon, Descartes, and Kepler. Vuillemin suggests that 17th-century doubts about vision fuel a critique of illusion in the Querelle du Cid, and inflects comedies such as L'Illusion comique, which play on motifs of visual deception.

WALKER, CLAIRE. Gender and Politics in Early Modern Europe: English Convents in France and the Low Countries. Houndmills, England and New York: Palgrave/St. Martin's Press, 2003.

Review: F. C. Cesareo in Ren Q 57 (2004): 1112–1114: Reviewer finds that Walker's study begins to fill an important gap in scholarship, especially as it concerns women's roles in contemplative communities. Walker demonstrates that "despite enclosure and geographic distance from England, the nuns were determined to participate in the religious and political affairs of their homeland" (1113).

WELLMAN, KATHLEEN. Making Science Social: The Conferences of Théophraste Renaudot 1633–1642. (Series for Science and Culture, number 6.). Norman: University of Oklahoma Press, 2003.

Review : J. B. Shank in FHS 28.4 (Fall 2005), 661–695: "Renaudot's bureau certainly has much to teach us about the seventeenth-century foundations of eighteenth-century science and society, and as such Making Social Science can be recommended as a book that isolates these important precursors, analyzes their importance, and argues compellingly for their integration into Enlightenment studies... She also offers a detailed and learned study of the idiosyncrasies of seventeenth-century natural philosophy that is highly instructive."
Review: K.K. Weaver in SCN 62 (2004), 263–265: Using Renaudot's conferences as her primary source, Wellman delves into "major ideas in the history of science, the history of gender and science, and the history of biology." The reviewer particularly appreciates the author's "significant contribution to the history of biology" and praises the author for doing "a fine job establishing the skeptical, humanitarian, utilitarian, and optimistic qualities of the medical discussions that took place among the members of Renaudot's group, and associates these characteristics with the Enlightenment's view of medicine."

WILSON, CATHERINE. Descartes's Meditations: An Introduction. Cambridge: Cambridge UP, 2003.

Review: R. Lee in Choice 42.1 (2004), 117. Recommended for beginning readers of the Meditations in conjunction with coursework on Descartes. Readers are encouraged to read Wilson's book in its entirety. However, reviewer notes that "the larger Cartesian picture, which is not easily accessible to a modern philosopher writing in the analytic mode, is difficult to detect" (117).

WORCESTER, THOMAS. "A Defensive Discourse: Jesuits on Disease in Seventeenth-Century New France." French Colonial History 6 (2005): 1–15.

Looks at the influence of The Jesuit Relations and Allied Documents in its socio-historical context in order to show that it was a "defensive, polemical discourse" meant to demonstrate "divine approbation of Jesuit teaching and Jesuit activities."

PART IV: LITERARY HISTORY AND CRITICISM

ABBRUGIATI, RAYMOND & JOSE GUIDI, eds. Les Belles Infidèles de la Jérusalem délivrée : la fortune du poème du Tasse, XVIe–XXe siècle. Actes du colloque international d'Aix-en-Provence, 24–26 octobre 2002. Aix-en-Provence: Publications de l'université de Provence, 2004.

Review: BCLF 668 (2005), 50: Quelques-unes des contributions 《 portent sur la manière dont plusieurs artistes surent rendre une scène identique (celle ou Armide aperçoit Renaud endormi) ou sur l'Armide de Quinault et Lully. 》 Manque d'index et de bibliographie.

ABRAHAM, CLAUDE. "Aperçu de la versification française du 17e siècle" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 42–50.

"[N]ous voudrions simplement donner quelques elements de prosodie" with an eye to distinctions between verse and prose. Attention paid to "Le compte des syllabes," "Agencement des vers," "Le rythme," "Les sons," "Poèmes à forme fixe," and "Poèmes à strophe unique."

ADAM, VERONIQUE. Images fanées et matières vives: Cinq études sur la poésie Louis XIII. Grenoble: Ellug, 2003.

Review: G. Peureux in IL 56.2 (2004): 58–59. A comparative study of five poets—Abraham de Vermeil, Théophile de Viau, Marbeuf, Gabriel du Bois-Hus, and Tristan l'Hermite—that pits what each shares against what distinguishes them from one another. Author hopes that by reconstituting the "imaginary" of the poets we can arrive at an image of the period "Louis XIII." Reviewer takes issue with the author's methodological choices, felt to be anachronistically psychoanalytical; her dismissal of historical context; and her choice of these particular poets to encapsulate the Louis XIII era.
Review: C. Rizza in S Fr 143 (2004): 358: Adam applies the "critique de l'imaginaire" (theorized by Gilbert Durant and with references to Deleuze and others) to the poetry of the early 17th c., specifically to works of Vermeil, Viau, Pierre de Marbeuf, Du Bois-Hus and Tristan. The various analyses are original, courageous, and illuminating, if at times complex and debatable.

ARAGON, SANDRINE. Des liseuses en péril. Les images de lectrices dans les textes de fiction de La Prétieuse de l'abbé de Pure à Madame Bovary de Flaubert. Paris: Champion, 2003.

Review: F. Pilone in S Fr 143 (2004): 437: Analyzes the evolution of the woman reader from the mid-17th c. to the mid-19th. Focuses on readers in fiction: novels, short stories and comedy. Careful attention to the social evolution. Takes into account reading in society, the salons and the galant esthetic.

ARBOUR, ROMEO. Dictionnaire des femmes libraries en France (1470–1870). Genève: Droz, 2003.

Review: Mentioned in Choice 42.4 (2004), 609 as a "significant European scholarly title" for 2003. Arbour's biographical dictionary lists women in the book trade. They are indexed first alphabetically, then by century.
Review: E. Berriot-Salvadore in BHR 66.3 (2004), 703–05: 《 Tout est construit pour faciliter l'utilisation de ce dictionnaire, conçu non comme une somme définitive mais comme un stimulant outil de découverte. 》

BACCAR BOURNAZ, ALIA, ed. L'Afrique au XVIIe siècle. Mythes et réalités. Actes du VIIe Colloque du Centre International de Rencontres sur le XVIIe siècle. Tunis 14–16 mars 2002. Biblio 17, 149. Tübingen: Gunter Narr, 2003.

Review: B. Marquier in S Fr 143 (2004): 354–55: Rich and wide-ranging volume of the 7th colloque of the CIR and the first to take place in Africa. Unifying purpose was to "découvrir les horizons africains de la France au dix-septième siècle" (17). Remarkably varied in both types of texts studied and research perspectives, the volume is organized into 6 sections: "L'Afrique dénommée" (lexicography), "L'Afrique représenté" (perceptions, the symbolic, and the iconographic), "L'Afrique imaginée" (geographical spaces, societal perceptions, romanesque potentialities), "L'Afrique visitée" (voyage literature), "L'Afrique mise en scène" (dramatizations and absence, socio-political contexts, iconography), and "L'Afrique revisitée" (apologetics, philosophy, politics). The volume's final contribution is by editor Baccar Bournaz who examines numerous "réutilisations et adaptations, au XVIIe siècle, du conte de Psyché raconté [dans]. . . L'âne d'or d'Apulée" (355).

BACCAR BOURNAZ, ALIA. "Les avatars du Mahométan dans la littérature française du XVIIe siècle." TL 17 (2004): 307–316.

Includes both a helpful historical context and an analysis of several works which permits us to appreciate the phenomenon and its representation. Balances the analysis of this fear with an appreciation of a culture which is also "avide de savoir et de découverte" (307). Although not pretending to exhaustivity, Bournaz's treatment is rich, very well-documented and highly suggestive.

BARON, PHILIPPE, DENIS WOOD & WENDY PERKINS. Femmes et littérature. Besançon: Presses Universitaires Franc-Comtois, 2003.

Review: n.a. in FMLS 40 (2004): 471: A selection of essays from the 1998 conference at Birmingham, the volume is wide-ranging, from medieval times to the present-day. Examining both woman as creator and object of literature, the collection is organized thematically around the following areas: myth, the body and sexuality, women and society, and certain very influential women writers. Theoretical approaches are varied. Review does not indicate 17th c. subjects.

BAUSTERT, RAYMOND. La Consolation érudite. Huit études sur les sources des lettres de consolation de 1600 à 1650. Tübingen: Gunter Narr, 2003.

Review: C. Rolla in S Fr 144 (2004): 601: Brings together and reorganizes Baustert's several articles since 1990. His 8 studies are based on a corpus of some 80 texts of the first half of the 17th c. Rich for its precious bio-bibliographic information on "plumes mineures" (601), its ample and broad bibliography and the perspectives it offers on the mentality of the time.

BEAUDOIN, VALERIE. Mètre et rythmes du vers classique: Corneille et Racine. Paris: Champion, 2002.

Review: M.-Fr. Hilgar in FR 78.3 (2005): 573–74. This massive tome undertakes stylistic analysis of a still more massive corpus—some 80,000 lines of poetry from Corneille and Racine. Beaudoin examines these authors' works with tools from computational linguistics, in particular, a device called a "métromètre" (574) which performs phonetic transcription and analysis. The result? Beaudoin notes the appearance of patterns such as greater rhythmic variety in verses which thematize love as compared to lines which thematize death. Her book also includes a history of the alexandrine and 150-page list of the rhymes which appear in the two authors' works.

BERTRAND, DOMINIQUE, ed. Penser la nuit (XVe–XVIIe siècle). Paris: Champion, 2003.

Review: G. Poirier in Ren Q 57 (2004): 1072–1073: Highly positive review appreciates the multifaceted essays drawn from the Colloque of 2000 at the Université Blaise Pascal. The 25 essays are divided into four sections on night and knowledge, the "taming" of night and its use in narrations, night and poetry, and night for its contributions to scenography and political interpretation. Poirier suggests that the volume might very well be useful to a graduate seminar, due to its "wide range of critical approaches and methodology, all dealing with a same and. . . interesting topos" (1073).

BIET, CHRISTIAN. "L'unité de la séance de théâtre: point de vue historique, point de vue méthodologique. Pour un autre regard sur le théâtre 《 classique 》. De l'unité du livre à celle de la séance: Texte, performance, spectacle." PFSCL XXXII, 63 (2005), 487–504.

Keynote paper at the Salford 2003 Centre for Seventeenth-Century French Theatre conference entitled "Seventeenth-Century French Drama: Texts; Pre-text, Para-Text, Intertext, Hypertext'." Underscores the importance of performative, as well as literary, aspects of theatre. "Travailler sur le theatre du passé, c'est ainsi prendre en compte le texte imprimé et la performance qui la constituait aussi. Il semble qu'en cherchant à instaurer une autre unité méthodologique, à remplacer l'étude du texte par l'étude de la séance de théâtre, [. . .] on gagnera en précision, et surtout, on sera à même de rendre compte du processus historique et simultanément d'impulser une dynamique dramaturgique pour la mise en scène contemporaine du théâtre du passé."

BIRBERICK, ANNE L. & RUSSELL GANIM, eds. The Shape of Change: Essays in Early Modern Literature and La Fontaine in Honor of David Lee Rubin. Amsterdam/New York: Rodopi, 2002.

Review: J. Harris in FS 58.1 (2004): 95–96. According to the reviewer, this collection is, on the whole, successful. While readers "expecting an exploration of La Fontaine's general relationship to poetic tradition, may well. . . be disappointed," the volume has common themes, strong scholarship, and is tied together with a good introduction.

BLANCHARD, JEAN-VINCENT. "The Cyber-Baroque: Walter Ong, the History of Rhetoric, and an Early Modern Information Mode." EMF 10 (2005): 150–82.

Starting from the observation that many scholars of contemporary media revolutions have made use of Ong's description of Renaissance rhetorical practices, author examines the importance of visuality in Jesuit culture, especially emblems, and argues that, contrary to what Ong would hold, such images are not—no more than today's Internet—necessarily beholden to scriptural culture.

BLANCHARD, JEAN-VINCENT & HELENE VISENTIN, eds. L'Invraisemblance du pouvoir. Mises en scène de la souveraineté au XVIIe siècle. Fasano / Paris: Schena editore / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005.

With contributions by Christian Biet, John D. Lyons, Bénédicte Louvat-Molozay, Derval Conroy, Ralph Heyndels, Marie-France Wagner and Daniel Vaillancourt, all of which are summarized briefly in this volume of French 17.

BLANCHARD, JEAN-VINCENT & HELENE VISENTIN. "La Souveraineté est-elle une poétique de l'exception?" in J.-V. Blanchard & H. Visentin, eds., L'Invraisemblance du pouvoir, Fasano / Paris: Schena editore / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005, pp.9–28.

Introductory essay to the volume which Blanchard and Visentin co-edited, which explains the genesis of the volume as an attempt to examine how "Etudier l'invraisemblance du conflit tragique permettrait de saisir, comme en contrechamp, la nature de la souveraineté." Includes sections entitled, "La souveraineté dans l'ordre des apparences politiques" and "La souveraineté est-elle une poétique de l'exception?" Includes summaries of the papers in the volume.

BOLDUC, BENOIT. Andromède au rocher: fortune théâtrale d'une image en France et en Italie 1587–1712. Florence: Leo S. Olschki Editore, 2002.

Review: J. Clarke in MLR 100.3 (2005), 816: ". . .a relatively rare demonstration of how a single myth could act as a fruitful source of dramatic inspiration on both sides of the Alps for well over a hundred years."
Review: V. Gély in DSS 227 (2005), 364–365: "Un 《 combat mythique mettant aux prises un jeune homme et un monstre, et dont l'enjeu est la libération et la possession d'une beauté nubile 》 (p. 11): pourquoi et comment a-t-il spécialement fasciné les publics français et italiens du XVIIe siècle?" The premise for this study is thus articulated and the reviewer finds the ensuing discussion and response to be a rich contribution on this pervasive theme as the author grapples with a very large corpus of texts.

BOTTIGHEIMER, RUTH B. "France's First Fairy Tales: The Restoration and Rise Narratives of Les facetieuses nuictz du Seigneur François Straparole." M&T 19.1 (2005), 17–31.

Investigates French contes de fées as they relate to the domain of print and publishing, especially the French history of Giovanni Francesco Straparola's Piacevoli notti. Shows that French fairy tale writers such as Perrault and d'Aulnoy were inspired directly by Straparola.

BRAIDER, CHRISTOPHER. Indiscernible Counterparts: The Invention of the Text in French Classical Drama. North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures. Chapel Hill: U North Carolina P, 2002.

Review: J.D. Crivelli in Ren Q 57 (2004): 1438–40: Reviewer judges the volume "a valuable contribution [both] to the scholarship of 17th c. French classicism [as well as] to the theatres of Corneille, Molière and Racine" (1440). Chapters treat: the authority of figures in light of Corneille; Horace, Cinna and Rodogune; Rotrou's and Molière's Amphytrion; Molière's Ecole des femmes; the theme of hypocrisy in Tartuffe and Dom Juan; and Racinian "perfection" (326).
Review: M.-F. Hilgar in FR 78.4 (2005): 774–75. Extending his analysis across such major works as Le Cid, Horace, Dom Juan, and Phèdre, Braider reads these texts through an equally assorted set of critical lenses, including Lacanian and new historicist perspectives. The reviewer laments Braider's ineffective handling of new theory with old texts, and describes his work as "[c]hallenging reading . . . a curious mélange of . . . statements which almost sound like lapalissades and, more often, heavy jargon" (775).
Review: R. Racevskis in SubStance 32.4 (2005), 141–46: Argues that classical plays anticipate critical responses to them and arm themselves with textual ambiguities that prevent easy dismissals and pre-scripted, theory-heavy analyses. Key examples of this phenomenon appear in Le Cid's preemptive response to playgoers' horror at the notion that Chimène would marry her father's murderer, and in Horace's ability to "force[] the cardinal to read closely" (Braider, 121). Viewer uncertainty about classical dramatic meaning is also said to be generated by certain comedies' willingness to stand as their own tragic counterparts, leaving playgoers to make sense of characters' perplexing ironic doubles. All these dramatic ambiguities implicitly force playgoers to seek elucidation in the "indiscernible counterpart to the play that is the text" (144). The reviewer regrets Braider's reductive dismissal of how readers apply critical approaches to plays; however, he nonetheless praises the work as "extensively researched, [and] provocatively written—makes a valuable contribution to an ongoing re-evaluation of "Le Grand Siècle"" (145).
Review: P. Scott in MLR 100.2 (2005), 499–500: 《 Braider takes up the concept of indiscernible counterparts, as formulated by Arthur Danto (The Transfiguration of the Commonplace (Cambridge, MA : Harvard University Press, 1981), to describe objects that are indistinguishable from each other but at the same time distinct, and applies it to seventeenth-century theatre. In this way, individual responses to the written texts become indiscernible counterparts, liberating canonical works from standing as monolithic constituents of the grand siècle canon . . . Braider appeals for a shift in emphasis from interpretations based on purely performance-related issues. 》

BRANCHER, DOMINIQUE. "Portrait humoral du polémiqueur: Aléas de l'humeur et du style du XVIe au XVIIe siècle. 》 Special Supplement to MLN 120.1 (2005): S141–S169.

"Constitutive du genre polémique, la tension entre d'une part la technicité rhétorique, indice de maîtrise rationnelle et de force persuasive, et d'autre part la spontanéité d'un engagement passionnel, ancré par la tradition médico-philosophique dans la pathologie humorale, ouvre une palette d'attitudes qui valoriseront plutôt l'un ou l'autre de ces deux pôles indissociables. Dans les pages qui vont suivre, on se risquera, mais avec prudence, à s'inscrire cette polarité dans une trajectoire culturelle. Ainsi qu'en témoigne la querelle qui nous intéressera entre Garasse, Ogier et Guez de Balzac dans le premier tiers du XVIIe siècle, l'esthétique classique semble alors basculer de la noblesse tragique des 'fureurs' et 'forcenements' poétiques, placés sous le signe de l'impulsivité biologique, à une poétique plus raisonnée, qui reprend ses gages à l'humeur et démystifie la Muse tempéramentale."

BRIOT, FREDERIC. "La rime au XVIIe siècle: l'aiguë, l'ambiguïté et l'aguicheuse." RSH 276 (octobre–décembre 2004): 63–79.

Shows the ambiguity behind distinctions between prose and verse and analyzes period conceptions of the uses, difficulties, and limitations of the rime. Authors cited include Malherbe, Furetière, Théophile de Viau, Fénelon, Boileau, Pascal, and La Fontaine.

BURY, MARIANE & GEORGES FORESTIER, eds. Jeux et enjeux des théâtres classiques (XIXe et XXe siècles). Actes du colloque tenu en Sorbonne les 2 et 3 mars 2001, réunis et présentés par Mariane Bury et Georges Forestier, Littératures classiques, no 48, printemps 2003. Paris: Champion, 2003.

Review : M.-O. Sweetser in OeC 29.2 (2004), 146–149: "Le volume est divisé en quatre parties: 'Penser', 'Voir', 'Ecrire', et 'Jouer', c'est-à-dire que la conception du théâtre et la notion de classicisme, la mise en scène et les représentations, la réception par la critique sont tour à tour envisagées. 》

CAMPANGNE, HERVE THOMAS. "De l'histoire tragique à la dramaturgie: Mainfray et Desfontaines lecteurs de Jacques Yver." DSS 227 (2005), 211–226.

"En portant à la scène des récits tirés des recueils d'histoires tragiques, les dramaturges des années 1560–1660 opèrent un travail de réécriture qui témoigne aussi de la manière dont ils conçoivent les règles et la fonction de l'art dramatique. Nous cherchons à comprendre les enjeux de ce travail de réinvention autour de l'exemple particulièrement révélateur des deux adaptations françaises de l'histoire tragique des amours d'Eraste et de Perside, qui constituait en 1572 le premier chapitre du Printemps de Jacques Yver."

CARABIN, DENISE. Les Idées stoïciennes dans la littérature morale des XVIe et XVIIe siècles (1575–1642). Paris: Champion, 2005.

Review: n.a. in BCLF 671 (2005), 58: L'auteur 《 tente de déterminer tout ce que la culture française doit aux éditeurs, traducteurs et commentateurs qui ont su donner à ces idées diffuses une présence active, aussi bien sur le plan philosophique (leur territoire naturelle), que sur les plans théologique et artistique, qui vont leur permettre d'exercer une influence décisive sur les consciences. 》 Parmi les auteurs : Guillaume Du Vair, François de La Mothe Le Vayer.

CASANOVA-ROBIN, HELENE. Diane et Actéon: éclats et reflets d'un mythe à la Renaissance et à l'âge baroque. Paris: Champion, 2003.

Review: D. Gilman in Ren Q 57 (2004): 1452–53: Judged "an impressively researched study that elucidates the origins and elaborations of an important myth" (1453). 17th c. scholars will appreciate Casanova-Robin's attention to French baroque poets and artists.

CATANI, MAGDA CAMPANINI. "Alle origini del romanzo epistolare: la riposta come matrice narrativa elementare." S Fr 144 (2004): 441–56.

Demonstrates the numerous and diversified "répliques" as an integral part of the epistolary unit. Examines how they function in the artes dictaminis as well as in the mise en fiction. Includes brief treatment of Tristan's Lettres meslées. Catani's copious notes constitute a remarkable bibliography in themselves.

CAZANAVE, CLAIRE. "Le dialogue au XVIIe siècle en France: un genre français moderne? Eléments pour une mise au point." DSS 228 (2005), 427–441.

The author acknowledges that the "genre du dialogue" is generally studied as a Renaissance and eighteenth-century æsthetic and marginalized in the seventeenth, however, she points out that "[c]e relatif désintérêt de la critique ne répond pourtant pas à ce qui aurait été, en son temps, un désintérêt des écrivains de l'âge classique pour cette forme d'écriture. Au contraire, il y a eu [...] des revendications pour faire du dialogue un genre moderne français idéal, et c'est ce que nous proposons d'explorer ici, dans une forme de mise au point sur la question du dialogue en France au XVIIe siècle."

CEARD, JEAN & LOUIS-GEORGES TIN, eds. Anthologie de la poésie française. Paris: Gallimard, 2005.

Review : n.a. in BCLF 670 (2005), 76: 《 On n'y trouve pas moins de soixante-dix-sept poètes, lyriques, épiques, tragiques ou satiriques. Ces derniers sont présentés selon un ordre strictement chronologique, qui conduit de Jean Molinet (1435–1507) à Jean Godard (1564–1630), c'est-à-dire, en fait, de la fin du Moyen Age jusqu'à l'orée de l'âge classique. 》

CHAOUCHE, SABINE. L'art du comédien: déclamation et jeu scénique à l'âge classique (1629–1680). Paris: Champion, 2001.

Review: E. Campion in FR 78.2 (2004): 368. Chaouche explores the differences between comic and tragic acting through a close examination of period treatises on oratory and public speaking. The works she studies include the Abbé d'Aubignac's 1657 Pratique du théâtre, René Bary's 1679 Méthode pour bien prononcer un discours, and René Rapin's 1671 Réflexions sur l'usage de l'éloquence de ce temps. These works, analyzed in conjunction with period illustrations of how actors and actresses should stand, help Chaouche articulate paradigms of high, medium, and low diction. Her study also discusses declamation as it would have been used in canonical plays such as Phèdre and Le Misanthrope. The book is praised by the reviewer.

CHAOUCHE, SABINE, ed. Sept traités sur le jeu du comédien et autres textes. De l'action oratoire à l'action dramatique (1657–1750). Paris: Champion, 2001.

Review: C. Bonfils in RHL 104.3 (2004): 689. A collection of texts illustrating the growing preoccupation with naturalness and sensibility in theories of acting; editor underlines nonetheless the continuing importance of declamation. Texts preceded by a short general introduction and individual presentations; an appendix contains documents helping to situate each in its literary context. Reviewer finds the collection very useful, if riddled with typographical errors.

CLERC, ARTO. "Engagements pastoraux et utopiques au XVIIe siècle." Special Supplement to MLN 120.1 (2005): S170–S180.

"En étant attentifs à cette dimension ambiguë qui caractérise une bonne part de la littérature engagée du siècle, nous nous proposons d'interroger certains textes appartenant au genre pastoral et au genre utopique à travers le prisme de la notion d'engagement, que nous définirons sommairement ici comme une capacité ou une volonté attribuée à la littérature romanesque de faire évoluer les normes morales et religieuses."

CLERC, ARTO T. "Seduction and Subversion in French Seventeenth-Century Culture." DAI 65/11 (2005), 4218.

Examines "the position and the role of the seducer's figure" in d'Urfé and utopian fiction of the late seventeenth century. Argues that "the universe of the novel becomes an experimental ground for the constantly renewed game between the authoritarian tendencies of the French seventeenth century and the leaven of subversion introduced by the presence of the seducer."

COGITORE, ISABELLE & FRANCIS GOYET, eds. L'éloge du Prince. De l'Antiquité au temps des Lumières. Grenoble: Université Stendhal-ELLUG, 2003.

Review: C. Thiry in LR 58 (2004): 144–46: These studies drawn from the papers read at the 1997 colloque at Grenoble and from others presented at the séminaire "Discours pour les Princes" focus on the theory and techniques of the éloge. Studies in the first half of the volume treat Greek and Latin literature and those of the second half examine the early modern. 17th c. scholars will appreciate contributions on the éloge in satire and in discourses of the Academy, image construction, propaganda and dissimulation.

CONLEY, JOHN J. The Suspicion of Virtue: Women Philosophers in Neoclassical France. Ithaca: Cornell UP, 2002.

Review: E. J. Benkov in Ren Q 57 (2004): 1023–1025: Judged "essential," and "clearly written," Conley's study "provides both biographical information and insightful analyses of the question of virtue and offers a broad introduction to the main trends in neoclassical moral philosophy" (1025). Stresses the importance of the salon and furnishes in his appendices highly useful and difficult to obtain texts of these women authors including Sablé's Maximes, Deshoulières' Réflexions diverses, Sablière's Maximes chrétiennes, and Maintenon's Sur les vertus cardinales.

CONRAY, JANE. "Figures de Mithridate, 1580–1680: l'Orient redoutable." TL 17 (2004): 59–68.

Concentrates attention on four tragedies published between 1600 and 1673: La Monime by Margarit Pageau, L'Hypsicratée ou la Magnanimité by Jean Behourt, La Mort de Mithridate by La Calprenède and Mithridate of Racine. Includes a helpful survey of the transformation of the historic Mithridate, feared by the Romans, into a fiction, "en symbole d'une grande peur exorcisée, puis en 'mythe littéraire'" (59). This survey refers to both historical and iconographical sources and includes a remarkable color reproduction of an illumination from a 15th c. manuscript of Augustine's City of God, a work which was extremely influential throughout the 17th c. Highly suggestive study puts forward hypotheses in response to the question "pourquoi Mithridate," one being the various wars contemporaneous with the 17th c. works (64–65). Analyzes precisely the "type d'altérité" chez Racine's Mithridate (66–68).

CONROY, DERVAL. "Reines, invraisemblables rois? Reines vierges et épouses célibataires dans le théâtre du XVIIe siècle. Les cas d'Elisabeeth, de Nitocris et de Pulcherie" in J.-V. Blanchard & H. Visentin, eds., L'Invraisemblance du pouvoir, Fasano / Paris: Schena editore / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005, pp.89–122.

Contrasting theories of the representation of strong women on stage with actual practice of la gynécocratie, Conroy proposes that "l'idée communément répandue selon laquelle la souveraineté feminine est invraisemblable—et, de fait, impossible en France, étant donné la falsification de la loi salique promulguée par l'arrêt Lemaître en 1593—se trouve diversement soutenue ou remise en question par les representations théâtrales de ces reines régnantes." Includes consideration of plays by La Calprenède, Regnault, Thomas Corneille, Claude Boyer, Boursault, Du Ryer, and Pierre Corneille.

COURTES, NOEMIE. L'écriture de l'enchantement: magie et magiciens dans la littérature française du XVIIe siècle. Paris: Champion, 2004.

Review: A. Wygant in FS 59.2 (2005), 239–40: In the reviewers words, the author seems more content with "counting" and "taxonomy" than with necessarily understanding the implications of magic or magicians. This lack of an anthropological approach leads to the vague use of terms and some "confusion." However, the 128 pages bibliographies, annexes and indexes make it a useful reference work not without interest. In the end, the reviewer states, the work never comes to life but has magicians that are "stuffed and mounted."

CRAVERI, BENEDETTA. L'âge de la conversation. Trans. E. Deschamps-Pria. Paris: Gallimard, 2002.

Review: A. Jaubert in RHL 104.4 (2004): 940–42. A general audience book that is both a "livre-somme" covering two centuries of cultural life, and a "livre-thèse" that demonstrates "l'intrication entre l'histoire des moeurs, le cheminement des idées, et la promotion de certaines formes littéraires." Most chapters center around the important women of the salons; author uses both primary sources and current scholarship, brought together in a 56-page annotated bibliography. Reviewer finds work both intellectually rigorous and agreeable to read.

CRESCENZO, RICHARD, MARIE ROIG-MIRANDA & VERONIQUE ZAERCHER, eds. Le Mariage dans l'Europe des XVIe et XVIIe siècles: réalités et représentations. Nancy: U de Nancy II, 2003.

Review: G. Bosco in S Fr 144 (2004): 681–82: Rich two-volume collection of essays drawn from the 2001 Nancy conference on the topic of matrimony. The subject is examined by eminent scholars from a double perspective, the institution itself and its literary and artistic transposition (681). Sections include treatments of the following subjects: juridical rules and social organization; evolution from political matrimony to that of love; the importance of money; theatrical, satirical and fictive representations of marriage and the perfect spouse; divorce and separation after the Council of Trent; and adultery and 17th c. Catholic treatises.

CRONK, NICHOLAS. The Classical Sublime: French Neoclassicism and the Language of Literature. Charlottesville: Rookwood Press, 2002.

Review: E. Gilby in MLR 100.3 (2005), 815: "Cronk's focus is on the seventeenth-century questions and debates to which an interest in Longinus was, he suggests, a response. He observes, namely, not just the reader-oriented view of language encouraged by Peri Hupsous, but the undercurrents of Platonism and poetic enthusiasm which can be seen to support this. He relates Bolieau's 1674 translation of Longinus to broad ideas of poetic fury and inspiration, to hermetic discourse, and to minor genres such as the 'devise'."

DAUGE-ROTH, KATHERINE. "Femmes lunatiques : Women and the Moon in Early Modern France." DFS 71 (2005), 3–29:

"The vast constellation of literary and iconographic sources that exploit the theme of female lunacy reveals the femme lunatique as a significant satirical theme in seventeenth-century anti-feminist discourse. As such, this imagery served as a vehicle for the expression of male anxiety in an age of increasingly prominent public roles for women in the political, religious, literary and even military arenas, and of intense challenge to the allotted place of women as wives and mothers."

DEFRANCE, ANNE. "1700–1703: l'éclipse du conte de fees" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 204–221.

While many have argued that fairy tale production essentially ceased between 1700–1703, the author demonstrates that the work of Nodot, Madame d'Auneuil, and Madame Durand shows that the genre was in fact highly adaptable and evolving in a multitude of different directions.

DEMORIS, RENE. Le Roman à la première personne: du classicisme aux Lumières. Geneva: Droz, 2002.

Review: R. A. Francis in FS 58.1 (2004): 102–103. This review notes the many praiseworthy aspects of Démoris' work, examining it section by section from the careful reading of the picaresque to works by Marivaux and Prévost. The reviewer admires this study, its updated bibliography, stating, "this study has become a classic that amply merits re-edition."

DORAN, ROBERT HERBERT. "The Sublime and Modern Subjectivity: The Discourse of Elevation from Neo-Classicism to French Romanticism." DAI 65/09 (2005), 3373.

"Seen as a discourse of elevation and emblem of heroic values, what characterizes the sublime in the modern era is its ability to reconcile notions of autonomy and transcendence, in the context of secularization. I show how this attempt at reconciliation figures in important ways in thinking the modern individual from an aesthetic as well as an anthropological perspective." Considers Longinus' original text, as well as its reception by Boileau, John Dennis, and Giambattista Vico.

DORNIER, CAROLE & JURGEN SIESS, eds. Eloquence et vérité intérieure. Paris: Honoré Champion, 2002.

Review: C. Stiker-Metral in DSS 226 (2005), 169–170: A collection of articles drawn from a colloquium concentrating on the 18th century with a few contributions specifically on the 16th and 17th. "Le présent colloque tente d'articuler, entre la Renaissance et les Lumières, les deux notions d'éloquence et de vérité intérieure." Of particular note for the 17th, "Dominique Maingueneau propose une analyse sémantique des controverses entre jésuites et jansénistes." "Suzanne Guellouz s'intéresse à Gracian, à qui elle fait place au sein de la littérature française grâce au succès de la traduction de l'Oraculo manual par Amelot de la Houssaie en 1684." "Emmanuel Bury s'attache à la spiritualité de Fénelon: inspirée par la doctrine augustinienne du maître intérieur, ce dernier pose avec acuité la question du rôle de la parole humaine dans la prédication."

DOTOLI, GIOVANNI, ed. Les Méditerranées du XVIIe siècle. Actes du Colloque du Centre international de Rencontres sur le XVIIe siècle. Tübingen: Biblio 17, 2002.

Review: C. Esmein in DSS 228 (2005), 564–566: "Placé sous le signe de la pluralité, ce volume se propose de mener une vaste enquête sur les modalités de la présence de la Méditerranée au sens le plus large du terme dans la littérature et les mœurs du XVIIe siècle: relations et échanges, modes de représentations littéraire, connotation et fonction. Six grandes sections scandent un volume marqué par une diversité de méthodes d'analyses et de supports." The reviewer only regrets the absence of "une étude de synthèse, introduction et/ou conclusion aux actes du colloque qui en aurait rendu la consultation plus immédiatement fructueuse."

DUFIEF, PIERRE-JEAN, ed. L'Ecrivain et le grand homme. Publication de l'ADIREL. Genève: Droz, 2005.

Includes articles by Catherine Douvier ("Henri IV vu par Bessonpierre"), Laurent Avezou ("Richelieu vu par Mathiewu de Morgues et Paul Hay du Cahstelet. Le double miroir de Janus"), Volker Kapp ("Un jésuite à la recherché du "grand homme": La Cour sainte de Nicolas Caussin"), Béatrice Guion ("L'aigle de Meaux, le cygne de Cambrai et Louis le Grand: Louis XIV devant Bossuet et Fénelon"), and Edouard Guitton ("Grand Dieu, grand roi, grand homme").

DUGGAN, ANNE E. "Women and Absolutism in French Opera and Fairy Tale." FR 78.2 (2004): 302–315.

Addresses the relationship between fairy tales and opera in the later 17th century, using examples from Mme d'Aulnoy to argue that fairy stories borrowed elements from opera while critiquing opera's disempowerment of women and its glorification of Louis XIV. Duggan's multi-faceted argument asserts that d'Aulnoy defended of the mondain genre of opera at the same time that she critiqued absolutist strains within it. Duggan suggests 17th-century fairy tales might have borrowed from opera, namely depictions of supernatural locomotion, chorus-characters, song, and palatial evocations of Versailles. However, this portion of the article could say more about the earlier chivalric and Italian fairy tale traditions that Duggan claims lacked such elements. After establishing an opera-fairy tale connection, Duggan uses a series of close readings to detail the "insular feminine spaces" which appear in tales, and which she reads as counters to "opera's... monarchical space of Versailles" (313).

EKMAN, MARY C. "Destinataire et/ou héritier du texte: Figuring the Child in Early Modern French Memoirs." FLS 31 (2004): 109–20.

Article demonstrates "the increasing importance of the child as heir and addressee of memoirs written by both men and women"; pays special attention to gender expectation in the texts.

ELMARSAFY, ZIAD. Freedom, Slavery and Absolutism: Corneille, Pascal, Racine. Lewisburg/London: Bucknell UP/London Associated UP, 2003.

Review: Z. Hakim in RR 95.4 (2004): 467–73. Through readings of the named writers, author advances the idea that all believe freedom can only be assured by the existence of an absolute authority, be it God or the monarch. Going further than even Hobbes, Corneille insists that monarchy serves the cause of liberation, and does so by proposing an "erotic contract" with its subjects. For Pascal, man is a slave to his passions, but is liberated by passive submission to God. Finally, author analyzes the many slaves (literal and metaphorical) in Racine's drama, concluding that slavery is always seen negatively, that it calls for a liberating authority—Louis XIV or God. Book ends with a consideration of whether this desire for authority is still with us. "Cet essai, historiquement engagé, argumenté avec beaucoup d'habileté et écrit de manière convaincante, saura intéresser tant les spécialistes d'études littéraires que de théorie politique, par l'originalité des sa perspective et la rigueur de sa thèse."
Review: N. Hammond in MLR 100.3 (2005), 814–15: "In this often stimulating study Ziad Elmarsafy sets out to read Corneille, Pascal, and Racine as (in his words) 'political theories in the guise of literature' (p. 18), arguing that all three, through their rich treatment of discourses on freedom and slavery, are apologists for absolute monarchy as incarnated in the figure of Louis XIV. Elmarsafy's analysis of various theoretical treatises and his choice of lesser-known works, such as Corneille's later theatre, Pascal's Ecrits sur la grâce, and Racine's Alexandre, are of especial interest."

ESMEIN, CAMILLE. "L'avènement d'une poétique romanesque au XVIIe siècle: Discours théorique et constitution d'un genre littéraire (1641–1683)." IL 57.1 (2005): 56–60.

Summary of the author's thesis, which interrogates the replacement—but is it one?—of the roman by the nouvelle around 1660. Argues that "c'est notamment en raison de la théorisation dont il est l'objet que le roman acquiert au cours du XVIIe siècle une légitimité et change de statut."

FEERIES: ETUDES SUR LE CONTE MERVEILLEUX XVIIe–XIXe SIECLES. No. 1: "Le Recueil" (2003) UMR LIRE, no. 5611. Université Stendhal-Grenoble 3.

Review: L. Seifert in M&T 19.1 (2005), 133–137: Favorable review of the inaugural edition of a new annual publication devoted to "a comparatist approach to a period that witnessed the birth and mass diffusion of the European literary fairy tale,"the first issue of which testifies to the recent growing interest in fairy tale studies. The journal as a whole will be of special interest to dix-septiémistes for the time period it covers. According to Seifert, the first issue, which focuses on collections of tales, is stimulating and opens the door for further inquiry. The chosen sub-topic is "le recueil" and topics announced for subsequent numbers include: "Le conte oriental au XVIIIe siècle" (no. 2), "Politique du conte" (no. 3), and "Le conte, la scène" (no. 4). Seifert: "scholars everywhere will benefit enormously from this and upcoming issues of Féeries."

FISCH, GINA. "Charrière's Untimely Realism: Aesthetic Representation in Lettres de Lausanne and La Princesse de Clèves." MLN 119.5 (2004): 1058–1082.

Comparative analysis: "I would like to bring out the following differences between the two novels: first, the difference in the portrayal of the mother-daughter bond as the origin of ethical subjectivity; second, the difference in the manner in which the daughters perform their infractions on convention; third, the difference in the impact the daughter's assumption of subjectivity in the act of confession has on her further development as a character in the novel."

FISCHER-LICHTE, ERIKA. History of European Drama and Theatre. Trans. Jo Riley. London and New York: Routledge, 2004.

Review: P. Thomson in ThR, 31 (2005) 88–89: Paperback translation of work first published in German in 1990. Theme that binds book's five chapters is fluctuating concept of identity. Chapter 2, "Theatrum vitae humanae," features Molière and Racine as well as Shakespeare and Golden Age Spain. Author traditional in her approach to genre. She sees comedy as a poor second to tragedy and treats popular forms, such as farce, with disdain. Nonetheless, much to enjoy in this book. Author is "alert to theatrical and social circumstances, and she can summarize superbly."

FÖCKING, MARC & BERNARD HUSS, eds. Varietas und Ordo: Zur Dialektik von Vielfalt une Einheit in Renaissance und Barock. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2003.

Review: D. Marsh in Ren Q 57 (2004): 1075–1076: Judged "rich in diversity that engages fundamental questions about the emergence of early modern literature in Latin and the Romance languages" (1076), this volume collects 15 essays from the Munich Romanistentag of October 2001 and includes one by Marc FÖcking on Desmarets de Saint-Sorlin's Aspasie. FÖcking "interprets this classicizing comedy, written for Cardinal Richelieu in 1636, as implicitly espousing a quasi-Platonic notion of loyalty to family and state" (1076).

FORCE, PIERRE. "Innovation as Spiritual Exercise: Montaigne and Pascal." JHI 66 (2005), 17–35.

"Taking Pascal's appropriation of Montaigne as its main example, this article asks what it means to 'say something new' in the sixteenth and seventeenth centuries. It argues that literary and philosophical innovation is best understood in reference to the rhetorical tradition, and it analyzes what 'saying something new' means in terms of inventio, dispositio, elocutio, decorum, and ethos." (Abstract)

FRAISSE, LUC, ed. L'Histoire littéraire: ses méthodes et ses résultats. Mélanges offerts à Madeleine Bertaud. Geneva: Droz, 2001.

Review: G. Cesbron in LR 57 (2003): 357–59: The 17th c. is very well represented in this important volume which honors the founding president of ADIREL (responsible for the annual Travaux de Littérature). This volume of nearly 900 pages includes 29 contributions on particular areas of research and another 28 essays on works from the Middle Ages through the 20th c. Cesbron praises that fact that "description et théorie, enquête historique et réflexion de type poétique sont ici en synergie" (358). Wide range of articles in both sections focus on the 17th c., Bertaud's own vast area of expertise. Copious index.

GAILLARD, AURELIA, ED. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004.

Note: Individual contributions to this acta are summarized in the current volume of French 17.

GAUCHER, ELISABETH & FRANK LESTRINGANT, eds. Topiques romanesques: réécriture des romans médiévaux (XVIe –XVIIe siècles). Ateliers 22 (1999) (Cahiers de la Maison de la Recherche Université Charles de Gaulle-Lille 3).

Review: M. C. Timelli in S Fr 144 (2004): 567–70: Highly useful number of the review Ateliers, especially for students of literary history, history of the language and intellectual history. Brings together 5 studies of literary reception of "romances." 17th c. scholars will appreciate E. Gaucher's "Le diable et le bon Dieu: quelques aspects de la tradition de Robert le Diable"; she demontrates in detail the "culte [qui] connaît un grand succès justement entre le XVIIe et le XIXe siècle" (569). Another article of interest to 17th c. scholars because of its rapport with the Bibliothèque Bleue is Lise Andries's "La métamorphose animale dans 'Mélusine' et 'Valentin et Orson.'"

GENIEYS-KIRK, SéVERINE. "(Ré)visions de la période pré-moderne dans l'oeuvre de Philippe Sollers." EMF 10 (2005): 108–25.

Article examines the use made of Cyrano de Bergerac's (and Villon's) work; argues that Sollers makes of Cyrano's writing a prefiguration of Rimbaud's poetic quest: "Sollers fait sienne la langue du libertin et du poète maudit pour décrire l'expérience (méta)physique même de la lecture."

GETHNER, PERRY. "Ransom and Piracy in Classical French Comedy." CdDS 9.1 (2004): 83–90.

Comedies by Molière, Cyrano, Rotrou and Tristan l'Hermite furnish evidence on how pirates might have been viewed by a contemporary audience; author emphasizes in particular echoes of the ransom theme within the larger workings of the plots, and the fact that ransom demands always backfire: "ransom becomes a device to produce humorous surprises and to let the audience laugh at the normally somber baroque themes of human powerlessness and the instability of all things earthly."

GEVREY, FRANCOISE. 《 Cydias entre Céladon et Hylas: Fontenelle et L'Astrée. 》 OeC 30.1 (2005) : 137–152.

《 L'objet de la présente étude est de montrer qu'il ne s'agit pas seulement de facilité galante lorsque Fontenelle fait mention de L'Astrée. . . Il détourne le sens philosophique du roman pastoral pour y fondre sa propre conception de la morale et du monde, laquelle doit beaucoup à l'épicurisme. 》

GHEERAERT, TONY. Le chant de la grâce. Port-Royal et la poésie d'Arnauld d'Andilly à Racine. Paris: Champion "Lumière classique", 2003.

Review: B. Papasogli in S Fr 144 (2004): 604–605: Attentive to a neglected area of Port-Royal, Gheeraert answers convincingly the question: "Esistono dunque dei poeti di Port-Royal?" with the response: "Sì, i giansenisti cantavano" (604). Provides an attesting corpus of texts and "paratextes" as it examines from primarily an historical/cultural perspective, compelling themes such as the rapports between the poetry and the Bible. Readers will be more and more convinced of "la centralità di Port-Royal nella cultura del grande secolo" (605).

GIAVARINI, LAURENCE. "Le libertin et la fiction-sorcière à l'âge classique: Remarques sur Dom Juan et Théophile" in Usages et théories de la fiction, ed. Françoise Lavocat, Rennes: PUR, 2004, pp. 185–218.

Article proposes to show "que c'est en investissant la fiction comme un non–lieu que les libertins font apparaître les enjeux complexes, politiques et moraux, impliqués dans les questions d'écriture au XVIIe siècle." With particular attention to Molière and Théophile de Viau.

GIORGI, GIORGETTO. "Poétiques du récit chevaleresque et poétiques du roman baroque." CAEIF 56 (2004), 319–336.

Of particular interest here is a brief history of the origins, development, and æsthetic of the novel as understood by les Scudéry, Huet, and other relevant authors.

GLAUSER, ALFRED. écriture et désécriture du texte poétique: De Maurice Scève à Saint-John Perse. Saint-Genouph: Nizet, 2002.

Review: n.a. in FMLS 40 (2004): 104: Studies "the ways in which figures of the author interact with their chosen form of poetic text" (104). 17th c. specialists will welcome the section on La Fontaine's fables as "a sort of dialogue between pedagogical and purely literary concerns" (104).

GOLDSMITH, ELIZABETH C. & COLETTE H. WINN, eds. Lettres de femmes: textes inédits et oubliés du XVIe au XVIIIe siècle. Paris: Champion, 2005.

Review: n.a. in BCLF 670 (2005), 96: Ouvrage qui 《 juxtapose précisément des textes qui ont déjà fait l'objet d'une production éditoriale abondante et d'autres, (ré)imprimés pour la première fois depuis qu'ils ont été écrits. 》 Volume 《 bien conçu 》 mais appareil critique parfois inégal.

GREINER, FRANK. "Amours baroques: fiction, culture et sentiments des Bergeries de Julliette à La Chysolite (1585–1627)." IL 57.1 (2005): 53–56.

Summary of the author's soutenance d'habilitation. Seeks to know why sentimental fiction became so massively popular following the end of the religious wars. Emphasizes the development of a new ideal of individual happiness, and four themes: 1) the valorization of love and the "déculpabilisation de la chair"; 2) a sentimental individualism that distanced people from their social roles; 3) the recognition of an idealized feminine dignity; and 4) the shift from a model of courtly love to reciprocal love.

GREINER, FRANK. Les Métamorphoses d'Hermès: tradition alchimique et esthétique littéraire dans la France de l'âge baroque (1583–1646). Bibliothèque littéraire de la Renaissance 3,42. Paris: Champion, 2000.

Review: E. Campion in FR 78.6 (2005): 1238–39: A highly learned study of early modern alchemy that wastes its erudition by failing to adequately explain the background history of alchemy, its key practitioners and symbols, and the basic precepts of religious and social movements to which Greiner links alchemy. "Greiner makes fascinating comparisons between an interest in alchemy and the practice of religious movements such as Freemasonry and Rosicrucianism, but once again the relevance of such comparisons will not be clear to readers who do not understand the core beliefs of these movements" (1238). The reviewer also laments Greiner's breezy citation of obscure works of fiction.

GREINER, FRANK. "Le roman d'amour au début des temps modernes: Approche définitoire. 》 OeC 30.1 (2005): 11–25.

Selon Greiner, 《 les lois réglant la représentation romanesque de l'amour dans la France du début des temps modernes ne sauraient se déduire—sinon partiellement—de la culture littéraire du XXe et du début du XXIe siècle. 》 Il affirme que son dessin était " de montrer que ces typologies larges proposées par G. Reynier [Le Roman sentimental français avant L'Astrée, 1908] et E. Constans [Parlez-moi d'amour, Le roman sentimental, 1999]. . . n'étaient pas incompatibles avec des mises au points plus nuancées tenant compte de leurs modulations historiques. 》

GRIMM, JURGEN. Französische Klassik. Lehrbuch Romanistik. Stuttgart: Verlag J. B. Metzler, 2005.

GROVE, LAURENCE. Emblematics and 17th-Century Literature: Descartes, Tristan, La Fontaine and Perrault. Charlottesville: Rookwood, 2000.

Review: R. Runte in FR 78.5 (2005): 1000–01. Explores the extent to which seventeenth-century readers understood texts by associating them with emblems, figures that readers would have known through the wide circulation of emblem books. Grove makes a case for the influence of emblems on particular writers (namely Descartes, Tristan, La Fontaine and Perrault), who, according to Grove, encode emblems in their work. "[W]ell-researched and profound" (1001).

GUENOUN, SOLANGE M. "Peut-on parler de 《 littérature 》 et d' 《 esthétique 》 au XVIIe siècle? ou d'une question reformulée à partir de l'œuvre de pensée de Jacques Rancière." PFSCL XXXII, 62 (2005), 15–32.

Examines the question of the title, asking, for example, "Que croyons-nous faire et dire quand nous employons des termes qui désignent des référents radicalement différents d'un régime de l'art à l'autre? Pourquoi cet emploi quasi-machinal qui, tout en postulant qu'il y a eu un changement radical de régime de l'art, n'en tire pourtant pas les conséquences méthodologiques et critiques néecessaires?"

GUTIERREZ-LAFFOND, AURORE. Théâtre et magie dans la littérature dramatique du XVIIe siècle en France. Villeneuve-d'Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 2003.

Review: N. Courtès in DSS 227 (2005), 358–359: Although the reviewer expresses a few misgivings regarding the general organization of the argument on the image of magic as well as a tendency to engage in a "dialogue perpétuel et sans véritable aboutissement entre actualité et littérature contemporaine," this thesis is impressively written; "on suit avec curiosité les circonvolutions de certains esprits préscientifiques aux prises avec les ambiguïtés de leur sujet d'étude."

HAASE, DONALD, ed. Fairy Tales and Feminism: New Approaches. Detroit: Wayne State UP, 2004.

Review: A. Vaver in Choice 42.6 (2005), 1018: This collection of combines essays written specifically for the purpose, as well as others published in Marvels & Tales, and tries to avoid "a monolithic view of the woman-centered fairy tale" (1018). Haase's volume is especially praised for its overview and its 30-page bibliography of primary texts and literary criticism in English, French, German, Spanish, and Italian. Recommended by the reviewer.

HAFNER, RALPH. Götter im Exil: Frühneuzeitliches Dichtungsverständnis im Spannungsfeld christlicher Apologetik und philologischer Kritik (ca. 1590–1736). Tübingen: Max Niemeyer, 2003.

Review: E.C. Brancaforte in Ren Q 57 (2004): 1454–55: Judged "a stimulating study of European preoccupation with classical antiquity and early modern concerns in poetics and theology" (1455). Häfner's wide-ranging analysis includes attention to the 17th c. relationship between astrology and poetry as well as other "themes of importance to pagan classical times and early Christianity that reemerge as European scholars begin to reedit, translate, comment on, and publish these sources" (1454). Detailed bibliography, "impeccably prepared" index and analytical table of contents.

HARRIES, ELIZABETH WANNING. "The Violence of the Lambs." M&T 19.1 (2005), 54–66.

Shows that violence is often necessary to tales of transformation and rebirth in that it allows characters to become "capable of new self-expression and self-understanding." "Fairy tales are often violent. But one kind of fairy-tale violence has been overlooked: the sacrificial violence that sometimes precedes a restoration to human form. In tales like the Grimms' "Frog Prince" and d'Aulnoy's "White Cat," previously mild and gentle characters must commit a violent act — often decapitation — in order to help a beloved animal regain its human shape. These symbolic transformations may provide a clue to the representation of self, particularly the autonomous female self, in d'Aulnoy's tales. The omission of such violence in many recent versions of the tales suggests our resistance to the possibility of true transformation and its costs." (Abstract)

HASKELL, YASMIN. Loyola's Bees: Ideology and Industry in Jesuit Latin Didactic Poetry. Oxford: Oxford UP, 2003.

Review: J. W. Binns in MLR 100.1 (2005), 188–89: Volume identifies "some 250 Latin didactic poems by Jesuits, out of a wider corpus of 350 such poems." The first of five chapters "is devoted to 'Jesuit Georgic in the Age of Louis XIV,' and discusses first René Rapin's Hortorum libri IV (Paris, 1665) and Jacob Vanière's Praedium rusticum libri XVI (Toulouse, 1730), immensely popular poems with many later editions and translations, both ultimately inspired by Virgil's Georgics, the former concerned principally with formal gardens, the latter containing much practical advice. The chapter concludes with a short section on some less well-known poems, including François Champion's poem on fishing, Stagna (Paris, 1689)."

HAUSMANN, FRANZ JOSEPH. "Le Langage littéraire dans la première moitié du 17e siècle" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 23–41.

Article aims to "persuader le lecteur qu'il ne pourra se passer d'outils lexicographiques et grammaticaux pour saisir, sinon parfaitement, du moins autant que faire se peut la valeur contemporaine des textes," with particular attention paid to the evolution of language between the middle of the 16th century and the end of the 17th century.

HAUTCOEUR, GUIOMAR. "Passion et imagination de Cervantès à l'abbé Prevost" in Usages et théories de la fiction, ed. Françoise Lavocat, Rennes: PUR, 2004, pp. 219–237.

Posits that, "La remise en cause au cours du XVIIe siècle de la vraisemblance aristotélicienne dans le domaine romanesque et le problème de la légitimation du genre conduisent. . . à une reorganization des positions traditionnelles au sujet de la fiction qui amène insensiblement les poéticiens à tenter de concilier le point de vue platonicien et le point de vue aristotélicien." Article attempts to "retracer les liens qui unissent, sur une question aussi fondamentale que celle du 《 pourquoi la fiction 》, le présent et le passé." Concludes that, over the course of the 17th c., "la fiction semble détourner elle aussi son intérêt de l'objet de la représentation pour se concentrer sur le sujet," thereby leading to the emergence of the psychological novel.

HEINEN, VALERIE. Der Roman als perpetuum mobile. Zur Inszenierung des Lesens in Italien, Spanien und Frankreich. Tübingen: Stauffenburg, 2002.

Review: G. P. Giudicetti in LR 57 (2003): 361–63: Less than favorable review finds Heinen's study lacking in originality and the texts analyzed too well-known and too often examined (361). Heinen focuses on the dangers of reading and the "mise en doute du rapport entre réalité et fiction" (362). Another aspect of Heinen's work is the representation of reading in literature. 17th c. scholars will note the pages (37–38) on Pierre-Daniel Huet's Lettre à M. de Segrais sur l'origine des romans (1669) and Heinen's analysis of Sorel's Le Berger extravagant (1627–1628).

HELGERSON, RICHARD. Adulterous Alliances: Home, State, and History in Early Modern European Drama and Painting. Chicago: U of Chicago P, 2003.

Review: D. Robin in Ren Q 57 (2004): 1082–1083: Found generally "compelling," Helgerson's view is rich and "through an unusually wide lens" (1083). Rather than associating the "cult of domesticity" with the modern era, Helgerson finds it "indicative of an "important cultural shift that extended all across early modern Europe from 1590–1690" (1082). Includes an examination of Molière's Tartuffe.

HENEIN, EGLAL. "Le voyage dans le roman pastoral." CAEIF 56 (2004), 337–357.

As the title indicates, the author considers the idea of the pastoral voyage in three texts: Les Diverses humeurs de la bergère Clysiante (1621), Les Bergeries de Vesper (1618), and l'Astrée (1st vol. 1607). By way of an interesting analysis, Henein seeks to determine whether "l'expression 《 voyage pastoral 》 semble-t-elle une redondance ou au contraire un oxymoron?"

HENIN, EMMANUELLE. "Rome, un lieu commun? usage et usure du topos dans les récits des voyageurs français à Rome au XVIIe siècle." RHL 104.3 (2004): 597–619.

Examines the status of various topoi regarding Rome in a number of travel narratives. Argues that the century sees a double movement: the erudite, humanist traveler is replaced by a more worldly tourist of the arts; and shows how later texts betray a wariness regarding topoi, and aiming instead to show "un individu qui visite, qui choisit et qui juge."

HODGSON, RICHARD G., ed. La Femme au XVIIe siècle. Actes du colloque de Vancouver, University of British Columbia, 5–7 Oct. 2000. Tübingen: Gunter Narr, Biblio 17 (138), 2001.

Review: Ph. Hourcade in IL 56.2 (2004): 60–61. Reviewer provides a thumbnail of each of the 27 papers in the volume. "[T]out cela est riche. . . . La vivacité du féminisme, à mon sens, n'a pas vraiment donné lieu ici au militarisme sectaire et manichéen, mais souvent à une conscience toute scientifique de la complexité des choses."
Review: J. Prest in FS 58.1 (2004): 94–95. While the review praises the content of the articles in this volume, it criticizes the work for a lack of cohesion, as situation that is made worse by the absence of an introduction or conclusion. The reviewer goes on to note many of the intriguing papers in the work and the questions they raise about the status of women, again wondering why the editor made no effort to draw the subject together.

HOFFMANN, KATHRYN A. "Of Monkey Girls and a Hog-Faced Gentlewoman: Marvel in Fairy Tales, Fairgrounds, and Cabinets of Curiosities." M&T 19.1 (2005), 67–85.

Makes cross-disciplinary connections between Madame d'Aulnoy's "Babiole" and contemporary culture, including cabinets of curiosities, medical inquiry, artistic renderings, pamphlets, and early modern fairs, locating "the marvel of monkey girls and a hog-faced gentlewoman within the strategies of knowledge, the cultural practices of display, and the pleasures of tale-telling that marked early modern Europe."

HORNER, AVRIL & ANGELA KEANE, eds. Body Matters. Feminism, Textuality, Corporeality. Manchester: Manchester UP, 2000.

Review: A. Gutenberg in Archiv 240 (2003): 391–94: This collection of 18 essays "can be considered an especially stimulating and informed example. . . [of probings of theories and models] in concrete, historicized readings of specific cultural and literary texts" (391). Reviewer had some quibbles with organization, but praises the editors' "interesting but concise introduction [which provides] an historical overview of how bodies came to matter to feminism" (391–92). Wide-ranging analyses of women writers, genres, theory and representations.

HOURCADE, PHILIPPE. "Sur le livret d'opéra et de ballet aux XVIIe et XVIIIe siècles." PFSCL XXXII, 63 (2005), 467–480.

Proposes "une mise en question, qui consistera à aborder, très sommairement parlant, les problèmes de définition lexicale du terme [de livret], ceux de recollection bibliographique du livret en tant qu'objet, enfin ceux d'édition envisageable de contenu textuel, et cela dans le droit fil de mes récents travaux sur le ballet de l'époque de Louis XIV et sur le théâtre des Petits Appartements."

HOWE, ALAN. Archives nationales: Documents du Minutier Central des notaires de Paris. Le théâtre professionnel à Paris 1600–1649. Documents analysés par Madeleine Jurgens et Alan Howe. Transcriptions par Andrée Chauleur et Pierre-Yves Louis. Paris: Centre historique des Archives nationales, 2000.

Review: J. Clarke in MLR 100.1 (2005), 210–11: "This truly important book brings to our attention for the first time over three hundred legal documents relating to theatrical activity in Paris in the first half of the seventeenth century. Alan Howe thereby completes and in some cases corrects the seminal works of such eminent professors as Madeleine Jurgens and S. Wilma Deierkauf-Holsboer, to whom he acknowledges his indebtedness."
Review: E. Forman in FS 59.2 (2005), 240–41: Specialists of theater of the first half of the seventeenth century "will be extremely grateful" for this "labor of love." A chronological study of legal documents of the period, this work untangles many questions about personages such as Tabarin, Alexandre Hardy, and others. Readers will be "grateful" for the attention to detail and clarity of the work.

IL NOME NEL TESTO. Rivista internazionale di onomastica letteraria. I–V. Pisa: Edizioni ETS, 1999–2003.

Review: G. P. Giudicetti in LR 57 (2003): 359–61: Welcome new scholarly journal of the Association Onomastica & Letteratura will focus on articles studying names in literary texts. The revue accepts articles written in English, German, French and Spanish as well as Italian. The first issue draws from papers given at the society's 5th colloque, but those that follow include other sources as well (the reviewer would encourage this diversification). The index of names at the end of each issue makes this new periodical "un instrument de travail presque incontournable" (360).

JEANNERET, MICHEL. Eros rebelle. Littérature et dissidence à l'âge classique. Paris: Seuil, 2003.

Review: F. Greiner in DSS 226 (2005), 170–172: The reviewer praises the author's ability to present his discussion in a less didactic manner than some of his predecessors. His goal is to return to "l'érotisme du Grand Siècle son ancienne teneur subversive." The book is divided into three parts, (I. Le Tabou, II. La Provocation, III. Le Spectacle du désir) that cover a great deal of ground in this large subject. The reviewer points out, however, a few weaknesses: "Eros rebelle manque incontestablement de nuances. Ainsi la logique dialectique de l'auteur l'amène à forcer les contrastes entre une Renaissance allégrement hédoniste et un XVIIe siècle austère et pudibond; entre plaisir sensuel et ordre moral et religieux. Afin d'estomper ces oppositions un peu trop franches, sans doute aurait-il eu intérêt à donner de l'histoire des mœurs une chronologie plus précise[.]"
Review: C. Rolla in S Fr 142 (2004): 180: Jeanneret's "promenade dans quelques quartiers malfamés du Grand Siècle" (15) includes analyses of Théophile, Sorel, Béroalde de Verville, Corneille's Cid and Molière's Dom Juan as well as less well-known authors. Demonstrates how "le choix de l'érotisme. . . se donne à lire comme un acte d'insubordination, un geste de rébellion intellectuelle et politique" (17).

JOHNSON, E. JOE. Once There Were Two True Friends: Idealized Male Friendship in French Narrative from the Middle Ages through the Enlightenment. Birmingham, AL: Summa Publications, Inc., 2005.

With attention paid to La Princesse de Clèves as well as La Fontaine.

JOUHAUD, CHRISTIAN. Les pouvoirs de la littérature. Paris: Gallimard, 2000.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/jouhaud_power.html. Although Ranum "quibbles" with some of Jouhaud's points, he is generally positive about this book, noting, for example, that "Chapter III is a stunning general exploration of the writing of contemporary history, and monarchical powers of direction and censorship." Ranum concludes that, "one always benefits from [Jouhaud's] learning and his example of analytical-civic-historical engagement."

JOUHAUD, CHRISTIAN. "Pouvoir et littérature: choix d'historiographes" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 169–182.

The author examines the evolution and variety of conceptions of the position of historiographe royale in order to place Racine's history writing in a more appropriate context and show how Louis XIV envisaged contemporary historiography.

JUNOD, SAMUEL, FLORIAN PREISIG & FREDERIC TINGUELY, eds. La littérature engagé [sic] aux XVIe et XVIIe siècles: Etudes en l'honneur de Gérard Defaux (1937–2004). Special Supplement to MLN 120.1 (2005).

Volume intended as a living tribute to Defaux by his current and former students appeared in January 2005 shortly after his death. The Introduction ("Gérard Defaux ou l'engagement critique") begins with two articles by Michel Jeanneret ("Gérard agonistès") and guest editors Junod, Preisig and Tinguely ("Le problème de l'engagement au seuil de la modernité"). Ten additional contributions and a Bibliography of Texts by Gérard Defaux complete the volume. Of particular interest to dix-septiémistes are articles by Dominique Brancher, "Portrait humoral du polémiqueur: Aléas de l'humeur et du style du XVIe au XVIIe siècle" and by Arto Clerc, "Engagements pastoraux et utopiques au XVIIe siècle."

JUNOD, SAMUEL, FLORIAN PREISIG & FREDERIC TINGUELY. "Le problème de l'engagement au seuil de la modernité." Special Supplement to MLN 120.1 (2005): S8–S14.

Les auteurs s'efforcent de 《 penser l'éngagement aux XVIe et XVIIe siècles et de fournir quelques pistes de réflexion 》 dans cet article introductoire d'un volume en l'honneur de Gérard Defaux de la part de ses étudiants, anciens ou actuels.

KAPP, VOLKER. "Le savoir livresque et/ou le style "naturel". La métamorphose de la culture oratoire du XVIe au XVIIe siècle (Jacques Faye d'Espeisses et Claude Fleury)." DSS 227 (2005), 195–209.

A fascinating discussion on the evolution of rhetoric concentrating on the central examples of d'Espeisses et Fleury arguing "savoir livresque" versus style 《 naturel 》. "Faye d'Espeisses inculque de même à ses collègues 《 que nostre eloquence se rapportast à celle des anciens Orateurs, aux oraisons desquels nous ne verrions point d'allégations apparentes, encore que leurs discours soient nerveux & tirés de bons livres 》. Mais il ne veut retrancher que les allégations superflues tandis que Fleury juge toutes les citations inutiles."

KASTEN, INGRID, GESA STEDMANN & MARGARETE ZIMMERMANN, eds. Kulturen der Gefühle in Mittelalter und Früher Neuzeit. Stuttgart: J. B. Metzler, 2002.

Review: J. Griem in Archiv 241 (2004): 376–78: This issue of the German yearbook of women's studies "aims at establishing gender as a central analytical category of a historical examination of emotions between the 13th and the 18th centuries" (376). The 12 contributions are judged "perceptive and well-written" and the methodological basis "homogeneous" (adopting Norbert Elias's analytical tools but modifying his "unilinear" conceptualization) (376). Griem gives considerable attention to Joan DeJean's article (reprinted in the volume) "on a new 'language of the heart' to be found in French sources between 1670 and 1715"; De Jean argues for an earlier and more aristocratic culture of interiority than that proposed by Habermas (377).

KELLER, MARCUS. "The Literary Imagination of Early Modern France: Figuring the Nation." DAI 65/05 (2005), 1803.

"Using Etienne Balibar's political philosophy centering on the nation-form and fictive ethnicity as well as other current approaches to the study of the nation in social history and political theory," this study seeks to understand "the nation as an ideological construct." Examines texts ranging from Du Bellay to Corneille.

KESSLER, ECKHARD & IAN MACLEAN, eds. Res et Verba in der Renaissance. Wiesbaden: Harrassowitz, 2002.

Review: C. Kallendorf in Ren Q 57 (2004): 608–609: Largely the proceedings of the 1998 conference at the HAB in Wolfenbüttel, the volume "examines the relationship between words, concepts and things in the period from 1450 to 1650 from a variety of philosophical and disciplinary perspectives," including theology, medicine, literature and legal discourse. Found a "better-than-average book of its type," it suggests "both how deeply embedded the Renaissance was in the culture of the immediate past and how richly it opened out into new, early modern ways of thinking" (609).

KIRWAN, JAMES. Beauty. Manchester: Manchester UP, 1999.

Review: K. Gernig in Archiv 240 (2003): 389–91: Primary focus is beauty in relation to philosophies of aesthetics, art and cultural anthropology. Reception outweighs attention to historical change in Kirwan's exploration. Dimensions investigated (and section divisions) include: Beauty, Truth and Goodness, Beauty and God, Beauty as Cognition, and The Heavenly and Vulgar Venus.

KLINE, T. JEFFERSON. "The Racinian Roots of Pierre et Jean: Maupassant's Tragic Doubles." SYM 59.3 (2005) : 144–62.

Kline finds in the psychoanalytical and narrative parallels between "these two stories of maternal love run amok" the "sens definitif" of Maupassant's work.

KOCH, EREC R., ed. Classical Unities: Place, Time, Action. Tübingen: Gunter Narr, Biblio 17 (131), 2002.

Review: J.-M. Civardi in IL 56.3 (2004): 57–59: A collection whose scope considerably exceeds the three rules of classical theater, and opens to consider a number of subjects—the city, spaces of public and private life, periodization and canonicity, power and representation, and many more. Reviewer provides a sketch of most of the 36 papers, concluding: "On peut y voir une diversité vivante et active ou une certaine dilution par rapport au titre général de ces actes."

KRAMER, MICHAEL, ed. La Comédie de proverbes: pièce comique d'après l'édition princeps de 1633. Genève: Droz, 2003.

Review: C. Rolla in S Fr 143 (2004): 357: Critical edition which is from the "Textes littéraires français" series includes an introduction which examines the history of the play, its numerous 17th c. editions, its language and dramaturgy, and dating. This reproduction of the 1633 edition is accompanied by a rich critical bibliography, a lexicographic apparatus, an index of key words, annotations and a glossary.
Review : D. Shaw in MLR 100.2 (2005), 500: 《 Workmanlike 》 critical edition of an anonymous three-act comedy likely written in 1629 that includes some seventeen hundred proverbs and vernacular sayings. Evidence for attribution of the play to the comte de Carmain is inconclusive according to Kramer.
Review: V. Sternberg in DSS 227 (2005), 355–357: The reviewer appreciates the minute attention to detail that Kramer brings to this text in establishing a convincing timeline for its publication and exhaustively justifying his choice of the 1633 edition. While "le texte est établi avec la plus grande rigueur," the reviewer regrets that "l'auteur de cette édition si riche d'informations ne s'intéresse pas plus à l'aspect littéraire et surtout dramaturgique de la pièce."

KRIEF, HUGUETTE & SYLVIE REQUEMORA, eds. Fête et imagination de la littérature du XVIe au XVIIIe siècle. Actes du colloque international du centre de recherches aixois sur l'imagination de la Renaissance à l'âge classique, Aix-en-Provence, 13–15 février 2003. Aix-en-Provence: Publications de l'université de Provence, 2004.

Review: n.a. in BCLF 667 (2005), 61–62: 《 L'ouvrage rassemble donc dix-huit études qui examinent non pas l'histoire ou la sociologie de la fête, mais sa représentation dans la littérature. . .  》 Pour le XVIIe siècle, il y a des communications sur Rotrou, Sorel, Théophile de Viau, et Molière.

KUIZENGA, DONNA. "Strategic Rewriting: Women as Knowledge Workers and the French Connection." SCFS 27 (2005), 51–69.

Examines the intersection of translation and novel-writing, two kinds of "work that brings to the fore women's roles in the early modern business of knowledge."

LANGER, ULLRICH G., ed. Au-delà de la Poétique: Aristote et la littérature de la Renaissance. Beyond the Poetics: Aristotle and Early Modern Literature. Geneva: Droz, 2002.

Review: R. E. Keatley in Ren Q 57 (2004): 279–81: Found "intelligently organized and diligently researched," this volume includes essays on d'Aubignac and on Charron. Its diversity of approaches and wide range of topics proves editor Langer's point that "the importance of Aristotle and of the Aristotelian tradition cannot be reduced to a few 'préceptes ramassés dans la Poétique' (11), but rather must be pursued through the examination of particular applications of specific Aristotelian concepts within their literary, social or philosophical context" (280–81).

LANNI, DOMINIQUE. "L'Afrique fantasmée. Les Hottentots dans les voyages manuscrits de Ruelle et Melet et dans les carnet d'esquisses d'un résident anonyme du Cap de Bonne-Espérance (1665–1672)." TL 17 (2004): 317–329.

Analyzes several relations of expeditions (Ruelle's journal, Jean-Jacques de Melet's memoir and a number of iconographic documents) for their influence on the early 17th c. "imaginaire collectif des gens de mer et des marchands, médecins et autres voyageurs de passage" (328). Reminding us of the various scenes of savagery, Lanni asks "mais celles-ci étaient-elles aussi éloignées de celles desdits Européens?" (329).

LAUTHELIER, RACHEL. "Quand le récit de l'aventure supplante la relation du voyage: Le voyage de Perse au XVIIe siècle." RHL 104.4 (2004): 871–88.

Using a corpus of a dozen texts, author argues that during the classical period, "époque de révalorisation de l'aventure intellectuelle du moi," travel narratives become something close to autobiographical fiction, and the traveler "devient un héros que l'on met en scène."

LAVOCAT, FRANÇOISE. 《 La Conversion religieuse dans le roman sentimental au début du dix-septième siècle. 》 OeC 30.1 (2005): 111–135.

《 . . .on s'attachera ici à montrer que la conversion religieuse-qu'elle intervienne comme rebondissement ou comme dénouement-exploite et subvertit les conventions du roman sentimental. Elle contribue de ce fait à l'élaboration du personnage de roman, par le détournement de thématiques privilégiées de la littérature dévote au profit de l'élaboration fictionnelle du for intérieur. 》

LAVOCAT, FRANÇOISE, ed. Usages et théories de la fiction: Le débat contemporain à lépreuve des textes anciens (XVI–XVIIIe siècles). Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2004.

With articles of interest on the 17th century by Laurence Giavarini ("Le libertin et la fiction-sorcière à l'âge classique: Remarques sur Dom Juan et Théophile"), and Guiomar Hautcoeur ("Passion et imagination de Cervantès à l'abbé Prevost"), all of which are summarized in this volume of French 17.

LEGRAND, MARIE-DOMINIQUE & LILIANE PICCIOLA, eds. Propos sur la laideur et les muses. Figurations et défigurations de la beauté. Nanterre: Littérales/Centre des sciences de la littérature française de l'Université de Paris X, 2004.

Review: P. Hummel in BHR 67.1 (2005), 171–72: 《 Peut-on penser la laideur sans la beauté ? Peut-on représenter la laideur sans se figurer la beauté ? Voilà la double question que pose, après le tome premier (paru en 2001), ce second volume consacré aux figurations et aux défigurations de la beauté. 》 Trois articles qui portent sur le 17e siècle : Y. Lévénez 《 examine la laideur de la nuit dans la poésie du XVIIe siècle 》 ; A. Fredriksen explore 《 les curieuses laideurs des tragédies à grand spectacle de Corneille 》 ; L. Picciola traite de 《 l'histoire de l'amour enlaidi 》 dans L'Historiette de l'Amour égaré (A. Furetière).

LEINER, WOLFGANG, ed. MLA Convention 2002. Selection of Papers. PFSCL 59 (2003): 347–422.

Review: S. Poli in S Fr 144 (2004): 600–601: Includes an introduction and five articles embracing literature, politics and ideology. Varied perspectives on the Grand Siècle from the Versailles menagerie to fantastic variations and rewritings.

LE MARCHAND, BERENICE VIRGINIE. "Reframing the Early French Fairy Tale: A Selected Bibliography." M&T 19.1 (2005), 86–122.

Lists printed primary and secondary sources of journal articles, books, dissertations, and conference proceedings related to French fairy tales. Does not include book reviews or electronic materials, nor does it cover material beyond its stated focus, the early French fairy tale. "Conceived as an aid to research and teaching, the select list of scholarship includes sources published primarily in French and English, complemented by additional items in German and Italian." (Abstract) Intended for students and researchers.

LEONARD, MONIQUE, ed. Mémoire et écriture. Actes du colloque organisé par le Centre Babel à la Faculté des Lettres de l'U de Toulon et du Var les 12 et 13 mai 2000. Paris: Champion, 2003.

Review: F. Pilone in S Fr 143 (2004): 436: Volume confirms Augustine's image of memory as a vast field as it treats memory of emotion, biography and autobiography, constructed memory, memorialists (including some from the 17th c.), memory and rhetoric and a final section which analyzes certain great authors (here no 17th c. ones are mentioned in the review).

LE VILLAIN, HENRIETTE. Qu'est-ce que le baroque? Paris: Klincksieck études, 2003.

Review: J.-M. Civardi in IL 56.4 (2004): 59–60: A clear and complete presentation of the notion of the baroque, and the interpretations it has generated since the nineteenth century. Book is organized around 50 questions, and multiple domains are considered: literature, music, architecture, painting, science, religion. Reviewer suggests that a confrontation of the baroque and classicism would have permitted several useful distinctions to be made, but praises the work.

LINON-CHIPON, SOPHIE. Gallia orientalis. Voyages aux Indes orientales, 1529–1722. Poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation. Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2003.

Review: N. Doiron in DSS 228 (2005), 566–567: The author discusses "les récits d'une vingtaine de voyageurs aux Indes orientales, des frères Parmentier à Robert Challe." "Ce livre possède le mérite de mettre en évidence la nature problématique du genre dans sa relation au monde, et de l'écriture dans sa relation au référent." The reviewer regrets that the author did not make a greater effot to draw "des rapprochements, sur certains points, entre les terres orientales et les terres occidentales: notamment concernant la question de la vérité du voyageur, de l'expérience ou de l'épreuve."

LINON-CHIPON, SOPHIE. "Visages et masques de la peur dans l'illustration de quelques relations de voyage à l'Age classique." TL 17 (2004): 345–359.

Wide-ranging, Linon-Chipon's essay treats fear in its horror and irony, from violent frescos of America to illustrations of Madagascar. She notes important differences between illustrations and texts: images may "servir d'antidote à la peur, d'en maîtriser les effets" (353). Underscores inexactitudes, syncretism and inversions—after all these authors had a serious dilemma: "ils ne pouvaient se permettre de trop ouvertement contester les idées reçues sur les populations atroces, au risque de renoncer à un de leurs principaux attraits" (359).

LOBBES, LOUIS. "Aman, figure odieuse de l'Autre." TL 17 (2004): 47–68.

Carefully traces this "incarnation de la cruauté" in the works of seven playwrights: two 16th c. ones (Pierre Matthieu and André de Rivaudeau) and five 17th c. ones (Antoine de Montchrestien, Pierre Mainfray or Ville-Toustain, Pierre du Ryer, Racine and the anonymous 1622 Tragédie nouvelle de la perfidie d'Aman, BNF Yf. 6536). The plays vary considerably; the anonymous one is a "sorte de bouffonnerie en trois actes, accompagnée cependant d'une moralité" (50) and Aman the master of a burlesque figure, the demon Durandal. Some plays may represent a condensation of the sacred text or a reduction of Aman to one feature while others (plays by Rivaudeau and Montchrestien, for example) develop the figure in all its horror. Racine's Aman does not follow "la poétique aristotélicienne" since this anti-hero does not evoke any pity at all (58).

LOEVLIE, ELISABETH. Literary Silences in Pascal, Rousseau, and Beckett. Clarendon Press, 2003.

Review: M. Bryden in MLR 100.3 (2005), 837–37: "Pascal, Rousseau, and Beckett are chosen since their writing embodies, for Loevlie, an engagement with the unsayable or non-symbolic. More specifically, Pascal's Pensées, Rousseau's Rêveries, and Beckett's Trilogy are read, respectively as explorations of a 'non-symbolic God', a 'non-symbolic Self', and a 'non-symbolic "nothing"' (p.3)."

LOJKINE, STEPHANE. La Scène du roman. Méthode d'analyse. Paris: Armand Colin, 2002.

Review: O. Odaert in FL 57 (2003): 363–67: This reflection is judged "véritablement originale et stimulante" and, while it focuses on pedagogy, it provides also for the literary critic clear applications which are "souvent passionnantes" (363, 367). "Scène" is proposed as "'un espace d'exception où la machine romanesque s'arrête' pour laisser place à un espace visuel dominé par une logique iconique" (Lojkine 4, Odaert 363). As a transgression the scene is "bâtie sur les ruines du discours" (363). Lojkine's wide-ranging applications take us from Chrétien de Troyes to Nathalie Sarraute. 17th c. specialists will profit from her interpretation of the "dispositif scénique" in La Princesse de Clèves (365).

LOPEZ, DENIS. "'Peut-être d'autres héros / M'auraient acquis moins de gloire': du statut des animaux dans la poésie du XVIIe siècle." In Charles Mazouer, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la 1ère journée d'études (21 novembre 2001) du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700) (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III). Biblio 17 Number 146. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 39–72.

The author surveys the variety of roles animal play in seventeenth-century poetry and concludes that "eléments du décor, figurants, confidents et messagers, seconds rôles ou personages principaux, les animaux sont conviés chez les poètes sur le théâtre des hommes pour les entourer, les représenter, voire pour exister en eux-mêmes et leur servir d'exemple."

LOUVAT-MOLOZAY, BENEDICTE. "De l'invraisemblance du pouvoir au pouvoir de l'invraisemblance" in J.-V. Blanchard & H. Visentin, eds., L'Invraisemblance du pouvoir, Fasano / Paris: Schena editore / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005, pp. 69–86.

Contrasting Pierre Corneille's position on vraisemblance to that of Chapelain et l'abbé d'Aubignac, Louvat-Molozay first considers the etymological heritage of the word invraisemblance, then examines Corneille's implementation of this notion in Le Cid, Horace, Cinna and Nicomède. She concludes, "c'est donc moins le pouvoir de l'invraisemblance qui se substitue, chez Corneille, à l'invraisemblance du pouvoir que la vraisemblance extraordinaire—mais possible et donc croyable—avec la morale qui prend le pas sur le vrai. . ."

LOUVAT-MOLOZAY, BENEDICTE. Théâtre et musique: dramaturgie de l'insertion musicale dans le théâtre français (1550–1680). Paris: Honoré Champion, 2002.

Review: J. Gilroy in FR 78.5 (2005): 999–1000: Examines how music was used in Renaissance and classical theater, charting developments such as the use of choruses, the flourishing of music in pastoral drama and tragicomedy, and the engagement of music and dance in comédie-ballets. Louvat-Molozay considers individual dramatic works as well as classical and early modern theoretical writing about the dramatic arts. The reviewer praises this historian's erudition as well as the accessibility of her work.
Review: L. Naudeix in DSS 227 (2005), 359–361: The reviewer appreciated the scope of this study grounded in "une approche historique et une analyse technique de la manière dont les théoriciens du théâtre ont pensé la présence de la musique dans le drame, et dont les dramaturges ont introduit les séquences musicales, les bruitages, le chant, dans leurs spectacles."

LYONS, JOHN D. "La Vérité tyrannique" in J.-V. Blanchard & H. Visentin, eds., L'Invraisemblance du pouvoir, Fasano / Paris: Schena editore / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005, pp. 53–68.

With an eye to "la matière même de la tragédie dite classique: invraisemblance, pouvoir, tyrannie, mensonge, quête des origins, et affirmation de la légitimité par l'identification de ces origines," Lyons examines the convergence between tragedy and politics with particular attention to the Pensées and to Pierre Corneille's Rodogune. Lyons concludes that "Corneille et Pascal, tous deux, mettent leurs lecteurs dans la connivence d'une demystification de la vraisemblance. . . Dans les deux cas, la vérité monstrueuse est reconnue, puis enterrée ou refoulée."

MABER, RICHARD. "Knowledge as Commodity in the Republic of Letters, 1675–1700." SCFS 27 (2005), 197–208.

Examines the principles on which the Republic of Letters operated, "how it actually worked in practice. It is possible to gain some kind of understanding of what it was that caused some epistolary relationships to thrive and expand over the years, others to languish, and many others again never to get off the ground. One can trace underlying patterns of motivation and benefit in this extraordinarily complex situation: one can investigate, to put it crudely, what exactly was in it for the individuals involved. And in this, the parallel with more concrete forms of exchange is particularly helpful."

MACE, STEPHANE. L'Eden perdu. La pastorale dans la poésie française de l'âge baroque. Paris: Honoré Champion, 2002.

Review: R. Corum in FR 79.1 (October 2005), 161–162: Introduction to a vast body of works heretofore under-represented in literary criticism. "In his attempt to definite and delimit a fluctuating concept, Macé retraces the form and themes of the idyll before its rebirth in baroque poetry. . ." He also "demonstrates that the baroque practitioners enriched their poetic inheritance and extended considerably the presence of the pastoral with an abundance of new, minor genres, and adapted it to existent forms." Macé attributes the form's appeal to the "range of ideological perspectives" possible, with two major fils conducteurs identified: "a nostalgia for the delights of an imaginary Golden Age, and. . . longing and regret at losing this paradise at the Fall." While positing that the pastoral was "ideally suited to contemplate and muse upon the diverse political, religious, social, scientific, and psychological crises of the times," Macé also notes that "baroque practitioners poured their inspiration and their sensitivities into the pastoral. As such, it might well be considered the most significant poetic mode of the period."
Review: F. Greiner in DSS 228 (2005), 567–569: The reviewer appreciates this study of pastoral poetry, a vast topic that has been largely neglected despite a resurgence of interest in pastoral novels and theatre. The author "réussit la double performance d'évoquer largement une tradition littéraire complexe tout en nous révélant, avec nuance et dans une langue toujours agréable, le fonctionnement et la physionomie particulière de quelques-unes de ses illustrations les plus remarquables."

MAGNIONT, GILLES. "Morale esthétique de la circonstance dans les années 1690–1700" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 194–203.

The author examines the rhetorical notions of circonstance and occasion in the work of the Chevalier de Méré and François Lamy at the turn of the century.

MAGNOT, FLORENCE. "Le travesti et le roi: inscription de la chronique guerrière dans l'Histoire de la dragone (1703) et quelques autres texts autour de 1700" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 222–235.

The author examines how several fictive texts offer a chronicle of Louis XIV's European wars through stories of heroines disguised as soldiers.

MARCHAL, ROGER, ed. Vie des salons et activités littéraires, de Marguerite de Valois à Mme de Staël. Actes du colloque international de Nancy (6–8 octobre 1999). Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2001.

Review: Ph. Hourcade in RHL 104.4 (2004): 937–39. A collection of papers that try to answer a number of questions: Did salons set taste, or follow it? What literary genres did they practice? How did they react to great works? Collection contains a useful index of all historical persons referred to.

MAZOUER, CHARLES, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la première journée d'études du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen. Tübingen: Gunter Narr, Biblio 17 (146), 2003.

Note: All articles in this volume are summarized in this issue of French 17.

Review: O. Leplatre in IL 56.3 (2004): 56–57: A collection oriented around the representation of animals and their place in the arts. Thumbnail sketches of each paper.

MAZOUER, CHARLES. "Rire en 1700" in Gaillard, Aurélia, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 157–170.

A survey of comic material, the relationship between comedy and reality, and the quality of laughter around 1700. Although the year 1700 doesn't seem to be a turning point for comedy, the notion of "comedie fin de règne" offers a useful framework for analysis of the period's comic production.

McMORRAN, WILL. The Inn and the Traveller: Digressive Topographies in the Early Modern Novel. Oxford: Legenda, 2002.

Review: n.a. in FMLS 40 (2004): 112–113: Found "admirable" in its scope, McMorran's study is as well a "brief introduction to the modes of early narrative [European fiction]" (113). Includes a detailed reading of Scarron.

MECHOULAN, ERIC. "1700, année posthume" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 72–87.

By examining the production and publication of moralist discourse (Eustache Le Noble, Saint-Evremond, and La Bruyère), the author re-evaluates the traditional interpretation of the years 1690–1710 as a period of transition between the high classicism of the period of 1660–1680 and the period of the Regency and the Enlightenment by focusing on their elements of discontinuity.

MENARD, PHILIPPE. "Histoires de loups-garous." TL 17 (2004): 97–118.

Very well-documented and useful to 17th c. students of contes in particular; focus is on earlier centuries and demonstrates convincingly that "malgré la diversité des temps et des lieux, des traits communs persistent, et parfois des details. . ., des ponts. . . fréquentés par des loups-garous [for example]" (115). This rich essay is accompanied by an engraving of Lucas Cranach the Elder (117).

MERCIER, ALAIN, ed. La seconde après-dînee du caquet de l'accouchée et autres facéties du temps de Louis XIII. Paris: Champion, 2003.

Review: C. Rolla in S Fr 144 (2004): 603: This collection of 10 "facéties" covers 1610–1642. The genre continues a tradition of Antiquity and one which had experienced a large revival in the 17th c. This faithful transcription with rich critical apparatus examines carefully these examples of a literary genre for their linguistic and allusive qualities.

MERLIN, HELENE. "Un Nouveau XVIIe siècle." RHL 105.1 (2005): 11–36.

Text of a conference delivered at the Sorbonne in December 2004. Focuses primarily on the question of the feminization of titles (e.g., "Directrice") and its implications regarding the notion of the public; and on the way the body and humiliation in the seventeenth century cannot be accounted for by conventional notions (including Bakhtin's) of the classical.

MOTHU, ALAIN & ALAIN SANDRIER. Minora clandestina, Le Philosophe antichrétien et autres écrits iconoclastes de l'âge classique. Paris: Honoré Champion, 2003.

Review: F. Briot in RSH 275 (juillet–septembre 2004), 190–91: The first installment of a series that will bring to light works that sought to counter religious ideology of their time and were generally circulated only in manuscript form. Authors present include Fontenelle, Rousseau, Benoît de Maillet, William Lyons, Francis Hare. Copious introductions, which are helpful to the modern reader, precede most of the texts.

MURATORE, MARY JO. Expirer au féminin: Narratives of Female Dissolution in French Classical Texts. New Orleans: UP of the South, 2003.

Review: M.-Fr. Hilgar in FR 78.6 (2005): 1239–40: Asserting the conformist tendencies of male classical heroes, Muratore approaches heroines as dissenters who are inevitably purged from their literary worlds. Her short book contains ten quite varied chapters and analyzes texts such as Horace, Rodogune, Bérénice, Andromaque, Phèdre and the Princesse de Clèves. The reviewer notes Muratore's omission of a conclusion.

NEDELEC, CLAUDINE. Les Etats et empires du burlesque. Paris: Champion, 2004.

Review: n.a. in BCLF 670 (2005), 63–64: 《 Cette étude propose une réévaluation du burlesque, en lui rendant la place qui a été la sienne d'un bout à l'autre de ce long XVIIe siècle. 》

NEDELEC, CLAUDINE. "Etre moderne, être à l'avant-garde: le champ de bataille des belles lettres au XVIIe siècle." DSS 228 (2005), 453–464.

Using the 17th c. definition of "avant-garde" as a starting point, the author queries the meaning of "modernité comme acte" during the century and asks, "est-il réformiste, ou révolutionnaire? Armé, guerrier, militaire, ou pacifiste? Les 《 modernes 》 du XVIIe siècle (ou leurs adversaires) ont-ils théorisé leur action comme celle d'une avant-garde, groupe d'action minoritaire s'affrontant de manière polémique à la culture établie pour préparer des temps nouveaux?"

NEPOTE-DESMARRES, FANNY avec la collaboration de JEAN-PHILIPPE GROSPERRIN, eds. Mythe et histoire dans le théâtre classique. Hommage à Christian Delmas. Numéro hors-série de Littératures classiques. Paris: Champion, 2002.

Review: A. Génetiot in S Fr 143 (2004): 355–56: Praiseworthy for its "cohérence et son homogénéité," this ample volume (of over 450 pages) includes a bibliography of Delmas's works along with an "approche bibliographique" of cited works and 2 indices. Composed in two sections, the first contains 11 studies by Delmas himself on the rapport between myth and history in 17th c. French tragedy. The second division, on the same theme, contains 14 new studies in hommage to Delmas; these are remarkably varied, treating for example Dom Juan ("personnage fantasmatique" or "libertin") as well as Tristan l'Hermite's religious tragedy and Racine's "simplicité biblique" in Esther and Athalie.

NICOLICH, ROBERT. "La Fortune critique de la poésie du premier 17e siècle" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 1–22.

Article seeks to explain the critical popularity, or lack thereof, for a series of early seventeenth-century poets. Includes sections on "La naissance du baroque," "L'Apogée du baroque et divergences," "Le Renouvellement érudit," and "Maniérisme et au-delà. . ."

NIDERST, ALAIN, ed. La Poésie à l'âge baroque: 1598–1660. Paris: Laffont, 2005.

Review: n.a. in BCLF 671 (2005), 70–71: 《 Plutôt qu'un classement par thèmes ou par genres, A. Niderst a opté pour une périodisation, à la faveur des grandes divisions chronologiques du XVIIe siècle. . . . 》 Un volume 《 prometteur 》; on souhaite 《 une réimpression corrigée, qui permettrait de (re)écouvrir, guidé d'une main sûre, cette production poétique immense et exquise. 》

NORBROOK, DAVID. "Women, the Republic of Letters, and the Public Sphere in the Mid-Seventeenth Century." Criticism 46:2 (2004), 223–240.

Uses the framework of Habermas' narrative of the early modern public sphere to reassess whether women were excluded from its emergence. Norbrook concentrates specifically on Margaret Cavendish, exiled in France, and Anna Maria van Schurman, who lived in the Netherlands. Their experience complicates the notion of women disappearing into the private sphere during this period; it also demonstrates important differences between the political implications of the public sphere in England, France, and the Netherlands.

PAIGE, NICHOLAS D. Being Interior: Autobiography and the Contradictions of Modernity in Seventeenth-Century France. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2001.

Review: C.M. Natoli in CdDS 9.1 (2004): 159–64. Using the examples of a number of religious writers (including Augustine, Surin, and Guyon), author "aims to account for how a type of writing come to imply a mode of being and, conversely, how something people were learning to call 'inner experience' seemed to produce, as if naturally, authoritative books" (NP). Reviewer finds book "insightful" and "original" if at times challenging; praises its engagement with contemporary criticism and its "happy self-consciousness of the status and borders of its metaphors."
Review: n.a. in FMLS 40 (2004): 114: High praise is given for this "rare academic commodity, a page-turner" (114). Representing "state of the art thinking on the poetics of history," Paige's "beautifully coherent study" is wide-ranging, emphasizing religions writers such as Marie de l'Incarnation, Marie Alacoque, Jean de Labadie, Antoinette Bourignon, Jeanne Guyon and Jean-Joseph Surin (114).

PETERS, JEFFREY. Mapping Discord: Allegorical Cartography in Early Modern French Writing. Newark: University of Delaware Press, 2004.

Review: C. Kerr in Choice 42.4 (2004), 667: Working from the precept that maps visualize power, Peters' book is broadly situated amid the fields of literary theory, cartographic history, and women's studies. The reviewer explains that "Peters explores how allegorical cartography, starting with Madeleine de Scudéry's 'Carte de Tendre,'. . . cast in spatial terms the most tendentious political, social, and aesthetic controversies of the period" (667). The book also devotes attention to the Abbé d'Aubignac's Histoire du temps, Nicolas Boileau Despréaux's Dialogue des héros de roman, Antoine Furetière's Nouvelle allégorique, Sorel's Relation de Sophie, and M. de Callières's Histoire poétique de la guerre nouvellement déclarée entre les anciens et les modernes. The reviewer gives high praise to Peters' admirable writing and research, as well as to the fine quality of his book's illustrations.

PETERS, JEFFERY N. & TODD W. REESER. "Between Freedom and Memory: The Early Modern in Barthes's Le Degré zéro de l'écriture." EMF 10 (2005): 126–49.

Authors show how in Barthes's early writing classical écriture—"the mythological sign of a socially coercive practice of literary passivity"—was constructed as a foil for modernist écriture, which around 1850 "becomes the sign of a political act through which writers assume or reject their bourgeois condition."

PHILLIPS, HENRY. "Text, Theatre, Theatricality in Seventeenth-Century Tragedy." PFSCL XXXII, 63 (2005), 505–518.

"I aim to extend the discussion of theatricality of language, which I understand as a form of language whose characteristics and whose functional significance are particular to performance in a theatre before an audience, by exploring questions arising from the relation of theatrical language to the forms of discourse readily available to the spectator in seventeenth-century French society."

PISTER, DANIELLE, ed. L'image du prêtre dans la littérature classique (XVIIe–XVIIIe siècles). Berne: Lang, 2001.

Review: G. Banderier in RBPH 82.3 (2004), 798–99: Actes d'un colloque tenu à Metz les 20 et 21 novembre 1998: "Le présent volume ne prétend pas apporter une vue d'ensemble. . . mais procède plutôt par sondages au cœur d'une matière si étendue et diverse. 》

POIRSON, MARTIAL, ed. Art et argent en France au temps des premiers modernes (XVIIe – XVIIIe siècles). Oxford: Voltaire Foundation, 2004.

Review: BCLF 669 (2004), 112: 《 Il y est question aussi bien des rapports des écrivains à l'argent que du rôle par lui joué dans leurs œuvres, en passant par les principes économiques exposés, plus ou moins discrètement, dans les Maximes de La Rochefoucauld ou les Saisons de Saint-Lambert. 》 Corneille et Molière figurent parmi les auteurs classiques.

POLI, SERGIO. "Littérature et peur du peuple aux débuts de la modernité." TL 17 (2004): 33–46.

Attentive examination of the "peur de l'homme pour l'homme [qui] se transforme en répression de la deviance. . ., en critique de 'l'exagération' ou encore des forces obscures de la passion" (33). Examines in François de Rosset's Histoires tragiques (1619) as well as in works by J. d'Intras, J. Prévost, Camus, La Bruyère and others, this fear which implicitly or explicitly is often expressed in a belief in the "bestialisation du peuple" (45).

RACAULT, JEAN-MICHEL. Nulle part et ses environs: Voyage aux confins de l'utopie littéraire classique (1657–1802). Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2003.

Review: J. Stalnaker in RR 96.1 (2005): 115–17. Spanning Cyrano's L'Autre monde to Chateaubriand's René, book attempts "to articulate the relationship between the utopia as a literary genre and travel literature" (Stalnaker)—a proximity explained by the tendency of classical utopias to situate their ideals in distant lands. Focuses more on the formal characteristics of the genre than on its socio-political content, which tends to be poorer than in modern incarnations of the genre. Aside from Cyrano, other seventeenth-century texts analyzed include Foigny and Veiras. Reviewer notes a certain repetitiveness in the book's chapters that mirrors the stasis of classical utopia's structure; also notes the descriptive nature of the study, which opens "many tempting paths of reflection but offer[s] few broad conclusions." Still, reviewer praises the "richness and originality" of the study.

RACEVSKIS, ROLAND. Time and Ways of Knowing Under Louis XIV. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2003.

Review: L. Gregorio in Fr F 29 (2004): 127–29: Praised for its "concision and focus," Racevskis's study considers Augustine's "puzzlement over a definition of time" (127), finds theoretical bases in Stuart Sherman and Foucault, and aims "to provide an account of the ways in which one particular era in our civilization established a conceptual framework for understanding time" (Racevskis 22). Wide-ranging, from a survey of the history of 17th c. watches to time structures in Molière, Mme de Sévigné, and Mme De Lafayette. Gregorio finds a fascinating tie-in with Umberto Eco's The Island of the Day Before.

RAYNARD, SOPHIE. La seconde préciosité: Floraison des conteuses de 1690 à 1756. Tübingen: Gunter Narr, 2002.

Review: A. Duggan in M&T 19.1 (2005), 145–147: Generally characterizing the work as "a well-documented and informative study that convincingly ties the fairy tale to preciosity. The study attempts to link the flourishing of fairy tales in the 17th–18th centuries with the earlier précieux movement, in part by looking at the questions of female authorship and feminism. While Duggan feels the work would benefit from being "streamlined" and from the inclusion of more male fairy tale authors (e.g. Jean de Mailly, Perrault) as a point of comparison, finds on the whole that it provides "a nice overview of the writers, issues, and contexts of the early modern French fairy tale, which is rightfully situated within the larger context of the precious movement."

RIVARA, ANNIE. "Deux conceptions de la temporalité et de l'Histoire, Le voyage de campagne de Mme de Murat (1699) et Les Mémoires d'Artagnan par Courtilz de Sandras (1700)" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 91–109.

The author contrasts the temporality and narration of the brief but dense Voyage with the autobiographical wordiness of the Mémoires (published one year apart from each other) in order to develop the evolution of social and political representation under Louis XIV as well as the discrete subversive nature of the two works.

ROBERT, RAYMONDE. Le conte de fées littéraire en France de la fin du XVIIe à la fin du XVIIIe siècle. Paris: Champion, 2002.

Review: P. Clancy in FS 58.1 (2004): 104–105. This is a very positive review of Robert's work, which is a re-edition of a 1982 volume. Robert's Bibliography and Indexes of Authors are vital tools and the author's overall contributions to the field are praised. This work is "an essential reference for anyone working on the literary fairy-tale."

ROBERTS, GEOFFREY, ED. The History and Narrative Reader. London: Routledge, 2001.

Review: M. Fludernik in Archiv 241 (2004): 178–80: Fludernik finds this collection of 26 essays "on the relation of narrative and history" to be "written for historians," yet containing "much food for thought for narratologists" (178).

ROMAN, MYRIAM, ANNE TOMICHE, et al. Figures du parasite. Clermont-Ferrand: PU Blaise Pascal, 2001.

Review: W. Redfern in MLR 100.1 (2005), 185–86: 《 This volume is a subsection of a series on hospitality in its plural aspects, generated by a team of wide-ranging specialists. Its range goes from ancient Greek comedies to Hergé's Captain Haddock. 》 Authors treated include La Fontaine and Molière. Reviewer finds the work 《 thought-inciting on the whole vital question of dialectical dependency. 》

ROSSO, CORRADO. La "Maxime". Saggi per una tipologia critica (1968). New edition with introduction by Werner Helmich. Bologna: Il Mulino, 2001.

Review: R. Riggiero in Archiv 240 (2003): 445–48: Welcome second edition of Rosso's important work on the maxim. We see, thanks to Rosso's erudition, this form become a well-defined genre; Rosso also makes us aware of the relations of the early modern maxim and its ancestors of Antiquity. Furthermore Rosso makes evident the various possible distinctions of the genre: maxims, aphorisms, sentences, proverbes, etc. 17th c. scholars will appreciate the pages on La Rochefoucauld, Corneille, among others. Reviewer is particularly appreciative of Rosso's linking of the maxim to the civil and of the demonstration of the "engagement" of the maxim.

ROY, ROXANNE. "L'art de s'emporter: Colère et vengeance dans les nouvelles galantes et historiques (1661–-1690)." DAI 66/02 (2005), 611.

"[I]n the context of an historical anthropology of culture," study examines "the codification of anger and vengeance in galant and historical short stories written in the period between 1661 and 1690."

RUBIN, DAVID LEE, ed. La Poésie française du premier 17e siècle: Textes et contextes. Deuxième edition revue et augmentée avec la collaboration de Robert T. Corum. Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004.

Three introductory essays by Robert Nicolich ("La Fortune critique de la poésie du premier 17e siècle"), Franz Joseph Hausmann ("Le Langage littéraire dans la première moitié du 17e siècle") and Claude Abraham ("Aperçu de la versification française du 17e siècle") are all summarized in this volume of French 17. Collection also includes short essays on individual poets by a wide variety of specialists; see individual poets listed in Part V of this volume for details.

SANZ, AMELIA. "Entre cultures, entre temps: les femmes traduisent l'Histoire." PFSCL XXXII, 62 (2005), 99–112.

"Nous tenterons ici de replacer, tout d'abord, le sens du mot auteur, au masculin et au féminin, dans le système littéraire français de la fin du XVIIe siècle. Ensuite, une révision des défenses et des dictionnaires de femme illustres à l'époque nous permettra d'esquisser, tant soit peu, une vue d'ensemble sur la fréquentation des langues, des littératures et des cultures étrangères de la part de certaines femmes qui prennent la plume. Finalement, des rapports pourront être établis entre ces activités et une formule chère aux femmes: les nouvelles historiques triumphant à la fin du siècle, comme relecture et réecriture d'autres espaces et d'autres temps." The focus in this last section is on Anne de la Roche-Guilhen.

SCOTT, CLIVE. Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550–2000. Oxford: Legenda, 2002.

Review: n.a. in FMLS 40 (2004): 116: Praised both for "the breadth of their sphere of reference and their depth of textual analysis," the essays examine gender, translation, and "the notion of comparative literature." 17th c. scholars will appreciate the insights on the "rhythmic re-dramatization of translating Phèdre" (116).

SELLIER, PHILIPPE. Essais sur l'imaginaire classique, Pascal, Racine, Précieuses et Moralistes, Fénélon. Paris: Champion, "Lumière Classique", 2003.

Review: B. Papasogli in S Fr 143 (2004): 361–62: Highly praised for its "approcio delicato e complesso" as well as for its impressive pluridisciplinarity. Sellier reviews and reflects profoundly on recent criticism while he opens new boundaries and avenues for future criticism.

SERMAIN, JEAN-PAUL. Métafictions (1670–1730): la réflexivité dans la littérature d'imagination. Paris: Champion, 2002.

Review: R. Francis in FS 59.2 (2005), 245: This "major work of synthesis" is highly praised by the reviewer for its thorough analysis of the major genres, in particular the novel, of the seventeenth century. Sermain's merit is to have traced the evolution of the novel through metafiction.

SPIELMANN, GUY. Le Jeu de l'ordre et du chaos: Comédie et pouvoirs à la fin du régime, 1673–1715. Paris: Champion, 2002.

Review: R. Bret-Vitoz in IL 56.4 (2004): 60–61: Author attempts to dust off a repertory consistently dismissed by two centuries of literary criticism—that of comedy from the death of Molière to the death of Louis XIV. Argues that the comprehension of these texts necessitates a familiarity with a profound change in the way this theater was produced and consumed; detailed attention is paid to how the theater was organized (foire vs. Comédie italienne vs. Comédie française) once Louis XIV's role as patron ceased and there was "la mise en place d'un système de spectacle nettement dominé par les forces du marché et l'émergence d'un public qui allait imposer ses goûts" (Bret-Vitoz). Very positive review, taking issue only with the author's use of tragedy as a foil; reviewer feels that many of the remarks made about comedy could also shed light on post-Racinian tragedy.

SPRIET, STELLA. "Unité et ruptures: Réévaluation des pièces de théâtre 'classiques' du XVIIe siècle." DAI 66/02 (2005), 612.

Study deconstructs the classical notion of "unity" using Genette, Blanchot, Deleuze, and Derrida. Also offers "an analysis of the stage work of some avant-garde directors, in particular Antoine Vitez and Daniel Mesguich, whose aim among other[s] is to elicit surprise from their audience."

STEINBERGER, DEBORAH. "Profiting from Scandal: The Case of La Devineresse." CdDS 9.1 (2004): 135–141.

Examining La Devineresse within the context of the Mercure Galant, proposes that T. Corneille and Donneau de Visé's efforts "to promote and publicize their work raise interesting questions about the interplay between scandal, journalism, publicity, and theater" at the time.

SWEETSER, MARIE-ODILE. "Présence d'une pensée esthétique au XVIIe siècle." PFSCL XXXII, 62 (2005), 51–62.

Examines the principal texts which testify to the presence of "une pensée esthétique' in three distinct circles: 'celui de Port-Royal, celui des cercles mondains, [et] celui des humanistes érudits."

TINGUELY, FREDERIC. "La peur du Turc (XVIe–XVIIIe siècles)." TL 17 (2004): 289–306.

Helpful and detailed investigation into "la turcophobie," considering sensationalistic discourse or "littérature de consommation facile" (290), reception and re-editions of important volumes such as De Turcarum moribus epitome (which had several 17th c. editions), tragedies and stories by François de Belleforest and relations of voyages such as those by Jean-Baptiste Tavernier and by Guillaume-Joseph Grelot. Cl. D. Rouillard's synthesis of some 15 Turkish tragedies or tragi-comedies from 1560–1660 is noted and attention given to specific cases as Tristan's 1656 Osman.

TONOLO, SOPHIE. "De la froideur de Diane au Palais de la Volupté: quelques aspects de la chasse dans la poésie de la seconde moitié du XVIIe siècle." DSS 226 (2005), 41–53.

Building on the strong background of the topic in the fifteenth and sixteenth centuries, the author analyses how it has changed and developed by the second half of the seventeenth. "Sans mettre en valeur un phénomène spectaculaire, efforçons-nous de montrer que le réservoir imagé constitué autour de la chasse connaît des inflexions sensibles dans son traitement sous la plume de poètes galants mineurs ou d'artistes majeurs comme Tristan, Scudéry, Le Moyne, Saint-Amant ou La Fontaine."

TOURRETTE, ERIC. "Une écriture du discernement: Enquête sur les formes brèves de la description morale (1574–1701)." IL 57.1 (2005): 49–52.

Summary of the author's thesis, which takes up Barthes's distinction between langue, style, and écriture, arguing for a "stylistique nouvelle." Analyzing a number of moralists, asks the twin questions of "Qu'est-ce qu'une forme brève?" and "Qu'est-ce qu'un moraliste?"

TUCKER, HOLLY. Pregnant Fictions: Childbirth and the Fairy Tale in Early-Modern France. Detroit: Wayne State UP, 2003.

Review: S. Read Baker in SoAR 69.2 (2004): 109–112. An "erudite and eminently readable" study that "should entice humanist scholars from a wide range of disciplines." Tucker "successfully weds literary analysis to cultural history." Elucidates how "selected early-modern French texts represent the biological, social and political meanings of childbirth." Fairy tales, according to Tucker "inscribe a dialogue between conflicting cultural discourses concerning women's power of reproduction." Texts treated include cases reported in the Mercure Galant, the contes de fée of d'Aulnoy, and some eighteenth-century fairy tales.
Review: N. R. Gelbart in Isis 95:3 (2004), 496–497: Gelbart calls Tucker's account of how female writers of fairy tales explored the issues of reproduction and childbirth "original, nicely argued, and modestly but interestingly illustrated" (497). The reviewer also appreciates the aesthetic structure of the work, which begins and ends with analyses of jetons.

TUCKER, HOLLY & MELANIE SIEMENS. "Perrault's Preface to Griselda and Murat's 'To Modern Fairies.'" M&T 19.1 (2005), 125–130.

A translation of prefaces by Perrault and Murat, presented together to show the ways in which they complement each other as well as the tales they accompany. The prefaces "offer insights into the complexities of early modern tale transmission and allow us to recognize the late-seventeenth-century French fairy tale as a point of cultural and literary intersection. The juxtaposition of both prefaces here creates a dialogue between them and allows for richer contextual reading of the prefaces themselves, the tales they precede, and their compositional influences." (Abstract)

TURNER, JAMES GRANTHAM. Schooling Sex: Libertine Literature and Erotic Education in Italy, France, and England 1534–1685. London: Oxford UP, 2003.

Review: T. Luxon in SCN 62 (2004), 213–216: This represents the third volume in the author's "decades-long effort to write the literary and intellectual history of carnal knowledge." The reviewer considers this work "easily the fullest and best treatment of the subject to date," and summarizes the parts thusly: "Part One of Schooling Sex performs a thorough investigation of the erotic education trope in hard-core libertarian literature." "Part Two [. . .] turns attention to the reception — translation, adaptation, reading, and responses — of the hard-core libertine canon."
Review: M. Schachter in Ren Q 57 (2004): 1083–1085: Despite certain reservations, some involving interpretations of Foucault and others concerned with terminology, Turner's volume is found to be a "monumental accomplishment" and "will certainly serve as a catalyst for further inquiry in a range of fields" (1085). Focuses on "the relationship between. . . hard-core texts and contemporary doctrinaire rhetorical manuals, orthodox educational theory, and Cartesian philosophy" (1084).

TRIVISANI-MOREAU, ISABELLE. "Bois et forêts dans l'univers romanesque de la seconde moitié du XVIIe siècle." DSS 226 (2005), 29–39.

Looking at "l'imaginaire forestier des romanciers," the author looks at various literary representations of the forest (Villedieu, La Fayette, La Fontaine, Scudéry, etc.) in order to understand the implications of "l'association de la forêt à la quête," and "comment le motif de la chasse, qui semble introduire la mondanité dans ces lieux écartés, ne survit dans l'univers romanesque qu'essentiellement au prix d'une intensification des aventures qu'elle autorise."

VAILLANCOURT, DANIEL. "Pouvoir, police, récit: Sur Clélie de Madeleine de Scudéry et Le Roman bourgeois d'Antoine Furetière" in J.-V. Blanchard & H. Visentin, eds., L'Invraisemblance du pouvoir, Fasano / Paris: Schena editore / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005, pp. 161–182.

Vaillancourt offers "une lecture croisée entre la question de la police, des formes urbaines et celle de la gestion du récit," with attention to "l'avènement d'une certaine police de soi, qui conjugue politesse, polis et politique," as well as to la 《 renovation 》 de l'organisation urbaine de la capitale," both of which "font effet sur les univers fictionnels, les travaux, parfois laborieux, du récit, la théâtralisation de l'individu dans l'espace social."

VAN CRUGTEN-ANDRé, VALéRIE. "Quand l'Autre est roux. . ." TL 17 (2004): 195–204.

Useful, if rapid, survey of numerous "préjugés liés à la rousseur" which amounts to "une reconnaissance esthétique généralisé" (195). The essay begins with a long citation from Cyrano's letter "Pour une dame rousse," an apt "point de départ" for a study which includes biological sources as well as biblical and literary ones from Antiquity to the 20th c.

VIALA, ALAIN. "Lire les classiques au temps de la mondialisation." DSS 228 (2005), 393–407.

The author considers the essentially paradoxical nature of the terms "classique" and "mondialisation" in the context of the seventeenth century. He chooses Molière's Don Juan as representative of all senses of the former and eventually proves that the classics are indispensable to any comprehensive, modern understanding of "mondialisation."

VIALLETON, JEAN-YVES. Poésie dramatique et prose du monde: le comportement des personnages dans la tragédie en France au XVIIe siècle. Paris, Champion, 2004.

Review: M. Hawcroft in FS 59.2 (2005), 242–43: Vialleton's work omits "no example. . . no complicating factor," and is enhanced by the author's knowledge of Renaissance sources. For this, the reviewer says, the work is long, but worthy and very complete. Nonetheless, Vialleton can be criticized for overlooking important recent critics such as David Maskell and Valerie Worth-Stylianou.

VUILLERMOZ, MARC, ed. Dictionnaire analytique des oeuvres théâtrales françaises du XVIIe siècle. Paris: Champion, 1998.

Review: C. Carlin in CdDS 9.1 (2004): 173–74. Editor sees this "invaluable research tool" (CC), which employed a team of over twenty contributors, as a modernization of Lancaster's and Scherer's classic work. The corpus is limited to plays existing in a modern critical edition (as of 1992); these are broken down into categories—type, personnages, structure de l'intrigue, lieux, temps—that include information on elements such as characters' relations, embedded genres (letters, songs), and liaison des scènes. Also includes a number of indexes. An "impressive quantitative structural analysis" that "provides a perspective on seventeenth-century theatre previously unavailable."

WEISBERGER, JEAN. La Muse des jardins: Jardins de l'Europe littéraire (1580–1700). Brussels and Bern: Peter Lang, 2002.

Review: E. Henein in Ren Q 57 (2004): 1087–1088: Henein praises the volume's wide appeal to scholars and its remarkable analyses of "literary descriptions of gardens written in five different languages" (1087). Includes illustrations, an extensive index and a selective bibliography. French specialists will particularly appreciate chapter 2, which studies "the function and status of French gardens during the seventeenth century" (1087) and chapter 4, which analyses various texts of La Fontaine, his Le Songe de Vaux for example, and presents a detailed study of Versailles.

WETSEL, DAVID & FRéDéRIC CANOVAS, general editors of the collection. CHRISTINE MCCALL PROBES & BUFORD NORMAN, eds. Les femmes au Grand Siècle. Le Baroque: musique et littérature. Actes du 33e congrès annuel de la North American Society for Seventeenth Century French Literature (Tempe: Arizona State University). Tübingen: Gunter Narr, 2003. "Biblio 17"

Review: L. Norci Cagiano in S Fr 142 (2004): 182–84: First part of volume organized by Probes extends W. Leiner's edited collections on women (ELF 1978 and 1984). The panorama is vast as indeed the essay of Marie-Odile Sweetser makes perfectly clear; she astutely examines figures as diverse as Marie-Catherine Desjardins, Molière's Agnès, Racine's Andromaque, the Princesse de Clèves and Madame de Maintenon. Sweetser concludes: "en dépit des structures existantes et persistantes d'une société patriarcale, renforcées par l'ordre d'une monarchie absolue, en dépit des mentalités prévalentes, combattues par des groupes mondains et savants, des écrivains ont pu concevoir des personnages de femmes autonomes et leur donner une voix" (52). Reviewers also single out Mary Randall's examination of Madame Guyon and the "seventeenth century focus on the self" (111). The second half of the volume, organized by Norman, contains Patricia Ranum's fine study on the Requiem Mass of Jean Gilles, focusing in particular on the composer's rhetoric used to invite the hearer's emotion (184). Reviewer is also appreciative of Perry Gethner's analysis of the relation between music and madness.

WETSEL, DAVID & FREDERIC CANEVAS, eds. Pascal: New Trends in Port-Royal Studies. Actes du 33e congrès annuel de la North American Society for Seventeenth-Century French Literature Tome I. Tübingen: Narr, 2002.

Review: E. Gilby in FS 58.1 (2004): 101–102. While the reviewer praises more than a few of the "subtle" and "illuminating" contributions to this collection, some are "variable" in quality, others do not even have bibliographies. The reviewer reserves the harshest critiques for the editors: "The proceedings have a hasty feel, and the volume is let down by patchy proof-reading."

WILD, FRANCINE. Naissance du genre des Ana (1574–1712). Paris: Champion, 2001.

Review: R. Maber in Ren Q 57 (2004): 645–46: Judged "an extremely welcome study of a fascinating minor genre that has never received the detailed attention that it merits." Maber appreciates Wild's extensive introduction and "meticulous survey" of the Ana's evolution in France. Provides a close analysis of the important Ménagiana's early editions. Maber questions chronological limits as well as the inclusion of related works which do not have the required proper name in the title but insists nevertheless that Wild's extensive study (over 780 pages) "will be the foundation of all further work in its field" (646).

WOOD, BRYAN CHRISTOPHER. "Fictions galantes: Le 'roman sentimental' en France (1596–1610)." DAI 65/12 (2005), 4583.

A study of over forty pre-d'Urfé sentimental novels. "[P]articular attention [is] brought to bear on those narrative and stylistic techniques which made them so unique (amorous dialogues, letters and poems inserted in the story; gallant conceits; rhetorical figures) and on the moral intent of their authors (as expressed by their portrayal of love and the various types of story endings they used)." In depth analysis of works by Antoine de Nervèze, Sieur Des Escuteaux, and François Du Souhait.

ZIOLKOWSKI, THEODORE. The Mirror of Justice: Literary Reflections of Legal Crises. Princeton & Oxford: Princeton UP, 2003.

Review: n.a. in FMLS 40 (2004): 356: Paperback version of the 1997 volume which strongly promotes "literature's engagement with the jurisprudent" and investigates just and unjust acts and actions, codes of morality and their representation. The jurisprudent from ancient Greek tragedy through 20th c. German literature receives attention. Review mentions Renaissance Europe as a focus, but does not indicate 17th c. foci.

PART V : AUTHORS AND PERSONAGES

AMELOT DE LA HOUSSAIE

ANNE D'AUTRICHE

ARNAULD, ANTOINE

LE GUERN, MICHEL. Pascal et Arnauld. Paris: Champion, coll. 《 Lumière classique 》, 2003.

Review: J. Dubray in RPFE 195.2 (avril-juin 2005), 219–220: "Ce livre veut combler une lacune, concernant les rapports d'Arnauld et de Pascal, dont tout donne à croire qu'ils furent étroits et complémentaires... Avec toute la prudence qu'impose le caractère lacunaire des documents et à l'aide des plus fragiles indices, Michel Le Guern parvient à établir que l'artisan de la rencontre entre les deux hommes fut, probablement, Jacqueline elle-même, promue maîtresse de novices de Port-Royal de Paris et bénéficiant de la direction spirituelle d'Arnauld... C'est peu de dire que cet ouvrage apporte, sur de nombreux points, des éclaircissements définitifs : il projette sur les deux personnalités emblématiques du mouvement janséniste une lumière irrécusable. 》

MOREAU, DENIS, ed. & trans. Antoine Arnauld. Textes philosophiques. Paris : PUF, coll. 《  Epiméthée  》, 2001.

Review : B. Benoît in RPFE 195.2 (avril–juin 2005): 218–219: "Cet ouvrage se propose de rendre justice à la pensée complexe d'Arnauld au moyen de traductions de textes inédits... Ouvrir à l'œuvre d'Antoine Arnauld, irréductible à la théologie, la logique ou la réflexion sur le langage, mais à comprendre comme une philosophie: tel est l'objectif de cette importante contribution."

AUDRAN

AUVRAY, JEAN

CHILTON, PAUL A. "Jean Auvray (?–1626/33?)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 99–101.

Introduction to a selection of Jean Auvray's poetry in the 2nd edition of this volume.

AVRIL, PHILIPPE

LOVE, RONALD S. "'A Passage to China': A French Jesuit's Perceptions of Siberia in the 1680s." FCS 4 (2003), 85–100.

Shows that Philippe Avril's detailed account of his effort to find a land route to China was of immense importance in that it expanded geographic knowledge of Asia, even though the mission itself ultimately failed.

BAILLY

MOMBELLO, GIANNI, and PAOLA CIFARELLI, eds. Alberi Bailly. La Correspondance. Vol. 5, années 1654–1655. Aoste: Académie de Saint-Anselme, 2003.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/bailly.html. "This edition of [Bailly's] correspondence. . . is superb, with a very effective system of cross references. There is a courtly air to some of the letters; there is mostly high intelligence and astute observation. No one should comment on Parisian politics in the 1640s without going through Bailly."
Review: C. Rolla in S Fr 144 (2004): 603: Useful not only for the letters collected and edited but also for the history of France and Savoie recounted and examined in the introduction. Bailly's letters provide "una testimonianza viva e penetrante della politica francese internazionale" (603). Rich critical apparatus includes ample notes, table and bibliography.

BARBIER, MARIE-ANNE

MONTOYA, ALICIA C. & VOLKER SCHRODER, eds. Marie-Anne Barbier. Cornélie, mère des Gracques. Toulouse: Société de Littératures Classiques, 2005.

(Collection de réédition de testes du XVIIe siècle, no.26).

BARON, LOUIS

GARDY, PHILIPPE. "Louis Baron (Pouyloubrin, 1612–1663) et le chant royal: modèles français et variations occitanes." RLR 108 no. 1 (2004): 115–134.

Examines the interplay between Occitan and French elements in Baron's poetry.

BARUTEL

COUROUAU, JEAN-FRANÇOIS. "Deux mazarinades toulousaines pour une 'victoire' de l'occitan aux Jeux floraux: les chants royaux de Grégoire Barutel (1651)." RLR 108 no. 1 (2004): 89–114.

Barutel's victory in the poetic "Jeux floraux" of Toulouse in 1651 reinvigorates Occitan poetry and challenge's French's linguistic hegemony.

BARY

BASSOMPIERRE

BAYLE

BRAHAMI, FREDERIC. "Le Dieu de Bayle est-il relativiste?" DSS 226 (2005), 135–144.

The author questions how Bayle, "relativiste dans le domaine de la philosophie naturelle, dans celui de la théologie ou dans celui des mathématiques, peut-il être 《 rationaliste 》 dans le domaine moral?" He concludes, "c'est en déployant les conséquences théologiques de la Chute que Bayle invente, loin du rationalisme, une conception de la morale qui pense les lois et les impératifs de la conscience par analogie avec les lois et les impératifs de la machinerie corporelle."

GROS, JEAN-MICHEL. "L'Art d'écrire dans les 'éclaircissements' du Dictionnaire historique critique de Pierre Bayle." RPFE 195.1 (jan.–mars 2005): 21–37.

Gros veut montrer que même si selon toute apparence dans la 2e édition de son dictionnaire en 1702 Bayle faisait 《 amende honorable 》 après les objections du Consistoire, 《 loin de se dédire, il enfonce au contraire le clou et, grâce à sa maîtrise de 《 l'art d'écrire 》, multiplie autant que faire se peut les occasions de détourner cet exercice de justification et de mortification en la réaffirmation souvent aggravée, des thèses mises en cause par le Consistoire."

LABROUSSE, ELISABETH, ANTONY MCKENNA, LAURENCE BERGON, HUBERT BOST, WIEP VAN BUNGE, and EDWARD JAMES, eds., with ERIC-OLIVIER LOCHARD, DOMINIQUE TAURISSON, ANNIE LEROUX, & CAROLINE VERDIER. Correspondance de Pierre Bayle, Vol. III: Janvier 1678–fin 1683. Lettres 147–241. Oxford: Voltaire Foundation, 2004.

Review: J. Charnley in MLR 100.3 (2005), 818: Meticulously edited third volume "of primary interest to those working specifically on Bayle, but it will also be fruitfully consulted by those interested both in learned correspondences and in the Huguenot diaspora of the late seventeenth century."

VAN LIESHOUT, H.H.M. The Making of Pierre Bayle's Dictionaire [sic] historique et critique. Amsterdam and Utrech: APA-Holland University Press, 2001.

Review: P. Rétat in RHL 104.3 (2004): 689–691: Very positive review of a work "qui nous fait pénétrer dans l'énorme machine textuelle et bibliographique du Dictionnaire, [et] nous permet, autant qu'il est possible, de la maîtriser et de la comprendre." Work offers a statistical breakdown of the Dictionnaire into many different categories; gives a complete analysis of all of Bayle's sources. Reviewer also lauds the author's history of the writing of the work, which, though not strictly innovative, is lively and perfectly pitched. Book also comes with an accompanying CD-ROM containing the author's databases.

BEAUXONCLES, CHARLES-TIMOLEON DE

HOUSTON, MONA TOBIN. "Charles-Timoléon de Beauxoncles (1560?–1611)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 143–146.

Introduction to a selection of Beauxoncles' poetry in the 2nd edition of this volume.

BEHOURT, JEAN

BELLEFOREST, FRANÇOIS DE

BERAIN, JEAN

BERNARD

  • See Part V:  Fontenelle ~ Les philosophies de Fontenelle

BEROALDE DE VERVILLE

MAURI, DANIELA. 《 Les Avantures de Floride, La Pucelle d'Orléans et L'Histoire d'Herodias de Béroalde de Verville. 》 OeC 30.1 (2005): 75–84.

《 Nous examinerons d'un côté les préfaces et, de l'autre, les personnages féminins les plus importants qui agissent dans ces romans. Cet examen. . . suffira. . . à donner une idée claire de la destination de ces textes et à révéler la cohérence existant entre les intentions exprimées par l'auteur dans ses préfaces et leurs illustrations fictionnelles dans ses ouvrages. 》

BERULLE

BODIN

BOILEAU

CORUM, ROBERT T., JR. Reading Boileau: An Integrative Study of the Early Satires. West Lafayette: Purdue UP, 1998.

Review: CdDS 9.1 (2004): 168–69. A study of Boileau's first nine satires and their accompanying Discours au Roy that aims to take Boileau seriously as a poet and to understand his satires as aesthetic wholes. Author provides "a much fuller account of Boileau's poetic persona than has been available before," one that is framed by "an extensive knowledge of the satirical tradition in ancient Greece and Rome." Reviewer feels that some of the close textual analyses blur "the distinction between scholarly monograph and study guide" and make for "disjunctive reading," but finds that on a whole this "is a highly informative and well-crafted scholarly book" that both "teaches us a great deal about Boileau's early poems and leaves us wanting more."

BOSSE

JOIN-LAMBERT, SOPHIE & MAXIME PREAUD, eds. Abraham Bosse: savant graveur, Tours, vers 1604–1676. Paris: Bibliothèque nationale de France, 2004.

Review: BCLF 666 (2005), 48–49: Catalogue de l'exposition présentée du 20 avril – 11 juillet 2004 à la Bibliothèque nationale de France et du 17 avril – 18 juillet 2004 au musée des Beaux-arts de Tours lors du quatrième centenaire de la naissance de l'artiste. L'ouvrage présente 《 un portrait à la fois complet, nuancé et surtout actualisé. 》

BOSSUET

JOULIN, CECILE. La Mort dans les Oeuvres oratoires de Bossuet. Saint-Etienne: publications de l'Université de Saint-Etienne, 2002.

Review: B. Papasogli in S Fr 143 (2004): 360–61: Appreciated for its richness and its rigor, this exhaustive examination is organized in three parts: "L'événement de la mort," "Le sens de la mort," and "O mort, où est ta victoire?"

LOPEZ, DENIS. "Bossuet, autour de l'année 1700" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 127–154.

The author looks at Bossuet's interpretation of the political, historical, and social events around 1700 in order to explain why his Politique saw the monarchy as part of an unbreakable continuum that assured political stability.

MINOIS, GEORGES. Bossuet. Entre Dieu et le soleil. Paris: Perrin, 2003.

Review: C. Martin in DSS 227 (2005), 366–367: This biography is reviewed as being somewhat uneven with certain sections of good quality and great interest ("le chapitre sur Bossuet évêque de Meaux). "La grande qualité de ce livre est précisément de se fonder sur les textes, d'analyser le contenu des écrits et de la correspondance de Bossuet avec minutie. Mais il faut regretter qu'une meilleure appréhension du XVIIe siècle ne permette pas une mise en perspective correcte."

PARISI, LUCIANO. Manzoni e Bossuet. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2003.

Review: G. P. Giudicetti in LR 58 (2004): 151–54: Praiseworthy for its clarity, readability and its convincing interpretations of Manzoni. Focuses on Manzoni's relation to religious literature and Bossuet The first five chapters treat Manzoni, the 17th c., Jansenism and Bossuet. Later chapters develop Manzoni's irony and religious vision.

BOUHOURS

BOUILLON

TULOT, JEAN-LUC, ed. Correspondance de Henri de la Tour d'Auvergne, Duc de Bouillon, aux La Trémoille. Saint-Brieuc, 2000.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/tulot_bouillon.html. "[P]rivately printed edition of the letters exchanged by the Duke of Bouillon and the La Trémoilles" notably "preserve exchanges of information between men and women of very high rank, regarding realm-wide policies (the revolt led by Condé in 1615) and Huguenot church politics."

BOURBON-CONDE, ANNE-GENEVIEVE DE

BOURDALOUE

  • See Part V:  De Pringy ~ Venesoen, C., ed.

BOURIGNON

BOURSAULT

BOYCEAU

SANKO, HELENE N. "Le Traité du jardinage de Jacques Boyceau (1560–1635?) et l'esthétique du XVIIe siècle." PFSCL XXXII, 62 (2005), 33–49.

Through analysis of Boyceau's Traité examines the question: "Existe-t-il au XVIIe siècle un ensemble de principes à la base d'une expression artistique qui s'appliquerait au plan et à la réalisation des jardins connus aujourd'hui sous le nom de 《 jardins à la française 》?"

BOYER, CLAUDE

BROUSSON

UTT, WALTER C. & BRIAN STRAYER. The Bellicose Dove: Claude Brousson and Protestant Resistance to Louis XIV, 1647–1698. Brighton: Sussex Academic Press, 2003.

Review: T. Worcester in SCN 62 (2004), 246–249: With his death in 1985, Utt "left an unfinished manuscript on the life and death of Huguenot Claude Brousson." Strayer undertook its completion and the result, according to the reviewer, is a serious history that "convincingly reveal[s] a human Brousson more complex than a faultless saint," but suffers from a narrow view in that the authors shy away from a comparative study with Puritan counterparts and even "oppressed religious minorities within France."

BUSSY-RABUTIN

CALLIERES

CAMPISTRON

HAWCROFT, MICHAEL. "The Stagecraft of Campistron." PFSCL XXXII, 63 (2005), 419–440.

"This article explores the nature of Campistron's stagecraft and the extent to which he might have benefited not from Racine's poetry, which he undoubtedly attempts to echo in places, but from his predecessor's strong sense of theatrical performance as a physical phenomenon."

CAMUS

VENESOEN, CONSTANT, ed. Jean-Pierre Camus: Divertissement historique. Tübingen: Gunter Narr (Bilio 17), 2002.

Review: J. Harris in FS 58.1 (2002): 97–98. The reviewer finds the author's work is well-referenced but frustrating for too often pointing out Camus' influence on later writers while not making "any attempt to situate the Divertissement within the context of Camus' oeuvre more generally." Nonetheless, this edition is "pertinent," "engaging" and "welcome."

CANTENAC

CLIN-LALANDE, ANNE-MARIE, ed. Jean Benech de Cantenac: Satyres nouvelles. Exeter: University of Exeter Press, 2001.

Review: Culpin, D. J. in FS 58.1 (2004): 106–107. The reviewer does not comment extensively on the value of edition but chooses to focus on the life and work of de Cantenac. The review does say, ambivalently, that this is "an interesting collection of poems" but that a "case still needs to be made" for de Cantenac's work.

CARMAIN

CASSINI

PELLETIER, MONIQUE. Les cartes des Cassini : La science au service de l'Etat et des régions. Paris: Les Editions du Cths, 2002.

Review: J. B. Shank in FHS 28.4 (Fall 2005), 661–695: This book is "a reissue of the 1990 text published by the press of the Ecole Nationale des Ponts et Chausées. This new and wonderfully illustrated paperback adds some bibliographic material and other appendixes while offering the text in an affordable, pocket format. In substance, however, it is not changed from the text that appeared under the auspices of France's leading institution of cartography. Consonant with these institutional origins, the book offers little in the way of engagement with the larger questions shaping Old Regime history or history of science, yet precisely because its conceptual and empirical literalness it opens up fascinating perspectives on the institutional history of science in Old Regime France."

CATHERINE DE MEDICIS

CAUSSIN

CHALLE

BAKER, SUSAN READ. "Nautical Fare in Robert Challe's Journal d'un voyage fait aux Indes Orientales (1690–1691)." CdDS 9.1 (2004): 21–32.

Using the differences between the draft of Challe's work and its published version, author examines the additions Challe made about food and drink; emphasizes that the work is not merely an inventory, but rather "an economics of consumption fraught with moral, political, ideological, even theological overtones."

FRANCALANZA, ERIC. "Challe, du vécu à la mise en scène des peurs." TL 17 (2004): 147–160.

Includes two foci: the autobiographical texts of Challe and his "oeuvres romanesques." From the first, the reader will gain a vision of Challe's "humanism" which includes a general discourse on the other and the accompanying fear as well as particular examples. The second emphasis studies the mises en scène of this fear, especially in Les Illustres Françaises, for their relevance to conceptions of heroism, the moi and gloire.

CHAMPAIGNE

CHAMPFORT, SEBASTIEN NICOLAS ROCH DE

  • See Part V:  Racine ~ Martin, I.

CHAMPION, FRANÇOIS

CHAPELAIN

CHARPENTIER

RANUM, PATRICIA. "Marc-Antoine Charpentier (1643–1704), composer for the Guises, the Jesuits, the Sainte-Chapelle of the Palais."

Website details Charpentier's family, compositional world, manuscripts, chronology of works, evidence for dating, and patrons & their activities. http://ranumspanat.com/charpentier_intro.html

RANUM, PATRICIA. "A Portrait of Marc-Antoine Charpentier." Article found at: http://www.ranumspanat.com/portrait_charpentier.htm.

Recounts the discovery of a previously unnoted portrait of the composer located in the Manskopf Collection at the University Library of Frankfurt am Main, with extensive discussion of the possibility that the portrait was faked or merely copied.

CHARRON

CHASSIGNET

FERRER, VERONIQUE. "Les metamorphoses du bestiare biblique dans les Paraphrases sur les CL Pseaumes de David de Jean-Baptiste Chassignet." In Charles Mazouer, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la 1ère journée d'études (21 novembre 2001) du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700) (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III). Biblio 17 Number 146. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 27–38.

While Chassignet is constrained by the hypotextual authority of the Bible, he does innovate.

CHAUVEAU

CHERON

CHEVREAU

MICHEL, LISE. "Le Coriolan d'Urbain Chevreau: heurts et conciliations des contraintes dans l'écriture d'une tragédie en 1637." PFSCL XXXII, 63 (2005), 573–583.

"On se propose ici de lire la pièce de Chevreau sous l'angle d'une analyse des contraintes d'écriture du texte dramatique, et plus précisement sur les ambiguïtés ou étrangetés induites par la tentative de conciliation de ces contraintes."

CHIFFLET, JEAN-JACQUES

COLBERT

VERGE-FRANCESCHI, MICHEL. Colbert. La Politique du bon sens. Paris: Payot, 2003.

Review: M. Lemoine in DSS 226 (2005), 175–176: Welcomed as a refreshing contribution to the history of this much-studied figure from the perspective of a "maritimiste." The reviewer points to the underlying original research drawn from newly discovered documents at the BN and describes the author's intentions: "Cet ouvrage se veut donc une véritable réhabilitation du Grand Colbert, non pas tant dans ses pratiques, somme toute assez similaires à celle d'un Mazarin ou d'un Fouquet, mais dans son éthique politique." The reviewer praises the primary contribution of the work as having "minutieusement mis à jour cette nébuleuse souterraine, véritable alternative sur la longue durée aux choix de Colbert et Louis XIV."

CORNEILLE, PIERRE

BERREGARD, SANDRINE. "Les didascalies dans le théâtre de Corneille." DSS 227 (2005), 227–241.

Citing the particular importance and proliferation of stage directions from 1630–1650, the author selects Corneille's works for particular study because he used them for a wide selection of genres and over a lengthy period of time. Through many pertinent examples, she makes the case that "le discours didascalique permet d'instaurer entre l'auteur et son lecteur un rapport privilégié. Détenteur d'informations inaccessibles au spectateur, le lecteur aura le pouvoir d'anticiper et, ainsi, la capacité de mieux interpréter les propos des personnages." Thus, as Corneille wished, "le plaisir du lecteur sera d'une qualité presque égale à celui du spectateur."

FERNEY, FREDERIC. Performance review of Le Menteur, mise-en-scène, Jean-Louis Benoit, Comédie Française, fall-winter 2004–2005. Le Point 1678 (2004), 139:

Sees in Dorante, "qui ne cesse d'inventer sa vie," a figure for the author: "tous ces gens prêts à le croire ou à l'admirer à cause de son talent, nous inclus, c'est le public." The actors are "cornéliens: époustouflants de fougue et de vérité," and "grâce à Jean-Louis Benoit, Corneille redevient ce qu'il a toujours été: l'auteur le plus jeune et le plus fou du théâtre français."

GEORGES, ANDRE. "Corneille et la grâce." LR 58 (2004): 17–25.

As Georges explains in his first note, he has in several previous studies treated the question of grace from the standpoint of textual exegesis. Here, the plan is "synthétique" and historical, as Georges demonstrates Corneille's debt not to Molina as others have claimed but to Augustine. Well-documented and detailed study examines Corneille's formation at the collège de Rouen and convincingly shows the Augustinian character of Corneille's Polyeucte, Cinna and Horace.

KOCH, ERIC R. "Horace/Cinna and the End of War." PFSCL XXXII, 62 (2005), 69–78.

Examines what distinguishes Horace from Cinna in their respective treatments of the founding of the state.

CORNEILLE, THOMAS

COTIN

VUILLEUMIER-LAURENS, FLORENCE, ed. Charles Cotin. Les énigmes de ce temps. Paris: Société des Belles Lettres, Textes Français, 231, 2003.

Review: C. Bernanzzoli in S Fr 143 (2004): 359–60: Vuilleumier-Laurens's edition of Cotin with useful introduction on the history of the enigma's poetics, an ample bibliography and 5 "interessanti" annexes.

COUPERIN

TUNLEY, DAVID. François Couperin and "The Perfection of Music." Burlington, VT: Ashgate, 2004.

Review: J. Rubin in Choice 42.6 (2005), 1032. Tunley's study of this 17th- and 18th-century French composer considers Couperin's role in his culture's assimilation of Italian compositional style. Tunley balances his consideration of Couperin's sacred and secular music, and contextualizes both with regard to the composer's biography. The reviewer expresses praise for Tunley's appendixes and his quotation of score excerpts.

COURTILZ DE SANDRAS

CYRANO DE BERGERAC

ALCOVER, MADELEINE. "Cyrano de Bergerac (1619–1654)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 394–396.

Introduction to a selection of Cyrano's letters in the 2nd edition of this volume.

ARCURI, CARLO, ed. Études romanesques 8: au creux du temps, parole prophétique, parole romanesque. Paris-Caen: Lettres Modernes Minard, 2003.

Review: O. Odaert in LR 58 (2004): 135–37: This number of ER is organized according to two "grands axes, selon qu'ils traitent du potentiel prophétique de la parole romanesque ou qu'ils évoquent son 'caractère proprement 《 cartographique 》' (Arcuri 4) dans l'organisation spatio-temporelle du roman" (135). 17th c. scholars will appreciate articles on the question of the future in Cyrano's L'autre monde, by Claudine Nédélec as well as editor Arcuri's own "parcours savoureux" on the debate concerning rhetoric, fiction and truth between "les fidèles d'Aristote" and "les successeurs de Platon" (137).

BLANC, ANDRE. Oeuvres complètes. Tome III. Théatre. Paris: Champion, 2001.

Review: R. Parish in FS 58.1 (2004): 100–101. In a positive review of volumes II and III of Cyrano's works (see ERBA & CARRIER, below, for Vol.III), the reviewer praises Erba's and Carrier's erudition, and the necessary but "very heavy" historical annotation. Overall, the scholarly work and bibliographies give good analysis of Cyrano's current status and provide the reader with a "multi-faceted literary history of the period."

DARMON, JEAN-CHARLES. Le Songe libertin: Cyrano de Bergerac, d'un monde à l'autre. Paris: Klincksieck, 2004.

Review: n.a. in BCLF 666 (2004), 67–68: Darmon 《 se propose d'examiner l'œuvre de Cyrano à part entière, loin des légendes et des raccourcis encombrants. Ses écrits, fort divers (roman, apologue, théâtre), sont analysés sur cet arrière-plan fécond, proposé par René Pintard en 1943, le 'libertinage érudit'. 》

DARMON, JEAN-CHARLES, ed. Les Etats et Empires de la Lune et du Soleil. 》 Paris: Champion, 2004.

Review: n.a. in BCLF 671 (2004), 61: Volume 《 du but purement scolaire de l'agrégation 》 qui comprend une quinzaine d'articles. . . 《 organisés autour de trois grands thèmes, . . .: l'insertion de cette œuvre au sein du mouvement libertin et de ses polémiques ; la place de la science dans ces deux romans de l'exploration cosmologique, et son articulation avec la création littéraire ainsi qu'avec les produits d'une imagination puissante ; enfin la création littéraire proprement dite, et en particulier le rôle du langage, que Cyrano manie avec habileté et audace. 》

ERBA, LUCIANO & HUBERT CARRIER, eds. Oeuvres Complètes. Tome II. Lettres. Entretiens pointus. Mazarinades. Paris: Champion, 2001.

Review: R. Parish in FS 58.1 (2004): 100–101. In a positive review of volumes II and III of Cyrano's works (see BLANC, above, for vol. II), the reviewer praises Erba's and Carrier's erudition, and the necessary but "very heavy" historical annotation. Overall, the scholarly work and bibliographies give good analysis of Cyrano's current status and provide the reader with a "multi-faceted literary history of the period."

NEDELEC, CLAUDINE. "Cyrano de Bergerac, entre science et fiction." IL 57.1 (2005): 20–27.

Can one call Cyrano's work a "roman de science-fiction"? To what extent is it an encyclopedic novel? Concludes that Cyrano always mixes fiction with any discourse of authority: "il y a, dans toutes les paroles qui se veulent de vérité, un peu de fiction."

D'ABBEVILLE, CLAUDE

FISHMAN, LAURA. "Crossing Gender Boundaries: Tupi and European Women in the Eyes of Claude d'Abbeville." FCS 4 (2003), 81–98.

Discusses the role of gender in Capuchin missionary Claude d'Abbeville's work with the Tupinamba of early 17th- century Brazil. Explores d'Abbeville's assessment in light of his own notions of gender, and questions whether his conclusions concerning the Tupinamba were accurate.

DASSOUCY

HAMON-PORTER, BRIGITTE. "Les Aventures de Dassoucy: défense et nouvelle illustration de la langue burlesque." PFSCL XXXII, 62 (2005), 165–179.

"Cet essai se propose d'examiner la défense offerte par Dassoucy au service du burlesque, de voir ensuite comment l'auteur, qui s'entête à utiliser le mot 'burlesque' comme un blason, utilise ce style déprécié dans un texte en prose et enfin à quelles fins le burlesque, présent dans Les Aventures, est utilisé."

D'AUBIGNAC

BANDERIER, GILLES, ed. François Hédelin, abbé d'Aubignac. Des Satyres brutes, monstres et démons. Grenoble: Jérome Millon, 2003.

Review: S. Houdard in DSS 226 (2005), 166–168: This new and welcomed publication of d'Aubignac's little-read treatise is drawn from the original 1627 edition (Paris, chez Nicolas Buon). The author's "courte introduction et ses notes éclairent un ouvrage qui se démarque des lourds traités érudits de son temps en citant rarement ses sources autrement que par allusion, cette édition donne enfin un glossaire court mais suffisant."
Review: B. Papasogli in S Fr 142 (2004): 184–85: Welcome edition of D'Aubignac's "operetta giovanile" which had only one 17th c. and one 18th c. edition. The "Atopia" collection focuses less on scholarly presentation of texts than on their originality—therefore the critical apparatus is scant. It does however provide sufficient material (introduction, notes, bibliography) as to permit "una buona lettura del testo" (185).

D'AUBIGNE

FERRER, VERONIQUE, ed. Agrippa d'Aubigné. Œuvres complètes. I, Petites Œuvres meslees; suivi du Recueil des vers de Monsieur d'Ayre. Paris: Champion, 2004.

Review: n.a. in BCLF 668 (2005), 82: Cet 《 ensemble assez hétéroclite,. . . qui va de 1572 à 1628 environ 》 constitue une 《 grande réussite éditoriale 》 et 《 réunit en deux grands ensembles, méditations en prose et paraphrases en vers sur le texte des psaumes d'une part et poésie spirituelle, politique et morale de l'autre. 》

SHINABARGAR, SCOTT. "L'esthétique du mal: la violence des œuvres de d'Aubigné et de Baudelaire." PFSCL XXXII, 62 (2005), 125–142.

Examines the aesthetics of evil which underlies the two poets' work. "Ce qui contribue à justifier l'aspect comparatif de l'étude actuelle, c'est le point de départ particulier que partagent les deux œuvres: chaque poète énonce ou effectue sa propre esthétique du mal à travers une réaction aux conventions littéraires." Suggests that this esthétique du mal "dans ces deux œuvres reflète un réorientation graduelle de la poésie; ou plus précisément, une revalorisation intérieure du discours poétique."

D'AULNOY

STEDMAN, ALLISON. "D'Aulnoy's Histoire d'Hypolite, comte de Duglas (1690): A Fairy-Tale Manifesto." M&T 19 (2005), 32–53.

Contrary to the trend of analyzing French fairy-tales as "independent narratives [. . .], this paper explores the motivations behind the popular late-seventeenth-century trend of fairy-tale interpolation by examining how the movement's founder—Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, comtesse d'Aulnoy—may have inspired her salon contemporaries to receive, interpret, and eventually reproduce the fairy tale as the latest mondain generic innovation." Particular attention is paid to the interpolated tale "L'île de la félicité" in d'Aulnoy's "Histoire d'Hypolite" in order to show how this tale, far from being subordinate, has an immediate effect on the milieu in which it is told.

THIRARD, MARIE-AGNES. "Prévisible et imprévisible dans l'œuvre de Mme d'Aulnoy ou une nouvelle esthétique du conte." PFSCL XXXII, 62 (2005), 181–196.

Argues that "le passage d'une esthétique du prévisible caractéristique du conte populaire originel à une esthétique de l'imprévisible plutôt héritée du romanesque baroque serait [. . .] au cœur du nouvel art du conte inauguré par Madame d'Aulnoy."

  • See also Part II : Duggan, A.
  • Gaillard, A.
  • Part IV: Bottigheimer, R. B.
  • Duggan, A.
  • Harries, E. W.
  • Hoffmann, K. A.
  • Tucker, H.

D'AUNEUIL

DE MORGUES

DE PURE

DE SARTRE

O'CONNOR, NANCY M. De sa propre main: Recueils de choses morales de Dauphine de Sartre, marquise de Robiac (1634–1685). Birmingham, AL: Summa Publications, Inc., 2005.

DES BARREAUX, JACQUES VALLEE

BAVAREL-CROISSANT, MARIE FRANÇOISE. La vie et les œuvres complètes de Jacques Vallée Des Barreaux (1599–1673). Paris: Honoré Champion, 2001.

Review: L. Godard de Donville in DSS 226 (2005), 168–169: A very welcome and comprehensive study of this "Prince des libertines." First part is biography and second part provides introduced and annotated complete works including 10 poems that are possibly to be attributed to the author, "ainsi les dix-septiémistes disposeront-ils d'une précieuse édition de textes, mise à jour et établie sans idée préconçue à l'égard du poète."

DESCARTES

ALQUIE, FERDINAND. Leçons sur Descartes: science et métaphysique chez Descartes. Paris: La Table ronde, 2005.

Review: BCLF 672 (2005), 7–8: Les cours d'Alquié prononcés à la Sorbonne en 1955.

BOS, HENK J. M. Redefining Geometrical Exactness: Descartes' Transformation of the Early Modern Concept of Construction. New York: Springer Verlag, 2001.

Review: E. Knobloch in Isis 96.3 (2005), 431–432. Bos's two-part book first reviews the early modern tradition of geometrical problem solving before demonstrating how Descartes' "Geometry," guided by the two philosophical concerns of method and exactness, provided a solution to problems facing earlier mathematicians. "Presents an overwhelming richness of new historical insights, making a similar book on the 'fluid concept' of rigor in mathematics highly desirable."

BOUCHILLOUX, HELENE. La question de la liberté chez Descartes: libre arbitre, liberté et indifférence. Paris: Champion, 2003.

Review: J.-M. Gabaude in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 221–222: "Que la question de la liberté soit fondamentale et centrale dans la métaphysique de Descartes et que son traitement y soit cohérent dans sa progression, ce point de départ et cette conclusion établie nous paraissent justes... La difficulté est de définir et d'articuler malgré leur complexité les trois notions du sous-titre. Hélène Bouchilloux explique avec souci pédagogique, en suivi, les textes clés qu'elle intègre in extenso et chronologiquement."
Review: Mentioned in Choice 42.4 (2004), 606 as a "significant European scholarly title" for 2003. The work is described as a "study of the relationship of Descartes' metaphysics to concepts of liberty" (606).

BOURIAU, CHRISTOPHE. "Descartes est-il relativiste en morale?" DSS 226 (2005), 69–83.

In proving that "la morale cartésienne, sous ses divers aspects, reste relative," the author compares this brand of moral relativism with the opposite, absolute views posited by "un Malebranche ou d'un Kant. Je voudrais montrer par cette confrontation que la doctrine cartésienne de la création des vérités éternelles est au cœur de la séparation entre une morale relative (aux hommes) et une morale absolue (prétendant valoir pour tous les êtres rationnels.)"

GAUKROGER, STEPHEN. Descartes' System of Natural Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

Review: D. Des Chene in Isis 96.3 (2002), 436–437. Not a lot of new material, although Gaukroger does try to reconstruct the missing parts (4 and 5) of Descartes' Principles of Philosophy, an attempt that Des Chene deems "suggestive but thin." That said, "for anyone who wants a comprehensive overview of Descartes' natural philosophy, together with some sense of the place of Descartes's project in its period, Gaukroger's wok is an excellent starting point."

KAPOSI, DOROTTYA. "Indifférence et liberté humaine chez Descartes." RMM no. 1 (Jan.–Mar. 2004): 73–99.

The author examines Descartes' work between 1641–1645 "to clarify the connections between indifference and freedom in Descartes' thought and to compare his position to the major theological trends of his time."

LAUTH, REINHARD. La conception cartésienne du système de la philosophie. Trad. Christophe Bouriau. Paris: Champion, 2004.

Review: M.-F. Pellegrin in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 222: "C'est une tâche ambitieuse que s'assigne Reinhard Lauth dans cet ouvrage: restituer son caractère transcendantal à la philosophie cartésienne, engoncée, selon lui, dans des lectures trop réalistes. Il faut pour cela une méthode anachronique au sens strict, c'est-à-dire qui cherche chez un auteur des concepts qui lui sont postérieurs." La critique trouve que la méthode "n'est pas toujours non plus très juste à l'égard de cette postérité variée, également ballottée entre jugements négatifs ou positifs selon les nécessités de l'argumentation." Cependant, elle dit que "ce projet ambitieux donne en définitive une profondeur temporelle et donc philosophique intéressante à Descartes, si on en accepte la méthode."

WILSON, CATHERINE. Descartes's Meditations: An Introduction. Cambridge: Cambridge UP, 2003.

Review: R. Lee in Choice 42.1 (2004), 117. Recommended for beginning readers of the Meditations in conjunction with coursework on Descartes. Readers are encouraged to read Wilson's book in its entirety. However, reviewer notes that "the larger Cartesian picture, which is not easily accessible to a modern philosopher writing in the analytic mode, is difficult to detect" (117).

DES ESCUTEAUX

DESFONTAINES

DESHOULIERES

DESMARETS DE SAINT-SORLIN

BANDERIER, GILLES, ed. Jean Desmarets de Saint-Sorlin. Marie-Madeleine ou le triomphe de la grâce. Grenoble: Millon, 2001.

Review: C. Rolla in S Fr 142 (2004): 180: Banderier's welcome edition contains material on the author's life and on the figure of the Madeleine. Helpful glossary and useful selective bibliography on the Madeleine.

POLSKY, ZACHARY. "The Bloodless Coup: Taming Armies and Emotions in the pièce à machines." PFSCL XXXII, 62 (2005), 79–85.

Analyses the role Desmarets' Mirame plays in "a new tradition of glorification of the throne by the theatre." Argues that "bloodshed, death, sacrifice, suicide, and war, already traditionally dramatically important themes, found in the machine an acceptable vehicle for physical representation and a useful means for portraying events which shaped the history and the literature of seventeenth-century France."

DESPORTES

BALSAMO, J., ed. Philippe Desportes (1546–1606) un poète presque parfait entre Renaissance et classicisme. Paris: Klinsieck, 2000.

Review: J. Parkin in FS 58.1 (2004): 91–92. This is a very positive review of a collection of 23 articles. An "indispensable volume" whose "individual treatments. . . are as painstaking in their detail as they are measure in their evaluations."

DESRUES, FRANÇOIS

STIKER-METRAL, CHARLES-OLIVIER, ed. François Desrues. Les Marguerites françoises ou thresor des fleurs du bien dire, fac-similé de l'édition de T. Reinsart, Rouen, 1609. Reims: Presses Universitaires de Reims, 2003.

Review: A. Arrigoni in S Fr 143 (2004): 356–57: Stiker-Métral is responsible for the preface and bibliography of this work which had a remarkable reception in the 17th c. but is difficult to classify, embracing the letter-writing and conversation manual, a collection of maxims, and love discourse.

D'INTRAS

DONNEAU DE VISE

DU BARTAS

GARDY, PHILIPPE. "Du Bartas et la poésie occitane (XVIe-XVIIe siècle): un modèle sociolinguistique, une source esthétique. 》 OeC 29.2 (2004): 65–77.

《 . . . ce rôle d'initiateur et de modèle peut être aujourd'hui répertorié de façon plus systématique, en fonction des différentes images du poète qui ont été invoquées par ceux qui se sont placés sous son patronage. Nous distinguerons ainsi les influences proprement linguistiques (et plus largement sociolinguistiques) d'un côté, et, d'un autre celles qui touchent à l'esthétique de l'œuvre dans son ensemble, occitane bien sûr, mais plus encore française. 》

DU BOIS-HUS, GABRIEL

DU LORENS, JACQUES

GETHNER, PERRY. "Jacques du Lorens (1580–1655)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 170–171.

Introduction to a selection of Du Lorens' poetry in the 2nd edition of this volume.

DUPLESSIS-MORNAY

BLUM-CUNY, PASCALE, ed. Méditations sur les Psaumes. Paris: Champion, 2004.

Review: n.a. in BCLF 672 (2005), 95: Edition critique dont l'introduction est 《 strictement philologique, et qui néglige par conséquent de mettre en rapport les Méditations de Duplessis-Mornay avec celles composées par Agrippa d'Aubigné et Jean de Sponde, qui semblent supérieures au strict point de vue littéraire. 》

DAUSSY, HUGUES. Les huguenots et le roi: Le combat politique de Philippe Duplessis-Mornay (1572–1600). Geneva: Droz, 2002.

Review: J. R. Smither in Ren Q 57 (2004): 637–38: Judged "the definitive account of Mornay's political career," Daussy's "thoroughly researched and tightly argued study. . . provid[es] a coherent interpretation of three decades of political activity." Daussy's sources are mainly Mornay's letters, pamphlets and biographies by his wife and secretary. Advances Mornay's authorship of the Vindiciae contra tyrannos. When Henri IV converted to Catholicism, Mornay still hoped to advance Calvinism, mediating between Henri IV and the Huguenots, eventually becoming a target for Catholic counterattack. Though Smither would have advised a more biographical approach, he does not find Daussy's work diminished.

DURAND, ETIENNE

EUSTIS, ALVIN. "Etienne Durand (1585–1618)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, p. 191.

Introduction to a selection of Durand's poetry in the 2nd edition of this volume.

DURAND DE BEDACIER, CATHERINE

DU RYER

DU SOUHAIT

DU VAIR

PETEY-GIRARD, BRUNO. Les Méditations chrétiennes d'un parlementaire. Etude sur les premières oeuvres de piété de Guillaume Du Vair. Paris: Champion, 2003.

Review: E. Ahmed in Ren Q 57 (2004): 1021–1022: Judged "engaging," "eloquent," and "profound," Petey-Girard's "close rhetorical analyses" interrogates Du Vair's "moral voice during the difficult years of the French Wars of Religion" and provides a "significant reassessment of the later Renaissance moral thinker" (1021). Du Vair (1556–1621) is depicted "not only as a meditator but also a mediator" (1022). Petey-Girard has also recently edited a number of Du Vair's works (Champion, 2002).
Review: M. Houllemare in DSS 226 (2005), 165–166: This work significantly expands upon du Vair's image as, "orateur et stoïcien." "Cet ouvrage montre ainsi comment la vision politique des officiers royaux des XVIe et XVIIe siècles trouve son fondement éthique dans cette piété intime et méditative." Reviewer also points to this work as important to the general study of religious texts of the day.
Review: L. Petris in BHR 66.3 (2004), 782–86: 《 . . .l'auteur s'attache à recréer le cadre de pensée qui préside aux œuvres méditatives du parlementaire, qui fait de la méditation spirituelle le creuset de son écriture. Plus largement, il étudie et situe le rôle des œuvres de spiritualité dans le projet rhétorique et civique de Du Vair. . .

ESPEISSES, FAYE DE

FANCAN

GREINER, FRANK, ed. François Dorval, Langlois Sieur de Fancan. Le Tombeau des romans. Reims: Presses Universitaires de Reims, 2003.

Review: C. Rolla in S Fr 143 (2004): 357: Welcome edition of a rare document of 17th c. literary criticism focusing on a genre in formation—the novel. Reproduces the text of the 1626 edition and contains an intelligent introduction focusing on sources as well as on stylistic and linguistic qualities of Fancan's theory. Reviewer would have appreciated a more detailed discussion of 17th c. debates on the subject but finds the volume useful.

FELIBIEN

FENELON

FRAIGNEAU, COLIN. "Les enjeux éthiques de l'imitation dans le Télémaque: le paradoxe de l'inspiration virgilienne." DSS 227 (2005), 315ff.

In discussing Fénelon's complicated inspiration for Télémaque, the author concludes that, "pour concilier humanisme et spiritualité, Fénelon a placé son œuvre dans la continuité de l'Odyssée; en effet, Homère, auteur païen néanmoins proche de l'Ecriture par son style naturel, aurait été le modèle idéal du Télémaque. Cependant, le poète grec joue surtout un rôle d'intermédiaire entre inspirations biblique et virgilienne, tandis que Virgile demeure la principale source païenne du Télémaque."

LECOQ, ANNE-MARIE. La leçon de peinture du duc de Bourgogne. Fénelon, Poussin et l'enfance perdue. Paris: Le Passage, 2003.

Review: P. Touboul in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 223: "Cette étude se propose d'analyser les motifs qui ont conduit Fénelon à mettre en scène, dans les Dialogues des morts rédigés à l'intention du duc de Bourgogne, le personnage du peintre Poussin. Il s'agit donc de montrer, tout d'abord, l'intérêt que revêt la peinture aux yeux d'un pédagogue dont la mission consiste à préparer à sa charge le futur roi de France." Malgré quelques critiques, Touboul trouve que "la conclusion de l'ouvrage souligne, en revanche, d'une façon très suggestive le sens et la valeur dont bénéficie la peinture de Poussin dans ce "crépuscule des mystiques," et que la pensée des Lumières dédaignera en la condamnant à un relatif oubli."

FLEURY

HEPP, NOEMI & VOLKER KAPP, eds. Claude Fleury. Écrits de jeunesse: tradition humaniste et liberté d'esprit. Sources Classiques 45. Paris: Honoré Champion, 2003.

Review: J.-P. Collinet in S Fr 142 (2004): 181–82: Praiseworthy edition which has "tiré de l'ombre ce joyau si longtemps resté méconnu" (181). Hepp and Kapp's introduction is considered a model, precise, highly informative, and inviting to the reader. The "conversations" real and fictitious treat various subjects from the "appareil judiciaire" to literature—of Antiquity as well as of their own era. The intent of the speakers or "jeunes contestataires" is to "s'émanciper d'un humanisme en passe de se scléroser" and move forward to an "assouplissement" of that rigid humanism (182). Impeccable edition which fills "une regrettable lacune" and provides precious documents (182).
Review: M.-O. Sweetser in FR 78.5 (2005): 1002: A new edition of the youthful works of Fleury, who was most known for his writing on religion and on the history of French law. These écrits de jeunesse include two sets of entretiens, as well as commentary on the work of Homer and Fénelon's Télémaque. Hepp and Kapp, thanks to their extensive knowledge of the two latter authors, show themselves able editors of this volume. The work includes a general introduction as well as short introductions to the individual pieces it contains. Recommended for academic libraries.

FOIGNY, GABRIEL DE

FONTENELLE

MARTIN, CHRISTOPHE. "Fontenelle autour de 1700, ou les 'estranges productions de l'esprit humain'" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 110–126.

By examing works from before and after 1700, the author examines Fontenelle's oscillation between fantasy and reason as typical of the "moment 1700" where "les diverses formes de la déraison. . . sont objet d'élection d'une raison qui. . . perçoit clairement et sans inquietude une presence de la déraison à l'intérieur d'elle-même."

LES PHILOSOPHIES DE FONTENELLE. Revue de philosophie Corpus. Paris: Université de Paris X-Nanterre, 2003.

Review: J. Boch in DSS 227 (2005), 373–374: "Publication annuelle émanant de la Société Fontenelle créée en 2000 sous l'égide de Jean Dagen et de Claudine Poulouin, la Revue Fontenelle accompagne l'édition critique des œuvres complètes de l'écrivain rouennais et de son amie Catherine Bernard, entreprise dans le cadre du CEREDI de l'Université de Rouen et publiée chez Honoré Champion. Sa vocation est de stimuler la recherche relative aux deux écrivains, d'en renouveler l'approche et de donner aux chercheurs un outil de travail actualisé."

REVUE FONTENELLE. Rouen: Publications de l'Université de Rouen, 2003.

Review: J. Boch in DSS 227 (2005), 372–373: "Le pluriel du titre dit d'emblée l'ambition de cette livraison consacrée à Fontenelle: mettre en évidence l'《 opportunisme supérieur 》 — selon la formule d'Alain Niderst, maître d'œuvre de ce numéro — d'un polygraphe qui a toujours refusé la systématisation. Les articles réunis dans ce volume excluent volontairement le dramaturge et le poète, et se consacrent à l'étude du philosophe et du vulgarisateur. Ils dessinent le visage d'un écrivain à la fois anticonformiste et prudemment conservateur, pyrrhonien et malebranchiste [...]"

FOUQUET

  • See Part V:  La Fontaine ~ Dandrey, P., "La Fontaine et Félibien"

FURETIERE

MERLIN-KAJMAN, HELENE. "Sens contraire, ironie et négation dans le Dictionnaire universel de Furetière." LF 143 (2004), 111–126.

Compares and contrasts two forms of negation in Furetière's dictionary, one which causes the object or interlocutor to become invisible while the other allows each party to retain their distinct identity.

GARASSE

  • See Part IV:  Brancher, D.

GASSENDI

TAUSSIG, SYLVIE. "Gassendi, lecteur d'Evhémère." PFSCL XXXII, 63 (2005), 353–371.

Examines the influence of Euhemerus on Gassendi, and outlines how one could define "l'évhémérisme gassendiste."

GELLEE, CLAUDE

GILLES, JEAN

GILLOT, CLAUDE

TONKOVICH, JENNIFER. "Claude Gillot's Costume Designs for the Paris Opéra: Some New Sources." Burlington 1225 (2005), 248–252.

Examines some costume designs Gillot did for the Paris Opéra in the late 17th and early 18th centuries.

GODARD

GODOLIN

ESCUDE, PIERRE. "Les trois chants royaux de Pèire Godolin: une poétique toulousaine de la marge et du centre, 1604–1648." RLR 108 no. 1 (2004): 57–88.

Godolin's work challenges the poetic standards upheld by the Collège de Rhétorique of Toulouse.

GOMBERVILLE

PLAZENET, LAURENCE. "Gomberville et le genre romanesque." CAEIF 56 (2004), 359–378.

The author looks at the manifestly complicated relationship that Marin Le Roy de Gomberville had with "le genre romanesque" over the course of his life.

GONVILLE

GOURNAY

FOGEL, MICHELE. Marie de Gournay. Itinéraires d'une femme savante. Paris: Fayard, 2004.

Review: J.C. Arnould in DSS 227 (2005), 374–376: The reviewer points out that a definitive biography of Mme de Gournay has been long anticipated: "Marie de Gournay attendait un véritable historien qui prît en compte toutes les ressources (notamment archivistiques), qui disposât du savoir permettant de mettre en perspective ce destin exceptionnel mais aussi symptomatique de quatre-vingts ans d'histoire politique, sociale et littéraire (1565–1645) [...] Ce biographe compétent et attentif est Michèle Fogel, qui a su mener à bien une enquête parfois ardue mais dont les fruits passionneront tout autant les historiens que les littéraires."

GRELOT, GUILLAUME-JOSEPH

GRENAILLE, FRANÇOIS DE

  • See Part V:  Sevigné ~ Jensen, K. A.

GUEZ DE BALZAC

BOMBART, MATHILDE. "La Querelle des Lettres de Guez de Balzac (1624–30): Ecriture, polémique et critique." IL 56.1 (2004): 41–45.

Summary of author's thesis, which offers a chronological account of the controversy surrounding Balzac's first work. Author stresses the heterogeneous types of questions the work raised—questions regarding the rhetorical tradition, the public function of eloquence, and forms of authority; argues that Balzac's subversion lay in the way the Lettres affirmed an aesthetic liberty in the face of religious or moral control.

GUYON

TRONC, DOMINIQUE, ed. Jeanne-Marie Guyon: La Vie par elle-même et autres écrits biographiques. Paris: Champion, 2001.

Review: V. Worth-Stylianou in FS 59.2 (2005), 244–45: Tronc "has provided a great service" with this edition, according to this very positive review, which praises the excellent index and cross-referencing. This edition is also the first time Guyon's autobiography has been republished in its entirety since the eighteenth century and is useful to serious scholars of Guyon or early feminist mystics.

HARDY

BIET, CHRISTIAN. "Le Spectacle du sang, l'incapacité des rois et l'impuissance du public: Représentation de la souveraineté et spectacle violent dans les tragédies du tout premier XVIIe siècle. Scédase d'Alexandre Hardy" in J.-V. Blanchard & H. Visentin, eds., L'Invraisemblance du pouvoir, Fasano / Paris: Schena editore / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005, pp. 31–51.

As Blanchard and Visentin explain in their introductory essay, Biet demonstrates how "La tragédie montre la complexité de l'image du roi dont le role se définit ici dans 《 l'excès 》. La distance entre la scène et la salle qu'instaure le spectacle tragique permet justement de questionner la vraisemblance du pouvoir et de mettre en scène la question de la légitimité du souverain" (21). For Biet, "ce théâtre de l'âge baroque, qui reflète un monde de la Chute, met en doute la lisibilité par les hommes du dessein providential et eschatologique de Dieu" (21).

HARLAY, ACHILLE DE

HAUTEFEUILLE

HAY DU CHASTELET

HENRI IV

CAMERON, KEITH, ed. La Vie et faits notables de Henri de Valois. Paris: Champion (2003).

Review: M. Lazard in FS 59.2 (2005), 239–40: The reviewer details the contents of Cameron's edition of a vehemently pro-Catholic and anti-Henri IV work. The biography is well edited and well-chosen, as it is very interesting in its own right for the insights it gives to what amounts to a justification for regicide. In the the reviewer's words, this is "une excellente édition, utile à l'historien comme au littéraire."

HOPIL

HUET

ESMEIN, CAMILLE. "Le Traité de l'origine des romans de Huet, apologie du roman baroque ou poétique du roman classique?" CAEIF 56 (2004), 417–436.

In analysing Huet's text which was first published in 1670 in the form of "un simple exposé qui tient lieu de préface à Zayde de Mme de Lafayette," the author questions whether "le texte participerait alors de la 《 légende 》 du roman baroque comme sous-genre unifié [...] ou de la poétique implicite du roman classique telle qu'elle se dessine dans les années 1660."

JEANNE DE CHANTAL

JEANNE DES ANGES

LABADIE, JEAN DE

LA BONDE D'IBERVILLE, CHARLES FRANCOIS DE

VIAL-BERGON, LAURENCE, ed. Charles François de La Bonde d'Iberville. Correspondance: 1688–1690. 2 vol. Genève: Droz, 2004.

Review: BCLF 666 (2005), 109–110: Une édition 《 admirable 》 de la correspondance diplomatique de C. F. de La Bonde d'Iberville qui, en novembre 1688, 《 s'installa à Genève en qualité de résident de France et y demeura dix ans. 》

LA BRUYERE

ESCOLA, MARC. La Bruyère I: Brèves questions d'herméneutique; La Bruyère II: Rhétorique du discontinu. Paris: Champion, 2001.

Review: M.S. Kappisch in IL 56.2 (2004): 59–60. Author argues that the stylistic diversity of the Caractères is linked to the type of moral interpretations readers bring to bear on the text. La Bruyère's work constantly foregrounds the reader's interpretive process. Author analyzes, from this perspective, the constant movement La Bruyère imposed on his work throughout many additions, arguing that this discontinuity "amène le lecteur à produire des effets de contextes et à construire pour lui-même des lignes de cohérence" (Escola)-and also ensures our continued interest in the text. Very positive review lauding the author's "érudition,... analyses méticuleuses, et... aperçus souvent pénétrants."

PARKER, THOMAS. "La Bruyère Gives His Two Cents: Financial Language and Ethical Ideals." SCFS 27 (2005), 163–173.

Examines "the paradoxical love-hate relationship that La Bruyère entertains with money and material goods on three levels." Firstly, focuses on "Du Souverain ou de la République and the language of exchange that La Bruyère submits to the king." Secondly, examines La Bruyère's rhetorical techniques and the "language of finance [used] to take to task all of those who are too obsessed by money and materialism." Finally, looks at the "question of aesthetics, comparing the black and white style and bivalent nature of traditional moralist literature to what I refer to as the grey tones of exchange."

WATERSON, KAROLYN. "De la guerre et de le gloire dans Les Caractères de La Bruyère." PFSCL XXXII, 62 (2005), 87–95.

Analyzes the treatment of war in Les Caractères, highlighting La Bruyère's "magistrale dénonciation du carnage absurde, vain et inéluctable qu'occasionne toute guerre."

LA CALPRENEDE

BANNISTER, MARK. "La Calprenède et la politique des années Mazarin." CAEIF 56 (2004), 379–395.

Noting that the professional careers of both men coincide almost exactly, and cover "une des périodes les plus importantes pour l'évolution politique de la France, une période qui a vu la transition de ce qu'on a appelé l'Etat baroque à l'Etat classique, la Fronde marquant un moment de rupture décisif pour la mentalité des Français[,]" the author finds great interest in mining La Calprenède's novels for "des traces des enjeux politiques de cette période cruciale."

LA CEPPEDE

CHILTON, PAUL A. "Jean de la Ceppède (1550?–1629)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 51–62.

Introduction to a selection of La Ceppède's poetry in the 2nd edition of this volume.

GOEURY, JULIEN. "L'Autopsie et le théorème: poétique des Théorèmes spirituals (1613–1622) de Jean de la Ceppède." Paris: Champion, 2001.

Review: E. Campion in FR 78.1 (2004): 367–68. An admirable work on a little-studied Counter-Reformation poet. Though Goeury's main interest lies in stylistic and structural analysis, he nonetheless provides a good historical and theological context for la Ceppède's two volumes of sonnets, the Théorèmes spirituels. Goeury also situates la Ceppède vis-à-vis other religious poets such as Marot and Desportes, and considers the difficulty such writers faced in attempting to articulate religious insights that were nonetheless compatible with the church. While the reviewer notes orthographic and bibliographic laxity in the book, it still receives his recommendation.

LA CHAIZE

GAY, JEAN-PASCAL. "Voués à quel royaume? Les Jésuites entre vœux de religion et fidélité monarchique. A propos d'un mémoire inédit du P. de La Chaize." DSS 227 (2005), 285–314.

The author analyses a text (Le Mémoire sur l'état présent de la Compagnie en France) "jusqu'ici inconnu du plus éminent des confesseurs de Louis XIV, le P. François de La Chaize, rédigé à l'occasion du conflit, trop mal connu, qui oppose le roi au général de 1688 à 1691." In so doing, he hopes to open a new line of inquiry into "la nature et les contradictions du gallicanisme jésuite."

LAFAYETTE

GREGORIO, LAURENCE A. "Ideals and Ideas: Platonism in La Princesse de Clèves." Neophil 88 (2004): 43–60.

Particularly comprehensive analysis of two opposing ideologies which undergird the Princesse's moral choices and Nemours's actions. This well-documented examination finds that both Platonism (of the Jansenists and St. Augustine) and baroque, secular Neoplatonism are pertinent to the Princesse's thought and decisions while Neoclassical Aristotelian thought is "at the center" of Nemours's position and argument. Useful, clear and extensive examination of the "ethical foundation" of La Fayette's novel.

LETTS, JANET. Legendary Lives in La Princesse de Clèves. Charlottesville, VA: Rookwood Press, 1998.

Review: S. Toczyski in CdDS 9.1 (2004): 170–72. This "solidly traditional" study answers a question posed since the novel's appearance—why did Lafayette include a number of embedded narratives—by demonstrating the importance of such digressions to Clèves' "classical integrity." Author suggests that Lafayette's readers would have been quite familiar with the figures alluded to, and that this familiarity would have informed their interpretation of the characters. Impressed by the author's "extensive knowledge of the historical texts of the sixteenth and seventeenth centuries," reviewer nonetheless feels that this treatment of the place of history in the novel may be "less challenging" than others on similar subjects, and that the sheer number typographical errors detracts from "the reader's attention to the argument of the text."

LYONS, JOHN D. "Mlle de Chartres at the Jeweller's Shop: Knowledge and Commerce in La Princesse de Clèves." SCFS 27 (2005), 117–126.

Examines the five economies of "marriage, material objects, money, desire and information" as they appear in the incident of the jeweller's shop. Concludes that "the passage on the jeweller's shop suggests that the unhappy marriage of the Prince and Princesse de Clèves results from a confusion in two economies: the economy of marriage and the economy of desire."

LA FONS

  • See Part V:  Retz ~ Tsimbidy, M. & C. Blanquie

LA FONTAINE

ABREU, GRAÇA. "Poétique du regard, voies de l'imagination: l'art et la vie chez La Fontaine." Le Fablier 15 (2004): 15–20.

La Fontaine's visual poetics shows how vision and the gaze offer an access to the imagination and a higher plane of thought.

ALBANESE, RALPH JR. La Fontaine à l'école républicaine: du poète universel au classique scolaire. Charlottesville: Rookwood Press, 2003.

Review: J.-P. Collinet in S Fr 143 (2004): 362–64: Quite appreciative and lengthy review of Albanese's second volume of this nature (see his earlier Molière and promised Corneille). Although the introduction has much to say about La Fontaine in the university, the focus of this study is really double: La Fontaine at the elementary and at the secondary levels from 1870–1940. Rich and varied, Albanese's examination treats pedagogy, the history of the book, the teaching of the French language, and political ideology, among other subjects. The reviewer is more optimistic than Albanese about La Fontaine's future in the French educational system. Collinet finds the volume highly useful; he appreciates its numerous reproductions from manuals, extracts and 50-page bibliography.
Review: S. Loucif in FR 78.4 (2005): 776–77: Through a meticulous reception study, Albanese traces the use of the Fables throughout the history of French education. Beginning with Rousseau's Émile and its reflections on whether the Fables should be used in the teaching of morality, Albanese moves on to consider the Fables' role in the Third Republic, and finally their diminished presence in the "multicultural" curriculum of today. Beautifully documented, the work also does an excellent job of historically situating particular uses of the poems. The reviewer recommends Albanese's book both for La Fontaine specialists and for more general readers-indeed, for anyone interested in the Fables' shaping of a culture.

ALBANESE, RALPH. "Les Fables de La Fontaine et la pédagogie républicaine de la 'francité.'" CdDS 9.1 (2004): 143–155.

Using textbooks from the nineteenth and early twentieth centuries, shows how "l'Ecole républicaine a mis en valeur la finalité didactique" of the Fables, and how they were a "source des valeurs de consensus à une époque marquée par la menace du pluralisme culturel."

BALIQUE, FLORENCE. "Essai de lecture transversale: 《 que philosopher, c'est apprendre à vivre en dépit de la mort 》." IL 56.3 (2004): 3–14.

A reading of five of La Fontaine's Fables that stresses how the author places pleasure at the heart of his reflection on death.

BOHNERT, CECILE. "Un aspect de la decoration intérieure des demeures parisiennes au temps de La Fontaine." Le Fablier 15 (2004): 45–55.

The author compares and contrasts the treatment of the story of Venus and Adonis in interior decoration (focusing in particular on Simon Vouet's paintings for Jean Perrault and the Trianon de marbre) and La Fontaine.

BURY, EMMANUEL. "La Fontaine et Claude Lorrain." Le Fablier 15 (2004): 57–63.

La Fontaine and Lorrain's work prize allusiveness, evoke pleasurable contemplation, and share a similar decorative esthtetic. Both artists prefer serenity over dramatic movement and the pastoral over the tragic.

CHASE, DANA MARIE. "Deflowering the Garden: Le droit du seigneur and La Fontaine." CdDS 9.1 (2004): 75–82.

Speculates that the "Le jardin et son seigneur," which has no apparent classical intertext, may be inspired by contemporary practices—to wit, the droit du seigneur. Author maintains that whether or not this "right" ever existed, La Fontaine, like his Enlightenment descendants, use it "to encourage social reform."

COLLINET, JEAN-PIERRE. "La Fontaine artiste: ses coups de crayon et sa palette." Le Fablier 15 (2004): 9–14.

The author examines the use of painterly language and the creation of portraits in the first six books of the Fables in order to read La Fontaine's work as a musée imaginaire.

DANDREY, PATRICK. "La Fontaine et Félibien à Vaux: du songe à la réalité." Le Fablier 15 (2004): 67–77.

Fouquet engaged La Fontaine and Félibien to create a unified cultural project. His parallel commissions decisively contributed to "l'éclosion de cette poétique de l'enchantement qui prolongera ses échos chez le conteur et le fabuliste que deviendrait bientôt La Fontaine et à l'avènement de cette réflexion esthétique que Félibien accomplira dans les Entretiens et les Conférences pour l'Académie."

DANDREY, PATRICK. La Fontaine ou les métamorphoses d'Orphée. Paris: Gallimard, "Découvertes," 2000.

Review: G. Peureux in RHL 105.1 (2005): 233–34: An abundantly illustrated work aimed at a general audience. Author presents both La Fontaine and his work, from the Fables to texts such as Psyché and Adonis; underlines particularly the conditions of production at the time, including the importance of patrons and institutions. General thesis is that the idea of metamorphosis is omnipresent in La Fontaine's live and work.

DE BOISSIEU, JEAN-LOUIS. "'L'Elégie aux Nymphes de Vaux': essai d'étude générique et stylistique." Le Fablier 15 (2004): 81–87.

L'Élégie is both faithful to the elegiac tradition and innovative. The piece "triche superbement avec les usages" while at the same time it "assure une nostalgique continuité avec les chants de naguère."

ESCOLA, MARC. Lupus in Fabula. Six façons d'affabuler La Fontaine. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2003.

Review: O. Leplatre in DSS 228 (2005), 569–570: "S'appuyant sur les propositions de Gérard Genette concernant les phénomènes de trans-textualité et sur celles de Michel Charles sur la production de l'écriture, Marc Escola s'adonne, avec délectation, à une enquête ludique à partir des textes (ou des prétextes) lafontainiens; il les regarde à la façon de monades découvrant en abyme leurs possibles."
Review: O. Odaert in LR 58 (2004): 148–51: According to Odaert, Escola "lit les fables dans leur passé, leur présent et leur futur, à la poursuite du Lupus in fabula, d'une trace des textes que la fable aura dévorés pour se construire" (149). Praiseworthy for its remarkable erudition and its creative yet prudent criticism (inspired by the work of Michel Charles). Escola's work includes 6 of these exercises or readings. He also shows that La Fontaine "peut servir d'hypotexte à La Fontaine" and asks "pourquoi pas à d'autres?" (151).

LE FABLIER. Numéro 16 (2005).

Contains articles by Alain Mérot ("Nicolas Poussin et la notion de la nature"), Paul J. Smith ("La Fontaine et Ogilby, Chauveau et Hollar: imitations poétiques et picturales"), Laurence Grove ("La Fontaine et les emblèmes"), Olivier Leplatre ("Les Fables et la peinture de vanité"), Paulette Choné ("'Le Renard et le buste': La Fontaine et le portrait sculpté"), Alain Niderst ("'Cela est peint. . .': les Fables et la peinture"), Marie-Claire Planche-Touron ("'L'homme et son image'. Miroirs et reflets dans la peinture au XVIIe siècle"), et Marie-Odile Sweetser ("Des dieux et des déesses dans l'imaginaire de La Fontaine: traditions et subversions"). To be summarized for vol. 54 of French 17.

GRIMM, JURGEN. "Colbert, Chapelain et le bonhomme Jean." Le Fablier 15 (2004): 39–44.

In spite of his limited efforts at praising Louis XIV in verse, La Fontaine was never a part of Colbert and Chapelain's project for celebrating the monarch in literature. He prized his own independence above all and could not celebrate a king who had no place in his heart.

HAMMOND, NICHOLAS. "Knowing Your Pumpkin from Your Elbow: La Fontaine's 'Le Gland et la Citrouille.'" SCFS 27 (2005), 127–132.

Examines the treatment of "questions surrounding both [. . .] the economy of knowledge and the knowledge of economy" in La Fontaine's fable.

MARINHO, CRISTINA A. M. DE, ed. La Fontaine, maître des eaux et des forêts. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto (secção de Estudos Franceses do D.E.P.E.R.).

Includes articles by Patrick Dandrey ("La Fontaine l'enchanteur, ou le génie de la metamorphose"), Graça Abreu ("Faire 'du miel de toute chose.' Sur les voies bigarrées de la creation et du bonheur dans l'œuvre de La Fontaine"), Ana Paiva Morais ("Rayonnements du récit bref du Moyen Age: les cours de la 'fable'"), Marta Anacleto ("Des 《 Bergeries 》 aux Amours de Psyché et de Cupidon: jeux de l'espace et espace du jeu"), Ana Clara Santos ("La tentation du théâtre chez La Fontaine"), Ana Ferreira ("De fibula confabulemus: la matrice classique des Fables de La Fontaine"), Rosa Bizarro ("Développer son autonomie, en lisant La Fontaine"), Helena de Lima Machado ("La Fontaine et Miguel Torga: une fable et sa réécriture parodique (?)" and Cristina A. M. de Marinho ("Bocage, traducteur de la Fontaine: L'exemple et le libertin").

MIGNOT, CLAUDE. "Le regard de La Fontaine sur l'architecture et le paysage dans la Relation d'un voyage de Paris en Limousin." Le Fablier 15 (2004): 31–36.

The Relation marks a new generation of descriptive writing: its epistolarity, as well as the constraints of both traveling in a group and La Fontaine's memory conspire to create a text that entertains rather than instructs.

LE MUSEE IMAGINAIRE DE JEAN DE LA FONTAINE. Colloque Pluridisciplinaire International organisé à la Sorbonne et au Palais du Luxembourg les 27, 28, 29 mai 2004 par Patrick DANDREY pour la Société des Amis de Jean de La Fontaine et le Centre d'étude de la langue et de la literature françaises des XVIIe et XVIIIe siècles de Paris-Sorbonne. Actes édités par Guillaume PEUREUX. Première Partie. Le Fablier 15 (2004).

Note: all articles in this volume are summarized in this issue of French 17.

PIQUE, BARBARA. "Les 'Beaux endormis' dans l'oeuvre de La Fontaine et la peinture de son temps." Le Fablier 15 (2004): 21–30.

The author analyses La Fontaine's use of ekphrasis in his oeuvre galante and develops the rhetorical, figurative, and symbolic aspects of representations of sleep.

SWEETSER, MARIE-ODILE. Parcours lafontanien: D'Adonis au livre XII des Fables. Tübingen: Gunter Narr, Biblio 17 no. 150, 2004.

Review: C. Rizza in S Fr 144 (2004): 606: Important collection embraces some 20 years "attività scientifica di un'autrice che si qualifica come uno dei massimi studiosi di La Fontaine" (606). Rigorous, highly informative, and original analyses of all aspects of La Fontaine's production. Rizza praises Sweetser's remarkable insights and intellectual honesty and finds the volume to be "un utilissimo strumento per ogni possibile ricerca futura" (606).

LA GUETTE, CATHERINE DE

LA MOTHE LE VAYER

GROSPERRIN, JEAN-PHILIPPE. "Houdar de la Motte librettiste (1697–1703) ou comment faire époque autour de 1700" in Gaillard, Aurélia, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 171–193.

While La Motte carried out an esthetic reorientation of operatic allegory, his work shows how French opera continued to constitute a "hyper-théâtre" dominated by an esthetic of "morcellement" and "miniaturisation" and punctuated by a rococo taste for self-reflective irony.

LAMY

LANION

LARADE

COUROUAU, JEAN-FRANÇOIS. "Les chants royaux en Occitan gascon de Bertrand Larade." RLR 108 no. 1 (2004): 25–56.

The work of the poet from Toulouse who wrote chants royaux not in French, but in the marginalized Toulousain dialect of Gascon.

LA RAMEE

DEMAIZIÈRE, COLETTE, ed. Pierre de La Ramée. Grammaire (1572). Textes de la Renaissance, 40. Paris: Champion, 2001.

Review: V. Mecking in Archiv 240 (2003): 439–43: This new edition of Pierre de La Ramée's second, expanded and reworked Grammaire is welcome, not only for its contribution to linguistics but also to pedagogy as dialogue between teacher and student (or disciple). Preface of some 15 pages treats La Ramée's life, work and reception. Mecking would have appreciated a fuller commentary on the text itself and fuller critical apparatus, such as a glossary. Review contains considerable attention to other useful linguistics matters, including references to 17th c. dictionaries and grammars (Cotgrave, Richelet, Furetière).

LA ROCHEFOUCAULD

HODGSON, RICHARD. "La Rochefoucauld et Saint-Evremond: des 'detours' de l'amour-propre au 'traffic' de l'amitié," in Suzanne Guellouz, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 169–184.

The two moralists' challenge to prevailing orthodoxies (as Jansenist and libertin) as well as the similarity of their experiences explain the importance of amour-propre in their conception of friendship.

THEOBALD, CATHERINE J. LEWIS. "The Many Fictions of La Rochefoucauld: Searching for Sitter, Self and Society in 'Portrait de M.R.D.' and the Maximes." PFSCL XXXII, 63 (2005), 399–418.

Argues that "La Rochefoucauld's skill as an artist in juggling with aplomb the masks of gentleman, melancholy writer and moral deity [. . .] almost forges a convincingly human, individual self-portrait, but a detailed examination of the texts gives few hard facts about the subject of 'portrait de M.R.D.' and the subject-object of the Maximes: La Rochefoucauld the private sitter. On the other hand, these texts reveal much about his remarkable capacity as a writer, which, in itself, yields more information about his intelligence and creativity (hence, his true nature) than do the many caricatures that he draws of himself."

LA TREMOUILLE

  • See Part V:  Bouillon ~ Tulot, J.-L., ed.

LA VALLIERE

LE BRUN

LE MOYNE

HOPE, QUENTIN. "Pierre Le Moyne (1602–1671)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 350–352.

Introduction to a selection of Le Moyne's poetry in the 2nd edition of this volume.

LE NOBLE

LESCARBOT

THIERRY, ERIC. Marc Lescarbot (vers 1570–1641): un homme de plume au service de la Nouvelle-France. Paris: Champion, 2001.

Review: E. Benson in Ren Q 57 (2004): 234–235: Benson finds "much of use [in the volume]. . . particularly on Europeans' efforts to conceptualize their discoveries" (235). Benson supplies certain important bibliographic omissions, however, and questions whether Lescarbot's writing, notably the Histoire de la Nouvelle France (which had 3 editions from 1609–1620), "is interesting enough to warrant such a treatment" (235).

L'ESTOILE, PIERRE DE

LE VAU

BALLON, HILARY. Louis Le Vau, Mazarin's Collège, Colbert's Revenge. Princeton: PUP, 1999.

Review: O. Ranum at http://www.ranumspanat.com/ballon.html. "[L]earnedly and brilliantly sets the history of architecture into general history. . . . By analyzing the sequence of Le Vau's drawing for the Collège des Quatre Nations, Ballon creates the portrait of a highly creative architect who is perhaps more interested in larger forms and lines than Mansart, and more preoccupied with volumes than with informed, intellectualized respect for and evolution of the classical orders. . . [Ballon] captures the obstructionism, the hesitation, the litigiousness, the backbiting, the counter-productive atmosphere that was seventeenth-century Parisian society and politics." Also includes the inventory of Le Vau's library. "A splendid book!"

LOMENIE DE BRIENNE

  • See Part V:  Louis XIV ~ Janczukiewicz, J.

LORRAIN

LOUIS XIV

JANCZUKIEWICZ, JEROME. "La prise du pouvoir par Louis XIV: la construction du mythe." DSS 227 (2005), 243–264.

The author re-examines this supposedly familiar moment in French history by comparing an earlier account of events as explained by Louis-Henri de Loménie de Brienne in the context of the principal well-known histories, most of which were composed long after the fact. In so doing, "il est possible de se faire une idée plus exacte et moins pompeuse de cette journée du 9 mars 1661. Surtout, cet examen des sources permet de dévoiler la réorganisation des conseils opérée à partir de cette date et de jeter un regard nouveau sur les institutions politiques mises en place par le jeune monarque[.]"

LULLY

MACHON, LOUIS

MAINFRAY

MAINTENON

CONLEY, JOHN J., S.J., ed. and trans. Madame de Maintenon. Dialogues and Addresses. Chicago: U of Chicago P, 2004.

Review: M. Slayter in TLS 5340 (Aug 5 2005), 8: Consists of discourses delivered at St. Cyr. Much of the material was impromptu, but teachers wrote it down and published it. Material shows how Maintenon varied her register to suit her audience. Clever and articulate addresses.

MALEBRANCHE

BONET, PIERRETTE. De la Raison à l'Ordre. Genèse de la philosophie de Malebranche. Paris: L'Harmattan, 2004. Coll. "Ouverture philosophique."

Review: P. Desoche in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 225–226: Le livre de Bonet trouve sa structure dans un double rapport: 《 la première partie examine l'《 admiration puis la 《 déception 》 de Malebranche envers la philosophie cartésienne, tandis que la seconde analyse la 《 philosophie chrétienne 》 constituée par l'oratorien en rupture avec son premier 《 moniteur 》. Si cette étude, qui s'apparente souvent à une succession de notes et de citations plus ou moins clairement articulées, prétend finalement 《 choisir une thèse inverse 》 à celle que soutenait Ferdinand Alquié dans le cartésianisme de Malebranche, elle n'en retient cependant ni les nuances ni la complexité. 》

DE BUZON, FREDERIC. Malebranche. Les Conversations chrétiennes. Coll. "Philosophes." Paris: PUF, 2004.

Review: P. Desoche in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 225–226: "Ce commentaire... permet de passer du système, dans son imposante et toujours un peu raide architecture, au texte où il se construit et s'expose, selon un mouvement irréductible aux thèses qu'il conduit à établir. Le choix des Conversations chrétiennes est à cet égard des plus pertinents... Les Conversations montrent ainsi la pensée de Malebranche accédant à la maturité, et cela à la fois dans sa structure (la vision en Dieu et l'occasionalisme s'y affirment comme principes fondamentaux du système) et dans son style (il s'agit du premier-mais aussi du plus complexe et du plus fascinant-des dialogues écrits par l'oratorien)... Le commentaire dense et précis que [de Buzon] donne de cette œuvre charnière permet ainsi de voir comment s'y construit le double rapport, complexe et subtil, qui définit la philosophie de Malebranche : rapport entre lui-même et Descartes, d'une part, entre la raison et la religion chrétienne, d'autre part."

MOREAU, DENIS. Malebranche. Une philosophie de l'expérience. Paris: Vrin, 2004. Coll. "Bibliothèque des philosophes."

Review: P. Desoche in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 225–226: Selon le critique, l'ouvrage de Moreau qui est 《 aussi clair que précis... offre à 《 l'étudiant ou l'amateur éclairé 》 une présentation dense et complète d'une philosophie pourtant riche et difficile. Après un premier chapitre consacré à la Recherche de la vérité, qui fait judicieusement droit au statut particulier de cette première œuvre dans le corpus malebranchiste, l'auteur, de façon plus classique, examine successivement les thèmes et thèses majeurs de la pensée de l'oratorien. 》 Mais l'essentiel 《 réside plutôt dans le remarquable souci pédagogique dont fait preuve Denis Moreau, s'inspirant en cela des profondes réflexions de Malebranche lui-même sur la transmission de la vérité et le rôle délicat du 《 moniteur 》.

MALHERBE

JOSEPH, GEORGE & MARIA GREEN. "François de Malherbe (1555–1628)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 112–118.

Introduction to a selection of Malherbe's poetry in the 2nd edition of this volume.

TRUDEAU, DANIELLE. "Langue et économie du savoir au XVIIe siècle." SCFS 27 (2005), 1–11.

"L'invention du bon usage peut-elle se penser dans l'optique de l'économie du savoir? C'est ce que je voudrais examiner en me concentrant sur la 'réforme de Malherbe.'"

MANSART

MARBEUF

MARIE DE L'INCARNATION

MARIE DE MEDICIS

EDELSTEIN, BRUCE L. "Maria de' Medici." Burlington 1230 (2005): 640–641.

A review of the exhibition Maria de' Medici: una principessa fiorentina sul trono di Francia at the Museo degli Argenti, Palazzo Pitti in Florence. The exhibition contains four parts: the artistic context in which she was raised, the music and other details of her proxy wedding to Henry IV, her role as a patron of the arts in France, and a look at her life in a European context. Edelstein: "The exhibition admirably rises to the challenge of its stated purpose," of making us re-evaluate Marie de Medici's life and her role as a patroness of the arts.

FUMAROLI, M., ed. Le siècle de Marie de Médicis. Actes du séminaire de la Chaire "Rhétorique et société en Europe (XVIe-XVIIe siècle)." Alessandria: Ed. dall'Orso, 2003.

Review: S. Poli in S Fr 142 (2004): 177–78: This special number of the review Franco-Italica is divided into 3 sections focusing on the figure of the queen and intercultural influences. Wide-ranging, the volume treats: 1) Marie as Florentine Queen, her patrimony, etc., 2) Marie and artists, and 3) theatre, poetry, patronage, translations or "Le Dialogue des lettres italiennes et françaises." Reviewer notes with appreciation Fumaroli's introduction and C. Rizza's conclusion, both of which serve to unify the volume and place the scholarship in historical perspective.

SALVY, GERARD-JULIEN. "Marie de Médicis, le gouvernement par les arts." RDM (juin 2005): 179–81.

Salvy parle de la réhabilitation, bien méritée à son avis, de Marie de Médicis qui "ne fut pas cette 'grosse banquière' intrigante et castratrice trop longtemps caricaturée, mais au contraire une femme qui comprit que l'on pouvait gouverner par les arts. . ." [Exposition: "Marie de Médicis, une princesse florentine sur le trône de France," Florence, Palazzo Pitti, Museo degli Argenti, jusqu'au 4 septembre 2005. Catalogue: Sillabe Editore].

MAUGER

MAYNARD, FRANÇOIS DE

WILLIAMS, CHARLES G. S. "François de Maynard (1582–1646)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 181–184.

Introduction to a selection of Maynard's poetry in the 2nd edition of this volume.

MAZARIN

MELET

MENAGE

FORTUNATI, VITTORIO. "Due lettere inedite di Gilles Ménage" S Fr 142 (2004): 129–33.

Situates the two rediscovered letters within Menage's known correspondence and studies the dating of one. References to events and controversies (Jesuit vs. Jansenist) as well as allusions (to Fouquet's procès) lead Fortunati to posit the date of 1663. Further confirmation comes from a letter to P.-D. Huet. The two letters follow Fortunati's illuminating analysis.

MERE

MERSENNE

BUCCOLINI, CLAUDIO. Marin Mersenne. Traité de l'harmonie universelle (1627). Coll. "Corpus des œuvres de philosophie en langue française." Paris: Fayard, 2003.

Review: J.-P. Cavaillé in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 226–229: Cet ouvrage 《 contient les deux premiers livres des seize que Mersenne projetait pour son Traité de la Musique, qui ne sera jamais complété. Il traite de la musique en philosophie, en métaphysicien et en théologien, à la recherche de cette partie 《 intellectuelle et relevée 》 de la musique des Anciens que nous avons perdue 《 qui n'avait d'autre but que d'élever nos âmes à l'union bienheureuse de l'archétype et principe des choses par la contemplation de leurs idées immortelles 》. L'autre partie était destinée à attirer nos sens [...] à la suite de la raison ainsi élevée et pour leur donner quelque part en sa félicité 》.

DESCOTES, DOMINIQUE, ed. Marin Mersenne. La vérité des sciences contre les Sceptiques ou Pyrrhoniens. Paris: Champion, 2003.

Review: J.-P. Cavaillé in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 226–229: 《 Il faut bien se demander si Mersenne lui-même est exempt de scepticisme, dès lors que l'on a parlé à son égard de 《 scepticisme constructif 》 ou 《 modéré (Lenoble, Popkin). La mise au point de D. Descotes est sans ambiguïté: si scepticisme il y a, d'une part c'est dans la mesure où il n'y pas d'autre fondement scientifique que la véracité de Dieu (mais, de ce point de vue, Mersenne n'est pas plus sceptique que Descartes), d'autre part c'est que Mersenne a la conviction que la 《 raison humaine n'atteint jamais l'essence des corps, mais seulement les apparences. 》 (...) La démarche générale et première de Mersenne relève de l'apologétique, de la théologie et même de la spiritualité, comme le note encore D. Descotes : 《 La vérité des sciences entre ainsi, comme la plupart des ses ouvrages, dans un vaste programme d'élévation des âmes à la contemplation de l'harmonie universelle, et à Dieu. 》
Review: C. Rolla in S Fr 144 (2004): 602–603: Welcome annotated edition of this third work of Mersenne pertaining to and debating the use of reason in the investigation of numerous avenues of scientific exploration such as mathematics, music, "la morale," theology, exegesis, spirituality and politics. Descotes is highly praised for his introduction as well as for making available this "opera chaive" for Mersenne's thought and for the interpretation of the entire 17th c.

MOLIERE

ANDREWS, RICHARD. "Molière, Commedia Dell'arte, and the Question of Influence in Early Modern European theatre." MLR 100.2 (2005), 444–63.

Citing Claude Bourqui's Les Sources de Molière (SEDES, 1999), Andrews "claims to offer some further proposals, in respect of both material and methodology, which it is hoped will complement his approach rather than subvert it, and which may also suggest further lines of detailed enquiry. The proposals relate equally to the specific question of Italian influences on Molière, and to the wider question of what we can regard as a 'source' in early modern European theatre."

AUDRAN, MARIE. Performance review of Le malade imaginaire, mise-en-scène, Nicolas Briançon, Théâtre 14, fall 2005. Le Point 1724 (2005), 122.

"L'un des grands classiques de Molière revisté par l'esprit de la comédie musicale avec ballets de danseuses égyptiennes fumant le narguilé et soubrettes du Moulin-Rouge levant haut la jambe. . . . L'entreprise était risqué. . .elle est, en tout cas, réussie et fort amusante."

CALDICOTT, C.E.J. "Molière's Duodecimos: Phases of Publication and the Status of the 1682 Edition." PFSCL XXXII, 63 (2005), 519–537.

"In proposing an investigation of the material production of Molière's play texts, my subject [. . .] appears to swim against the prevailing current, but the known difficulties encountered by Molière in asserting himself in his own time, not only as actor-director in a theatre company [. . .] but also as a writer, amply justify this shift in focus. As a corollary to this, I shall explore the implications that these difficulties may have had for Molière criticism, the reliability of some of his texts, and also for the more diffuse issue of Molière's status as a writer within 'l'espace public'."

CANOVA-GREEN, MARIE-CLAUDE. "La comédie-ballet ou l'impossible fusion de la comédie et du ballet." PFSCL XXXII, 63 (2005), 539–551.

Examines "les rares textes liminaires aux comédies-ballets laissés par l'auteur [Molière] ou son éditeur, [. . .] les avant-propos des livrets publiés à l'intention des spectateurs de cour ou les remarques préliminaires des relations officielles, [et] les comptes rendus de la Gazette et des rimailleurs parisiens. Tous ces textes permettent en effet de se faire une idée assez précise de la pratique et de la conception de ce genre mixte, [. . .] qui disparut quasiment de la scène avec la mort de Molière."

FERNEY, FREDERIC. Performance review of Le Tartuffe ou l'imposteur, mise-en-scène, Marcel Bozonnet, Comédie Française, summer 2005. Le Point 1708 (2005), 130:

The director presents the play as "une oeuvre inaugurale: la religion n'est plus seule à pouvoir dire la vérité sur les hommes, le théâtre aussi." "Avec un Orgon noir. . .et des relents de fabliau, Bozonnet fait ressortir toutes les ambiguïtés, tous les abîmes de cette farce tragique. . . .Du Molière incarné, palpitant, sublime.

HONG, RAN-E. L'impossible social selon Molière. Tübingen: Biblio 17, 2002.

Review: J. de Guardia in DSS 227 (2005), 357–358: Originally the author's doctoral thesis, this study revolves around a central question deemed somewhat naive by the reviewer: "Peut-on changer d'identité sociale dans le cours d'une vie, notamment dans une société fortement hiérarchisée comme celle de l'Ancien Régime?" While the reviewer finds the analysis and conclusions somewhat predictable, he points to the author's third chapter on "Les voies de l'ascension sociale dans le théâtre de Molière" as being of particular interest in which she cites "un ensemble de textes juridiques d'époque et d'analyses d'historiens qui lui permettent de jeter un éclairage neuf sur tel ou tel personnage."

LEON, MECHELE. "The Poet and the Prince: Revising Molière and Tartuffe in the French Revolution." FHS 28.3 (Summer 2005), 447–465:

This article analyzes the legendary relationship between Molière and Louis XIV, as it was reinterpreted during the French Revolution, by studying revolutionary-era modifications to the text of Tartuffe.

LE ROUX, M. Performance review of Le Tartuffe ou l'imposteur. Mise en scène de Marcel Bozonnet. Salle Richelieu. Juillet 2005, reprise du 12 septembre à janvier 2006. QL 903 (du 1er au 15 juillet 2005), 26:

《 Le projet séduisant de Marcel Bozonnet achoppe au moins à deux de ses orientations  》: Le Roux critique la mise en scène et une conception stéréotypée de la commedia dell'arte.

PENSOM, ROGER. "L'erreur d'Orgon." Poétique 140 (2004): 409–28.

Considers Tartuffe as a play about the emotional and existential crisis of a middle-aged man. Orgon is said to take refuge in his flawed, aging state and to project a reassuring, spiritualized vitality onto Tartuffe. Pensom suggests that in the first three acts of the play, "[Orgon] s'est livré a la logique inconsciente du 《 processus primaire 》, là ou 《 être 》 《 vouloir 》 ne font qu'un" (413). Pensom then notes a sudden and implausible break with this behavior—Orgon's return to reason, self-justification, and an awareness of the unrealized state of his desires. Pensom concludes that "[n]ous sommes loin ici de la maîtrise qui assure l'évolution psychologique d'Arnolphe, de Dom Juan, et d'Alceste" (424) The author laments "cette faille dans la structure thématique du personnage d'Orgon" (424) and suggests that this rift in Orgon undermines Guicharnaud's suggestion that Molière in Act V abandons psychological portraiture so as to rescue the plot. Pensom suggests that this switch in fact happens much earlier, at the end of Act III.

PUCCI, SUZANNE. "Tartuffe in Text and Performance 2000: A Blueprint for Collaboration." FR 78.4 (2005): 696–716.

Pucci describes an interdisciplinary theater-literature collaboration in which students at the University of Kentucky studied and performed Molière's Tartuffe. Pucci offers a detailed account of the collaborative process, emphasizing the students' linguistic and cultural translation of the play, as well as their experience of the text as an oral and physical performance. The article includes a synopsis of Pucci's syllabus for the course.

RIGGS, LARRY. "The Formation and Exploitation of Cultural Capital in Molière'. SCFS 27 (2005), 81–90.

Argues "that early modern developments in epistemology and their social and cultural consequences are explored in Molière's major comedies." Focus is on Dom Juan and Les Femmes savantes.

RIGGS, LARRY. Molière and Modernity: Absent Mothers and Masculine Births. EMF Critiques. Charlottesville: Rookwood Press, 2005.

SCOTT, VIRGINIA. Performance review of The Miser. American Repertory Theatre. Cambridge, Mass: 13 July 2004. Adapted by David Ball; directed by Dominique Serrand.

Funny, but most of laughs due to adapter's introduction of scatology and gross vulgarity into Molière's play. Central idea that love of money dehumanizes. No one in Harpagon's household of grotesques appears as fully human here. An "egregious example" of productions that "exploit a play in order to make their own meaning."

SORMAN, RICHARD. "L'économie de l'incertitude chez Molière." SCFS 27 (2005), 91–102.

Examines the link between the economic and the uncertain in Molière. "Quand on cherche à dégager les principes selon lesquels fonctionne le monde fictif de Molière, on découvre que l'auteur accorde beaucoup d'importance au fait que la participation à n'importe quel type d'économie demande que l'on prenne certains risques contre lesquels on ne peut pas complètement s'assurer."

TAYLOR-WOODROUGH, ELIZABETH. "A Fascinating Case of Intertextuality: Tartuffe and the Legend of Don Juan." PFSCL XXXII, 63 (2005), 553–572.

"We argue here that when he rewrites Tartuffe, Molière uses, and reuses, topoï drawn from the Don Juan legend, as dramatised by a series of European playwrights between 1630 and 1660, as well as a number of others drawn directly from his own version. [. . .] We proceed to sketch a possible scenario for the first Tartuffe, based on the thesis that elements of the Don Juan legend, and Molière's version of it, were later additions."

TEBBEN, MARYANN. "Speaking of Women: Molière and Conversation at the Court of Louis XIV." MLS 29.2 (1999): 189–206.

Tebben looks at Les Précieuses ridicules (1659), Les Femmes savantes (1672) and La Critique de l'Ecole des femmes (1663). She argues that though Molière recognized the importance of female conversation, "he used conversation to return them to the subordinate role from which they had too shortly escaped," seeking only to solidify "the power of the absolute monarch by weakening men and women alike."

WOODROUGH, ELIZABETH. "Molière et la mise en scène des jardins de Versailles." CdDS 9.1 (2004): 61–73.

Offers a study of "l'emplacement des différentes pièces que Molière a jouées dans les jardins, et le rôle de la nature de l'artifice dans le décor de ses pièces jardinières."

ZOBERMAN, PIERRE. "Domestic Economy in Molière's Comedy." SCFS 27 (2005), 103–115.

Argues against an ironic reading of the Trissotin/Cotin sonnet in Les Femmes savantes, suggesting instead that "given the thematic density of Molière's plays, [the sonnet] takes on its full significance only when read in connection with the plot-line of this and other plays. It functions as a kind of mise-en-abyme, and it highlights some of the main characteristics of domestic economy in Molière's theatre."

MONTAUSIER

MONTCHRESTIEN

MONTFLEURY

HARRIS, JOE. "Montfleury's Metatheatre: Le Procès de la Femme juge et partie (1669)." PFSCL XXXII, 63 (2005), 585–595.

Examines "what light the discussions of literary and sexual bienséance in [Le Procès de la Femme juge et partie] shed on the equivocal situations and wordplay in La Femme juge et partie — and for that matter, vice versa."

MONTMORENCY, ISABELLE ANGELIQUE DE

MONTPENSIER

DEJEAN, JOAN, ed. and trans. Anne-Marie-Louise D'Orléans, Duchesse de Montpensier. Against Marriage: The Correspondence of La Grande Mademoiselle by Anne-Marie-Louise D'Orléans, Duchesse de Montpensier. The Other Voice in Early Modern Europe. Chicago: U of Chicago P, 2002.

Review: A. Zanger in Ren Q 57 (2004): 1025–1027: Praiseworthy edition and translation which "presents a small slice of early modern 'feminist' discourse by reprinting a correspondence between two women who frequented the French court of Louis XIV" (1025). The exchange between Mme de Montpensier and Mme de Motteville highlights both pleasures and pains, notably concerning the former's marriage and project for a utopia. DeJean "adds four new letters to those previously known, which she brings to light from a recently acquired manuscript in the collection of the French National Library" (1026). Zanger would have preferred a somewhat more balanced appreciation of Motteville and notes that she voiced her "hesitations about Montpensier's utopian project," commented on "the nature of governance. . . [and] on current writings on marriage" (1026).

GARAPON, JEAN. La Culture d'une princesse. Ecriture et autoportrait dans l'oeuvre de la Grande Mademoiselle (1627–1693). Paris: Champion, "Lumière classique," 2003.

Review. E. Gilby in FS 59.2 (2005), 241–42: In this generally positive review, Garapon's work is considered interesting, "skillful and readable." It contains many interesting tidbits about Mlle de Montpensier's writings, as well as her life. Garapon cites critics such as Emile Magne and Antoine Adam, but, unfortunately, according to the reviewer, he neglects to bring the interpretations of Joan DeJean or Faith Beasley into his critical apparatus.
Review: B. Papasogli in S Fr 143 (2004): 362: Welcome "sequel" to his 1989 study La Grande Mademoiselle mémorialiste, this intellectual biography focuses on various key aspects of Anne-Marie Louise d'Orléans's writings and personality. Examines thoroughly her presence in the culture of her time, her important relationships and her ascent.

GARAPON, JEAN. "La Grande Mademoiselle en visite à Trévoux: souveraineté rêvé, rêve romanesque." DSS 228 (2005), 489–497.

Mlle de Montpensier spent only three days in Trévoux in 1658, yet the author detects the importance of her visit in her Mémoires and in a "pochade romanesque significative, La Relation de l'Ile imaginaire" both of which are shown here to reveal much about the author herself.

QUILLIET, BERNARD, ed. Anne-Marie-Louise d'Orléans. Mémoires de la Grande Mademoiselle. Paris: Mercure de France, 2005.

Review: J. Nicolas in QL 906 (du 1er au 15 septembre 2005), 20: "L'énorme manuscrit reste longtemps négligé. Une dizaine d'éditions au XVIIIe et au XIXe siècles, partielles et fautives, jusqu'au grand travail d'Adolphe Chéruel qui en 1858 s'empare de l'original, aujourd'hui conservé à la Bibliothèque nationale de France. Il corrige les erreurs de ses devanciers et livre un texte exhaustif en quatre volumes et 2400 pages, flanqué de tout l'appareil critique souhaitable. Les Mémoires sont aujourd'hui repris par le Mercure de France... Une édition intelligemment présentée en dépit de trop larges coupures et d'un découpage en chapitres qui ne reprend pas celui de Chéruel et nous prive des sommaires détaillés dont on peut regretter l'absence. Nulle mention non plus des ratures et repentirs significatifs que Chéruel avait souvent mentionnés dans ses notes. Mademoiselle n'en est pas moins là, avec tout son train de passions et d'aventures."

MONTREUX, NICOLAS DE

MOTTEVILLE, FRANÇOISE DE

MURAT

NAUDE

NERVEZE

CAZAURAN, NICOLE. "Matière et manière dans un roman de Nervèze: 'Les Religieuses amours de Florigene et de Meleagre.'" S Fr 142 (2004): 19–32.

Close reading of Nervèze's story of a "vocation forcée" reveals that this heavily ornate prose and dramatic obstacles seem to be "prétexte à propos sur l'amour" (19–20). Cazauran examines Nervèze's narrative interventions, apostrophes to both characters and lectures, moral commentaries and so forth. Her analysis demonstrates an author attentive to his editions (he revises, corrects, augments) and a creator who does not forget the role of time, the youth of his heroes, or the appeal of his subject (Henri Coulet had termed it "prenant et vrai" qtd. at p. 29). Useful appendix, especially for its detail.

MENIEL, BRUNO. "Les Amours de Nervèze ou l'apprentissage de la grâce. 》 OeC 30.1 (2005): 85–98.

"La cohérence de l'oeuvre romanesque de Nervèze procède de l'adéquation entre une fonction et une forme. Imprégnée de l'esprit tridentin, la fiction sentimentale propose un parcours sotériologique. Sa spiritualité fondée sur la vocation et des devoirs d'état autorise les protagonistes à chercher le salut à la cour aussi bien qu'au couvent. Seul importe qu'ils rencontrent la grâce, et ce mot est à prendre dans un sens profane comme dans un sens religieux, perfectionnements esthétique et spirituel vont de pair. 》

NICOLE, PIERRE

NINON DE LENCLOS

NODOT

NOSTREDAME, CESAR DE

CORUM, ROBERT. "César de Nostredame (1553–1629)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 85–86.

Introduction to a selection of Nostredame's poetry in the 2nd edition of this volume.

OGIER

PAGEAU, MARGARIT

PARMENTIER, FRERES

PASCAL, BLAISE

BELIN, CHRISTIAN. "L'imaginaire contourné des Pensées." DSS 228 (2005), 443–452.

The author seeks to relate "l'imaginaire des Pensées avec un art d'agréer ou de persuader fondé sur une observation concrète du réel, et pratiquant comme par nécessité le détour digressif."

BOLD, STEPHEN. "Borges, Inventor of the Pensées; or La busca de Pascal." Romance Quarterly 52.2 (2005), 115–134.

Bold links Borges' treatment of invention to the Argentine writer's substantial, if ultimately limited, interest in Pascal. The article attempts to "examine the form that this interest takes in Borges's writing and consider. . . some critical biases that might explain Borges's reticence in regard to Pascal" (115). Bold concludes that "perhaps out of loyalty to Valéry, Borges could not fully believe in Pascal's pathetic solitude" (125).

BOUCHILLOUX, HELENE. Pascal. La force de la raison. Paris: Vrin, 2004.

Review: M.-F. Pellegrin RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 229: 《 Le projet d'Hélène Bouchilloux est d'éclairer la cohérence fondamentale des différentes œuvres de Blaise Pascal, cohérence assurée par un principe énoncé dans la pensée L449: 《 Jésus-Christ est l'objet de tout, et le centre où tout tend. Qui le connaît connaît la raison de toutes choses. 》 (...) L'ouvrage s'organise en distinguant entre les principaux écrits de Pascal (De l'esprit, De l'art de persuader, Entretien avec M. de Sacy, Pensées, Ecrits sur la grâce, Provinciales) selon une composition ternaire (l'épistémologie, l'apologétique, la théologie), qui ne remet pas en cause l'unité de l'ensemble de son œuvre, bien au contraire... H. Bouchilloux parvient ainsi à penser et restituer la cohérence des Pensées (en suivant principalement les hypothèses de Lafuma concernant leur structure) et à penser et restituer la cohérence des œuvres de Pascal à partir du centre de perspective des Pensées. 》

CARENA, CAROL. Le "Pensées, testo da tradurre." S Fr 143 (2004): 321–28:

A veritable call for new Italian translations of the Pensées, given the pleasure and the utility of a text that continues to be admired for its style and content. Details numerous instances of "unhappy" translations from the four most often consulted Italian editions and demonstrates "le difficoltà della semplicità" (328).

GRASSET, BERNARD. Les Pensées de Pascal. Une interpretation de l'Ecriture. Paris: Kimé, 2003.

Review: T. M. Harrington in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 229–230: 《 Cet ouvrage minutieusement structuré se divise en trois parties principales, qui traitent respectivement de 《 Figure, prophétisme et miracles 》, de l'《 Eclat voilé, ce thème se rapportant, d'abord, au 《 Deus absconditus 》, puis aux relations entre 《 Judaïsme et christianisme 》, et, enfin, de 《 La Clef de la Lecture 》, cette clef étant double : 《 Ordre de la Charité 》 et 《 Christocentrisme 》. (. . .) Le lecteur est, tout compte fait, redevable à l'auteur d'une présentation magistrale d'un vaste et important sujet. Son ouvrage sera très utile tant aux étudiants qu'aux spécialistes, qui ne manqueront pas d'y trouver des réflexions éclairantes et une abondante documentation. 》

HAMMOND, NICHOLAS, dir. The Cambridge Companion to Pascal. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. Coll. "Cambridge Companions."

Review: T. M. Harrington in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 230–233: Cette collection "reunit, outré une introduction, quatorze articles sur les multiples aspects de la pensée de Pascal. (. . .) Si ce 《 Cambridge Companion 》 propose des analyses discutables de la pensée philosophique de Pascal et s'il réduit ainsi la place qui revient au travail de l'esprit dans l'apologétique de Pascal, il offre néanmoins une utile vue d'ensemble de l'œuvre d'un philosophe trop souvent méconnu."

LE GUERN, MICHEL. Pascal et Arnauld. Paris: Champion, coll. 《 Lumière classique 》, 2003.

Review: J. Dubray in RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 219–220: "Ce livre veut combler une lacune, concernant les rapports d'Arnauld et de Pascal, dont tout donne à croire qu'ils furent étroits et complémentaires... Avec toute la prudence qu'impose le caractère lacunaire des documents et à l'aide des plus fragiles indices, Michel Le Guern parvient à établir que l'artisan de la rencontre entre les deux hommes fut, probablement, Jacqueline elle-même, promue maîtresse de novices de Port-Royal de Paris et bénéficiant de la direction spirituelle d'Arnauld... C'est peu de dire que cet ouvrage apporte, sur de nombreux points, des éclaircissements définitifs : il projette sur les deux personnalités emblématiques du mouvement janséniste une lumière irrécusable. 》

LUDWIN, DAWN M. Blaise Pascal's Quest for the Ineffable. New York: Peter Lang, 2001.

Review: C.M. Natoli in CdDS 9.1 (2004): 178–82. An "admirably clear and thought-provoking look at the Pascalian quest for God" that considers the work in the context of negative, or apophatic, theology. Author attempts particularly to put Pascal in dialogue with Pseudo-Dionysius, and "incorporates instructive asides on thematic resemblances to the thought of Foucault, Leibniz, Nietzsche, Heidegger and many others." The "freshness" of the book's approach, as well as "its lucidity of expression and arrangement" are praised, although the reviewer respectfully engages the author on a number of points. Reviewer feels, for example, that some of these resemblances may come about because "the need for some kind of apophatic speech is a theological lieu commun," and that ultimately Pascal's theology may not be quite as negative as the author makes out.

MESNARD, JEAN. "Achèvement et inachèvement dans les Pensées de Pascal." S Fr 143 (2004): 301–20:

Judicious and masterful examination of seemingly contradictory concepts or states; Mesnard's analyses benefit several aspects of the critic's work: reading, editing, interpreting (301). Mesnard argues persuasively for respecting a balance between the two terms; his investigation of "La perspective du fragment" and "La perspective de l'oeuvre" leads him to the conclusion that "les Pensées. . . sont, par leur mode de composition, une oeuvre unique en son genre" (320). Mesnard sollicits the "méditation inspirée du lecteur" even as he offers highly useful and detailed suggestions for editors (320).

NATHAN, STÉPHANE. "Les Pensées de Pascal et l'adverbe d'intensité." IL 57.1 (2005): 36–40.

Argues that the imperative of imposing assent on the reader means that the Pensées "vont employer une rhétorique du martèlement qui veut inculquer la vérité, qui veut la faire entrer dans l'esprit en agissant sur l'inconscient." It is adverbs of intensity, the author proposes, that have this function of leaving the reader without any freedom for action.

PAPASOGLI, BENEDETTA. "L'espace des Pensées et le fragment du Pari." S Fr 143 (2004): 273–80:

Compelling and highly suggestive essay on textual space; B. Papasogli proposes "des réflexions concernant plus directement, en amont et en aval—dans sa conception, dans sa forme materielle, dans sa dimension virtuelle—le texte de Pascal" (273). She would hope that the notion of "ordre" would be enriched by "une alliance stable avec d'autres notions comme 'lieu,' 'figure,' 'image'" (278).

PECHARMAN, MARTINE (dir.). Pascal. Qu'est-ce que la vérité? Coll. 《 Débats philosophiques 》. Paris: PUF, 2000.

Review: T. M. Harrington RPFE 195.2 (avril–juin 2005), 233–234: 《 L'œuvre de Pascal voisonne de méthodes pour trouver, établir ou appliquer la vérité dans les domaines les plus divers, depuis la géométrie (《 De l'esprit géométrique 》) jusqu'à la vie chrétienne (《 Prière pour demander le bon usage des maladies 》). Quelle est au juste cette vérité protéiforme tant recherché? Cette question, fondamentale chez Pascal, est le point de départ d'un recueil d'articles rédigés par six pascaliens bien connus 》: Pierre Magnard, Jean-Pierre Cléro, Hélène Bouchilloux, Christian Lazzeri, Bernard Sève et Martine Pécharman. 《 Cet ouvrage très stimulant mérite un accueil favorable de la part de tous ceux qui s'intéressent à Pascal. 》

SCHOLAR, RICHARD. "Towards a Pre-History of the Knowledge Economy: The Case of Pascal." SCFS 27 (2005), 71–80.

Examines the question: "Is it fair to claim that the knowledge economy of the twenty-first century has a lengthy genealogy which includes early-modern France?", and particularly the methodological question "of how, if at all, one ought to approach a contemporary concept like that of the 'knowledge economy' in studying the early modern period." The case of Pascal offers an example of the approach suggested.

SELLIER, PHILIPPE. "Les leçons de la 'Lettre pour porter à rechercher Dieu'." S Fr 143 (2004): 251–59.

Succinct but highly instructive essay focuses on Pascal's repeated invitation to look for God and truth. Sellier underscores the rich quality of dossier XLVI and focuses on "ses trois caractères d'ouverture générale, de protreptique et de future 'Lettre'" (252). Contrary to certain critics, "'Connaissance de l'homme' ou 'Que la nature est corrompue' (fr. 40) est une 'preuve', et même un 'fondement'" (253). Sellier demonstrates the Augustinian quality of fr. 681, especially as concerns predestination; he analyses the rhetoric of the protreptique: imperatives of exhortation, figures of force, dramatization, redoublings, reinforcements, parataxis, a "frappante panoplie de techniques" (257). Finally so as not to preclude any reader in this "ouverture", Pascal does not address directly unbelievers or indifferent persons but rather "celui qui écrit s'adresse à des lecteurs intelligents et leur donne en quelque sorte des nouvelles du pays d'Incroyance" (258). Sellier masterfully demonstrates that fr. 681 is indeed "un des plus beaux textes que Pascal ait écrits" (259).

SELLIER, PHILIPPE and FERREYROLLES, GERARD, eds. Pascal. Les Provinciales, Pensées et opuscules divers. Paris: Le Livre de Poche/Classiques Garnier "la Pochothèque," 2004.

Review: B. Papasogli in S Fr 144 (2004): 603–604: Highly praised for the rigor of its method and the richness of its commentary, this remarkable edition provides "un Pascal essenziale" by extremely prominent Pascal specialists.

THIROUIN, LAURENT. "Le Cycle du divertissement." S Fr 143 (2004): 260–72:

Examines the place of "divertissement" in "le dispositif des liasses" of the Pensées as he places the liasse "Divertissement" successively in contact with each of the three others which complement it and/or contradict it, forming with it "un système" (262). Thirouin studies "Divertissement" and "philosophes," then "ennui" and finally, "souverain bien."

WETSEL, DAVID and FREDERIC CANEVAS, eds. Pascal: New Trends in Port-Royal Studies. Actes du 33e congrès annuel de la North American Society for Seventeenth-Century French Literature Tome I. Tübingen: Narr, 2002.

Review: E. Gilby in FS 58.1 (2004): 101–102. While the reviewer praises more than a few of the "subtle" and "illuminating" contributions to this collection, some are "variable" in quality, others do not even have bibliographies. The reviewer reserves the harshest critiques for the editors: "The proceedings have a hasty feel, and the volume is let down by patchy proof-reading."

PASCAL, JACQUELINE

CONLEY, JOHN J., S.J. ed. Jacqueline Pascal. A Rule for Children and Other Writings. Chicago: U of Chicago P, 2003.

Review: C. Jordan in Ren Q 57 (2004): 630–32: Appreciative of translator/editor Conley's critical observations on Pascal's "relatively flexible set of rules"—teachers should demonstrate charity, conversation need not always be "serious" nor the daily order "too spiritual" (75, 79, 97). Reviewer characterizes Pascal's copia as one "devoted to celebrating its negation. . . to use words to extol silence" (632).

PASQUIER, NICOLAS

CARABIN, DENISE, ed. Nicolas Pasquier. Le Gentilhomme. Paris: Honoré Champion, 2003.

Review: A. Arrigoni in S Fr 143 (2004): 357: Laudable critical apparatus includes an ample introduction (on Pasquier's education, the genesis and composition of this work, Pasquier's culture and ideals, etc.), notes, a glossary, and a rich bibliography. Pasquier's volume treats the multifaceted education of the young noble.
Review: H. Romann in BHR 66.3 (2004), 770–71: Edition critique de qualité: "Le portrait du gentilhomme que nous propose Nicolas est le résultat d'un syncrétisme mêlant idéologie nobiliaire traditionnelle et évolution culturelle liée aux circonstances politiques. 》

PATEL, PIERRE-ANTOINE, the YOUNGER

PEIRESC

EMELINA, JEAN. "Le regard d'un savant sur les curiosités de la nature: plantes, jardins et eaux chez Peiresc." CdDS 9.1 (2004): 33–47.

Describes the contents of Peiresc's observations on nature, emphasizing his modernity, his optimism, and his scientific characteristics.

PERELLE

ROBERTS, WILLIAM. "Perelle's Veües des plus beaux endroits de Versailles: How the Engravings Contribute." CdDS 9.1 (2004): 49–60.

Examines how Perelle's work can help us assess the history of the various states of the Versailles gardens.

PERRAULT

ANGOT, CHRISTINE. Peau d'âne. Paris: Stock, 2003.

Review: J. Hippolyte in FR 78.2 (2004): 395–96. Stock commissioned this edition in part to commemorate the 300th birthday of Perrault, from whom the Donkey-Skin tale was largely derived. The reviewer admires the tale's ontologically complex characters, who are "équivoques dans le rapport à soi et à l'autre" (395).

CULPIN, D. J., ed. Charles Perrault. Les hommes illustres. Avec leurs portraits au naturel. Tübingen: Gunter Narr, 2003. "Biblio 17"

Review: B. Papasogli in S Fr 142 (2004): 185: Useful edition of a work which underscores the rapports between the modern and the ancient. Admirable critical apparatus. Perrault's work is somewhere between "éloge" and "historiographie" as it presents 102 men of the Church, of war, of literature, of the professions, and so forth. The curious number highlights the anti-conformism of the work—the 2 "extra" are Arnauld and Pascal.

MILLET, CATHERINE. Riquet à la houppe-Millet à la loupe. Paris: Stock, 2003.

Review: J. Hippolyte in FR 78.2 (2004): 395–96. Stock commissioned this edition in part to commemorate the 300th birthday of Perrault, from whom the tale was largely derived. The reviewer admires the tale's ontologically complex characters, who are "équivoques dans le rapport à soi et à l'autre" (395). He also compares Millet's tale to La Vie sexuelle de Catherine M.

PILES

DEMORIS, RENE. "De Piles en 1699: La peinture mise à nu dans l'Idée du peintre parfait" in Aurélia Gaillard, ed. L'Année 1700. Actes du colloque du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700). Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, 30–31 janvier 2003. Biblio 17 (154). Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 55–71.

An analysis of the major original lines of argument in De Piles' Idée (e.g., the distrust of the imagination, the conception of the origins of painting in a secular anthropology of nature, and the absence of a theory of surprise) in order to re-evaluate the critical evaluation of his theory as a point of transition between his 17th-century predecessors and his 18th-century successors.

POILLY, NICOLAS DE, the YOUNGER

MARANDET, FRANÇOIS. "The Grand Prix of Nicolas de Poilly the Younger." Burlington 1229 (2005): 549–551.

Examines "The Finding of the Silver Cup in Benjamin's Sack," recently attributed to Nicolas de Poilly the Younger, a talented but troubled and not very prolific painter during Louis XIV's reign. Concludes from comparison with Poilly's other known works that the painting in question won the 1698 Académie royale Grand Prix.

PONTCHARTRAIN

POULAIN DE LA BARRE

WELCH, MARCELLE MAISTRE. "Poullain de la Barre et les Modernes." CdDS 9.1 (2004): 106–118.

Examines the paradox in the fact that Poullain failed to secure a readership for his feminist treatises, in spite of his timely critique of the authority of the Ancients. Argues that his failure was due to his having put forth a model of "une élite féminine désengagée de la vie publique."

POUSSIN

NAU, CLELIA. "Le temps de l'évanouissement: sur un monochrome de Poussin." RSH 275 (juillet–septembre 2004): 55–74.

Analyzes Nicolas Poussin's painting, Le Déluge or L'Hiver as an examination of the problem of temporality and of the sublime in painting. Examines the treatment of Poussin's painting by the critics of his time and after, and the idea of a "sublime classique."

OLSON, TODD P. Poussin and France: Paintings, Humanism and the Politics of Style. New Haven: Yale UP, 2002.

Review: H. Ballon in Ren Q 57 (2004): 648–50: Reviewer finds' Olson's work "thought-provoking," "smart and bristling with fascinating insights," but is not convinced by a number of Olson's "strained readings of Poussin's paintings" (649). Underscoring political angles and reception, Olson links Poussin's simplified style of the 1640s and 1650s with the anti-luxury discourse of the Fronde" (Olson 182).

PREVOST

PRINGY

VENESOEN, CONSTANT, ed. Les différens [sic] caracteres des femmes du siecle avec la description de l'amour propre. Edition de 1694. Paris: Champion, 2002.

Review: A. R. Larsen in Ren Q 57 (2004): 632–33: Praiseworthy edition of this treatise out of the six volumes that Madame de Pringy authored. Venesoen includes a 66-page introduction and a sizeable commentary on "amour propre" as a 17th c. concept. Appendices include de Pringy's funerary eulogy on Bourdaloue. Venesoen emphasizes both de Pringy's "vitriolic" moral judgments and her belief in the "perfectability of women" (633).
Review: B. Piqué in S Fr 142 (2004): 185–86: Venesoen's accurate and scholarly introduction accompanies this welcome edition of a female moralist or as Piqué states "moralizzatrice più che moralista" of La Bruyère's era. Pringy contrasts a desired virtue with opposite characters such as "Les Coquettes/ La Modestie," while the second and misogynous part describes "l'amour-propre" as the "passion dominante des femmes" (subtitle).

QUINAULT

BROOKS, WILLIAM, ed. Philippe Quinault. L'Amant indiscret ou le maistre estourdi. Liverpool: Liverpool Online Series, 2003.

Review: B. Papasogli in S Fr 144 (2004): 606–607: Important edition provides a renewed appreciation of the multifaceted comedy in Quinault. Brooks underscores this in his introduction as he analyzes the ironic dimension.
Review: D. Shaw in MLR 100.3 (2005), 816–17: Well-organized critical edition based on the 1656 text. Brooks "lucidly argues that Molière, then in the provinces, heard of the successful Paris comedy and was inspired to go back to the common source, Barbieri's L'inavvertito. Brooks also convincingly argues that Quinault's play is actually better than Molière's."

CAMPION, EDMUND J., ed. Philippe Quinault. Pausanias, tragédie (1668). Introduction by William Brooks. Geneva: Droz, 2004.

Review: B. Papasogli in S Fr 144 (2004): 606–607: Useful edition of Quinault's penultimate tragedy, the latter written to "correct" the defects of Racine's Andromaque (607). Brooks's "spirited" introduction is highly instructive for its theatrical and psychological insights.
Review: D. Shaw in MLR 100.3 (2005), 816–17: "The first edition of Pausanias for over two hundred years, this volume provides a more than competent analysis of a tragedy written in the shadow of Racine."

NORMAN, BUFORD. Touched by the Graces: The Libretti of Philippe Quinault in the Context of French Classicism. Birmingham, AL: Summa Publications, 2001.

Review: P. Gethner in CdDS 9.1 (2004): 165–67. "This first full-length study" of Quinault's libretti is a synthesis of many perspectives and much previous scholarship. Includes information on sources and how they were altered, performance history, and topical allusions and political allegory; a "superb introduction," presenting recent work on the aesthetics of opera; and chapters on both the prologues and the eleven libretti. Also contains musicological considerations. Reviewer lauds the excellence of the writing as well as the scholarship, and views a large number of typographical errors as the volume's only flaw.

RACAN

HALL, H. GASTON. "Honorat de Breuil, Marquis de Racan (1589–1670)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 196–207.

Introduction to a selection of Racan's poetry in the 2nd edition of this volume.

RACINE

BACKES, JEAN-LOUIS. "Elle tombe (comme) évanouie." RSH 275 (juillet–septembre 2004): 43–54.

Examines the meanings of episodes of fainting in Racine's Bajazet and Esther as a literary and theatrical device, and "découvrir le sein" as a common gesture of revealing truth.

BERLAN, FRANÇOISE. "Les verbes substituts lexicaux de la négation dans le théâtre classique. Le corpus racinien." LF 143 (2004), 93–110.

Analyses the use of verbs of negative meaning as opposed to negative adverbs, particularly in "constrained" forms such as the alexandrine.

BIET, CHRISTIAN. "Racine et le roi: Histoire, tragédie, historiographie" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 17–36.

Through his engagements with Roman history (Britannicus, Bérénice), sacred history (Athalie) and royal historiography, Racine reflects on and refines his conception of the monarchical ideal. The vision of sacred history triumphs by showing that "il n'est plus, dans ce monde, de souverain très-chrétien, ni de roi-prêtre, ni de monarque eschatologique, mais que les hommes, quels qu'ils soient, sont soumis à la Chute."

BLANC, ANDRÉ. Racine: trois siècles de théâtre. Paris: Fayard, 2003.

Review: M.-O. Sweetser in FR 78.4 (2005): 775–76. This two-part tome on Racine begins with a biography and a critical analysis of his œuvre, then moves on to consider his plays' history on the stage. This latter half of the volume examines the most important Racine stagings from the 18th century to the present. The reviewer admires this "useful compendium," with its qualified, capable author and its succinct bibliography. Blanc's prose is also said to be "écrit dans un style alerte, contemporain, avec esprit et humour" (775).
Review: B. Papasogli in S Fr 142 (2004): 180–81: Important as a "summa raciniana," this wide-ranging volume presents in an even-handed manner historical and critical material as well as several 20th c. debates.

BLANC, ANDRE. "Vision de l'Orient chez racine et ses illustrateurs," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 173–182.

The author compares Racine's creation of an "oriental" décor in the plays, with the many visions of the plays' illustrators and contemporary theater directors.

BLOCKER, DEBORAH. "Esther à la cour du Roi de France: l'Orient biblique christianisé, éloge ou dénonciation?" in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 81–103.

Esther demonstrates an incoherence and ambiguity in its treatment of biblical sources and monarchy. The play's ambivalence, however, is far from a failure: it represents instead the very fault lines at the heart of absolutism.

BOULHOL, VERONIQUE. "Racine dans le Lycée de La Harpe." DSS 228 (2005), 409–426.

Via a detailed reading of Jean-François de La Harpe's Lycée, published in 1799, the author identifies the particular emphasis La Harpe put on Racine ("Il apparaît que La Harpe contribue grandement à promouvoir au rang de classiques les auteurs du temps de Louis XIV [...] Parmi ceux-là, promu au tout premier rang, Racine"), and holds it up as "un exemple intéressant du processus de classicisation que celui-ci met en œuvre." The author concludes: "Résolument, dans la lecture de La Harpe, c'est la modernité de Racine qui fait de lui le plus parfait des classiques."

BRAHIMINI, DENISE. "Bérénice, Reine d'Orient," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 107–112.

Bérénice's resignation and withdrawal from the political arena represents a midpoint or transition between the model of powerful Oriental queens (Medea, Dido, Cleopatra) who were eventually sacrificed for political expediency and the Western figure of the queen who, the author claims, was essentially powerless.

CANOVA-GREEN, MARIE-CLAUDE & ALAIN VIALA, EDS. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004.

Note: all articles contained within this volume are summarized in this issue of French 17.

CANOVA-GREEN, MARIE-CLAUDE. "Racine et l'histoire métallique de Louis XIV" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 237–256.

Racine's contributions to L'Académie Royale des Médailles et Inscriptions reveal him to be a true ancien with a taste for antiquity.

CHAOUCHE, SABINE. "Les tragédies religieuses de Racine : une ponctuation de l'émotion?" PFSCL XXXII, 63 (2005), 441–465.

Examines questions such as "Peut-on parler d'une spécificité de la declamation des tragédies religieuses? Existe-t-il de nouveaux procédés scripturaux permettant de 《 fixer 》, à l'avance le jeu des acteurs?" Adds: 'Nous examinerons dans cette étude l'utilisation 《 raisonnée 》 de la ponctuation dans Esther et Athalie. Nous tenterons aussi de montrer comment Racine a su, grâce à une utilisation particulière des points de suspension, donner une impulsion nouvelle à la déclamation en forçant le comédien à travailler 《 l'intériorité 》 de son rôle."

CLARKE, DAVID. "Entre Histoire et panégyrique: les princes romains de Racine" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 83–97.

Panegyric provides a "fil conducteur" for understanding Racine's dramaturgy, historiography, and experience as a courtier. With the characters of Néron and Titus, Racine enters the domain of allegory and exemplarity which are the chief elements of seventeenth-century history writing and panegyric.

DARTOIS-LAPEYRE, FRANÇOISE. "Racine, l'Orient et les livrets d'opéra au XVIIIe et au début du XIXe siècle." PFSCL XXXII, 62 (2005), 215–242.

"Après avoir dégagé les principaux caractères de [l'orient théâtral de Racine] et les avoir mis en relation avec les descriptions transmises par les récits de voyageurs, nous montrerons à travers quelques exemples l'influence de Racine sur l'écriture des livrets d'opéra au XVIIIe siècle et le rôle indirect qu'il a joué dans le développement d'une poétique de la danse qui rayonna en Europe jusqu'au début du XIXe siècle."

DARTOIS-LAPEYRE, FRANCOISE. "Racine, l'Orient et les livrets d'opéra au XVIIIe et au XIXe siècles," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 183–203.

This article examines the direct influence of Racine's vision of the Orient on the writing of operas in the 18th century as well as its indirect influence on the creation of a poetics of dance in the 19th century.

DELMAS, CHRISTIAN. "Histoire et Mythe" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 57–68.

In a century when the boundary between histoire and fable tended to be blurred, Racine's theater questions the dichotomy between history and myth.

DUGOVSKY, ALEXANDRA & VICTORIA DUGOVSKY. "Racine en Russie: l'exemple d'Athalie," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 157–169.

The authors survey the history of Russian theater and the reception/performance of Racine's work in Russia from the XVIIIth–XXth centuries. In particular they examine the interest of the Decembrist movement in Racine's work because it considered Athalie's patriotic, civic, political, and historical message to be an endorsement of an anti-monarchical revolutionary movement.

FRANTZ, PIERRE. "Athalie au XVIIIe siècle," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 133–146.

It is surprising, the author argues, that Athalie was more appreciated in the XVIIIth century than the XVIIth and that Voltaire accorded it a special place of honor for its poetic perfection.

GAIGNEBET, LEON. "Revoir Racine," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 205–229.

An artist assembles a collection of illustrations of Racine's "oriental" tragedies.

GIULIANI, PIERRE. "Esther et la douceur: une gageure dramatique." IL 56.2 (2004): 3–11.

Views the play as a type of "wager" on Racine's part: "faire de la commande que motive l'expérience pédagogique conduite à Saint-Cyr... une oeuvre affranchie des passions jugées délétères pour atteindre... à la célébration épurée de l'innocence et d'une certaine qualité de douceur fondée sur la confiance dans la Providence."

HEYNDELS, RALPH. "Vraisemblance dramatique, invraisemblable homotexte? Bérénice de Racine" in J.-V. Blanchard & H. Visentin, eds., L'Invraisemblance du pouvoir, Fasano / Paris: Schena editore / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005, pp. 123–134.

With attention to what he calls the "cohérence organique" of Racine's play (based on lexical considerations and the use of doubles), Heyndels proposes a homotexte according to which the rivals Titus and Antiochus love each other, and the way in which la vraisemblance works to conceal this relationship.

MARTIN, ISABELLE. "La tragédie idéale: l'influence de J. Racine sur Sébastien Nicolas Roch de Champfort," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 147–156.

The utopian author's experiments and engagement with the classical theater give his work a continuity with Racine's, particularly in the choice of "oriental" subject matter.

MARTIN, ISABELLE and ROBERT ELBAZ, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un Colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Tübingen, Biblio 17, Gunter Narr, 2003. (Note: Individual articles are summarized in this volume.)

Review: A. Merle in DSS 227 (2005), 361–362: One of many conferences convened in recognition of the tricentenary of Racine's death, this one concentrates on the subject of "l'orient, très présent dans l'œuvre du dramaturge [...] n'avait pas jusqu'ici fait l'objet d'une étude d'ensemble." The reviewer remarks on the large number of articles included and concludes that the acts constitute "un bel ouvrage [...] riche et souvent novateur, cohérent malgré — et c'est là notre seule réserve — une répartition des articles en chapitres inutilement nombreux et d'ampleur trop manifestement inégale."
Review: C. Rolla in S Fr 144 (2004): 605–606: These Actes of the 1999 international Haïfa colloque analyze reciprocal influences of the Orient and the Occident for a better understanding of Racine's dramaturgy. The preface by Alain Viala is followed by six sections: "L'Orient grec et turc," "Bible et poésie," "Images du pouvoir," "L'univers féminin: images de Bérénice," "Racine et l'Orient au delà de Racine: influences," and "L'Orient et la dramaturgie."

MAZAWI, ANDRE ELIAS & MARTIN, ISABELLE. "Bajazet en arabe: entre traduction et acculturation," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 53–62.

Examines the translation of Bajazet in Arabic in order to bring out the play's "orientalism" and the problems of its culturally-specific context. Arabic translations rehabilitate the customs, values, and symbols represented in the play while still maintaining its essential East-West dichotomy.

MENDELSON, DAVID. "Quand Chateaubriand lisait Athalie à Jérusalem: Le modèle de cette pièce à l'époque pré-romantique," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 115–132.

On his voyage to Jersusalem in 1806 Chateaubriand declaimed scenes from Racine's Athalie. He found the play so appealing because it is both classical and pre-romantic, evokes the ravages of history, and bridges the gap between reality and the imaginary in the theater.

MOLINIE, GEORGES. "Poéticité et négativité: Bérénice ou l'Orient saccagé," in MARTIN, ISABELLE & ROBERT ELBAZ, EDS. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 65–68.

A brief close reading of Bérénice I.4 that asks how a Christian audience would understand the tragedy's representation of Jewish misfortune.

MORIARTY, MICHAEL. "Iphigénie: histoire des oracles" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 101–116.

The necessity of submitting blindly to the will of the gods in Iphigénie shows how men cannot be the authors of their own history.

NIDERST, ALAIN. Le Travail de Racine: essai sur la composition des tragédies de Racine. Saint-Pierre-du-Mont: Eurédit, 2001.

Review: M.-O. Sweetser in FR 78.3 (2005): 574–76. Building on Niderst's earlier book on Racine, this study examines Racine's authorial work through a return to his texts and their cultural milieu. Here, Niderst suggests that although Racine gravitated toward predictable tragic subjects, respected the known trajectories of tales, and established parallels with the work of other contemporaries, he nonetheless "a créé du nouveau" (575). Niderst signals that Racine's plays had very little in common with those of Corneille, and instead drew considerable inspiration from contemporary painting. This new addition to Racine criticism is said to "souligne de façon convaincante les rapports de l'œuvre racinienne avec son contexte, sans oublier la part personelle de l'artiste" (575).

PEROVIC, SANJA. "Le Cadavre exquis: The Origins of Tragic Drama in Racine's Bazajet." NLH 36 (2005), 439–460.

Drawing on Bernard Williams' attention to time and the body in the definition of tragic conflict, the article explores Bazajet's 'living dead' body as one which is profoundly tragic. Perovic illustrates how Bazajet's person, slated for death and effectively a corpse already, creates a conflict between pastness and presentness, one which creates a sense that the protagonist is speaking from a realm of timelessness. Perovic then relates this ghostly timelessness to the apparent ahistoricity or time resistance of tragic speech.

PHILLIPPO, SUSANNA. Silent Witness: Racine's Non-Verbal Annotations of Euripides. Oxford: Legenda, 2003.

Review: J. Campbell in MLR 100.2 (2005), 500–01: Phillippo's "enterprise is in appearance more audacious than the traditional study of sources: the establishment of a relationship between Racine's non-verbal annotations of Euripides and his own tragedies." The author considers evidence "provided by the way in which Racine highlighted certain lines and passages in Euripides by means such as underlining and brackets." Reviewer generally favorable to "this well-judged attempt to look at an old question in what is an original, clear-headed, and stimulating way."

PHILLIPS, HENRY. "Racine et l'histoire: personnage, sujet, texte" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 37–54.

The characters of Racinean tragedy create their own text: they seek to control the processes of history in order to become its subject.

PREYAT, FABRICE. "L'influence du "Petit Concile" de Bossuet sur l'Athalie de Racine, ou La christianisation des moeurs sous Louis XIV entre historiographie juive et française" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 129–163.

While reflecting the monarchy's Christianization of practices as well as the religious element of royal patronage, Racine's adaptation of an Old Testament story into a dramatic tragedy questions both the religious and artistic politics of the absolute monarchy.

REILLY, MARY. "The Moral Perspective in Racinian Tragedy." Neophil 88 (2004): 33–41.

Argues that "religious canons [are] given. . .unorthodox treatment" in Racine's plays and emphasizes "the complexity of the moral vision he presents" (40). Notes a certain "blurring of the correlation between sin and guilt on the one hand, and guilt and punishment on the other, creat[ting] moral confusion" (36). Suggestive study with rich notes referring helpfully to related studies.

REILLY, MARY. "Le Paradis Perdu de Racine: ténébreux mystère ou réveil plein d'horreur?" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 117–127.

The author examines the representation of death and the afterlife as well as the use of terms that subtly subvert religion and the image of God to reveal a Racine who is "au mieux ambigu" and "au pire blasphémateur" in his treatment of Christian ideals and language.

RIBARD, DINAH. "Racine historiographe et le genre de la Vie" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 207–223.

Racine's engagement with a variety of different biographical forms shows how sought to write histoire particulière that would be compatible with promoting the glory of his royal patron.

ROBIC-DE BAECQUE, SYLVIE. "L'Abrégé de l'Histoire de Port-Royal, ou le tombeau de la representation politique" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 257–267.

The Abrégé shows "la face et le revers d'une même médaille," namely political power, through its representation of a religious minority's persecutions and "le récit de la sublimité royale."

ROHOU, JEAN. Jean Racine. Athalie. Paris: PUF, 2003.

Review: B. Chédozeau in IL 56.1 (2004): 54. An edition of the play offering a summary of recent interpretations, context (literary, political, religious, historical), and reception. Rohou insists particularly on the Augustinianism of the times, and on tragedy as a means to offering a spiritual vision of man. "[U]n excellent ouvrage... qui sera certainement utile aux étudiants comme à leurs professeurs."

RONZEAUD, PIERRE. "Entre Orient et Occident; poétique et politique de la ruse dans Mithridate," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 17–32.

The author examines Racine's linguistic, poetic, and dramatic ruses to show how the play's ultimate ruse—its conclusion—both condemns and praises ambition.

SANTOS, ANA CLARA. "La fortune de Racine au Portugal: traduction et mise en scène." SCFS 27 (2005), 209–219.

Focuses on the reception of Racine's plays in Portugal up to the twentieth century. Aims to "poser un regard diachronique sur les effets plus ou moins lointains, parfois controversés, de ce théâtre sur la culture littéraire portugaise," and to "déceler, dans la chronologie des événements, l'impact opéré sous l'appropriation d'un modèle nouveau qui s'instaure, dès le départ, comme un modèle de rébellion contre la culture dominante."

SCHWARTZ, HAVIVAH. "Racine's Imperfect Monarchs: Models of Kingship in Bajazet, Iphigénie and Phèdre." DAI 65/06 (2004), 2222.

"In seventeenth-century French theater, stage kings generally fulfilled two basic kinds of roles: the hero-king who was the subject of the tragedy, and [...] the 'secondary king'—that is, a monarch who possesses supreme authority over other characters but is not the explicit focus of the play's conflict." Argues that secondary kings "raise questions about key aspects of absolute monarchy: who possesses sovereignty and whether that sovereignty is unified or shared, to what purpose a monarch must use his power, and finally, the source of the right to rule, whether by royal lineage, tradition, reliance on the religious establishment or military might."

SICK, FRANZISKA. "Une Poétique de la ruse: l'Histoire dans les tragedies de Racine" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 69–81.

Unlike Corneille's tragedies where history is the source of tragic interest, Racine's tragedies revolve around love and relegate history to a secondary, narrative role.

SOARE, ANTOINE. "Bajazet dans l'imaginaire racinien," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 33–52.

The author analyzes the rhetorical figure of "la projection sylleptique" and examines the uses of the language of bonds ("fers," "chaînes," "noeuds," "liens," "joug") in Racine's tragedies.

VIALA, ALAIN. "L'empire de l'Asie," in Isabelle Martin & Robert Elbaz, eds. Jean Racine et l'Orient. Actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14–16 avril 1999. Biblio 17 Number 148. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 71–79.

The author examines the recurrent representation of Asia as the object of imperial desire and uncovers a fundamental ambivalence: the Orient's despotism, corruption, and empire horrify Racine's audience who are nonetheless captivated by its promises of wealth, opulence, and sensuality.

VIALA, ALAIN. "Le récit est un théâtre" in Marie-Claude Canova-Green & Alain Viala, eds. Racine et l'Histoire. Biblio 17 Number 155, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2004. 225–235.

By drawing on the framework of Louis Marin's Le récit est un piège, the author reconciles Racine the dramaturge and Racine the historian.

RADISSON, PIERRE ESPRIT

COMBET, DENIS. "Images de la peur et maîtrise de l'Autre dans les quatres premiers voyages de Pierre-Esprit Radisson." TL 17 (2004): 331–343.

Combet appreciates a double aspect of Radisson's relations: the realistic presentation of "la menace permanente de l'Autre" and his own heroism (333). Combet finds the alliance of personal sentiments and apologetic discourse to make up the original character of Radisson's writings. Omits examination of Radisson's 5th and 6th voyages since the heroism there is more realistic and the emphasis is on prudence and ruse of the conqueror rather than fear (343).

RAMBOUILLET, CATHERINE DE

RAPIN, RENE

REGNAULT

REGNIER, MATHURIN

TIEFENBRUN, SUSAN. "Mathurin Régnier (1573–1613)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 154–156.

Introduction to a selection of Régnier's poetry in the 2nd edition of this volume.

RENAUDOT

MAZAURIC, SIMONE, ed. Théophraste Renaudot. De la petite fille velue — et autres conférences du Bureau d'Adresse (1632–1642). Paris: Klincksieck, 2004.

Review: BCLF 663 (2004), 130–31: 《 T. Renaudot a en effet vécu durant une période passionnante, où bon nombre des illusions de l'Antiquité. . . disparaissent lentement, face au cartésianisme naissant. 》 Cette anthologie, 《 bien conçue et agréable, 》 contient une vingtaine de comptes rendus dont "l'ensemble est passionnant et forme, à bien des égards, un cabinet de curiosité. . ." On regrette l'absence de glossaire.

WELLMAN, KATHLEEN. Making Science Social: The Conferences of Théophraste Renaudot 1633–1642. (Series for Science and Culture, number 6.). Norman: University of Oklahoma Press, 2003.

Review: J. B. Shank in FHS 28.4 (Fall 2005), 661–695: "Renaudot's bureau certainly has much to teach us about the seventeenth-century foundations of eighteenth-century science and society, and as such Making Social Science can be recommended as a book that isolates these important precursors, analyzes their importance, and argues compellingly for their integration into Enlightenment studies... She also offers a detailed and learned study of the idiosyncrasies of seventeenth-century natural philosophy that is highly instructive."
Review: K. K. Weaver in SCN 62 (2004), 263–265: Using Renaudot's conferences as her primary source, Wellman delves into "major ideas in the history of science, the history of gender and science, and the history of biology." The reviewer particularly appreciates the author's "significant contribution to the history of biology" and praises the author for doing "a fine job establishing the skeptical, humanitarian, utilitarian, and optimistic qualities of the medical discussions that took place among the members of Renaudot's group, and associates these characteristics with the Enlightenment's view of medicine."

RETZ

GARNEAU DE L'ISLE-ADAM, MARIE-CHRISTINE. "Stendhal, figure de proue d'une nouvelle critique littéraire du cardinal de Retz?" FR 78.1 (2004): 104–115.

The article attests to the fascination of Chateaubriand and Stendhal with the cardinal de Retz, noting the frequency with which both cite the famed memorialist. (One such moment appears when Stendhal recalls Retz's imprisonment in Mémoires d'un touriste, which Garneau de l'Isle-Adam compares to the moment of Fabrice's imprisonment in the Chartreuse de Parme.) The body of the article explores some of the aesthetic, political, and familial reasons for Stendhal and Chateaubriand's interest in Retz. The author of course notes the three authors' predilection for memoirs, but also suggests that these 19th-century admirers perceive poetic and novelistic qualities in Retz (106–107). Garneau de l'Isle-Adam also claims that Chateaubriand and Stendhal gravitate toward the memorialist as a commentator on the pre-Fronde political climate, which interests them due to their own experience with pre-revolutionary moments. Last, the author notes the trio's shared interest in noble origins and genealogy. The article offers an interesting and useful assemblage of citations although its presentation could be improved.

TSIMBIDY, MYRIAM & CHRISTOPHE BLANQUIE. "Retz, solliciteur de procès." DSS 227 (2005), 265–283.

"Comment payer les créanciers, comment défendre les droits attachés aux bénéfices du cardinal? La correspondance entre Retz et La Fons présente bien des similitudes avec les registres des conseils des grands. Les affaires contentieuses s'y taillent la part belle, de sorte que l'on y découvre un Retz solliciteur de procès. Cette facette du personnage est-elle si nouvelle et le coadjuteur ne savait-il pas jouer de ses amitiés au parlement? The authors address these and other questions using the La Fons correspondence as a particularly rich source of information.

VANCE, SYLVIA P. The Memoirs of the Cardinal de Retz. Biblio 17, vol. 158. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2006.

RICHELET

  • See Part V:  La Ramée ~ Demaizière, C., ed.

RICHELIEU

HILDESHEIMER, FRANCOISE. Richelieu. Paris: Flammarion, 2004.

Review: n.a. in BCLF 665 (2004), 110: "F. Hildesheimer a choisi de présenter au lecteur l'image d'un cardinal éloigné de la pompe et de la morgue des portraits de commande, non pas un Richelieu intime, anecdotique (cela ne se serait pas justifié), mais un homme dont l'ascension et le maintien au pouvoir furent le fruit d'une volonté et d'une intelligence surhumaines. 》

MORGAIN, STEPHANE-MARIE. "Richelieu lecteur de Sainte-Thérèse." RHEF 90 no. 224 (2004): 161–173.

Describes the importance of Spanish writing of all sorts in the seventeenth century in spite of the Franco-Spanish wars and political tensions. The author focuses on the influence of Theresa of Avila on Richelieu's Traité de la perfection du Chrétien and the Cardinal's discourse on the opposition between the contemplative and active life.

ROCHE-GUILHEN

ROSSET

ROTROU

LOCHERT, VERONIQUE and LILIANE PICCIOLA, eds. Jean Rotrou. Théâtre complet. Vol. VI: La Célimène et Diane. Paris: Les Belles Lettres, 2003.

Review: C. Bernazzoli in S Fr 143 (2004): 357–58: This contribution to the complete edition directed by Georges Forestier includes two pastoral comedies. Lochert demonstrates how the first presents all the fundamental elements of comedy, while Picciola observes how Rotrou both respects the essence of the Iberian source of Diane while he transforms a moralizing play into one "fori morale."

LOMBARDI, MARCO. Il San Gennesio di Rotrou a Bologna. Visioni del teatro celeste. Firenze: Alinea Editrice, 2003.

Review: F. Decroisette in DSS 227 (2005), 363–364: Concentrating on the "parcours italiens de l'un des mythes majeurs du théâtre, la 《 conversion de Saint Genest 》, dont Le Véritable Saint Genest de Rotrou est son 《 modèle 》," the author bases his thoughts on "la retranscription et l'analyse d'une traduction anonyme tardive de l'œuvre de Rotrou parue à Bologne, chez Lelio della volpe, en 1730, intitulée San Gennesio martire, tradedia di Monsieur de Rotrou."

RUELLE

SABLÉ

SABLIERE

SAINT-AMANT

BAILBE, JACQUES et al. "Antoine Girard de Saint-Amant (1594–1661)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 258–261.

Introduction to a selection of Saint-Amant's poetry in the 2nd edition of this volume. With C. Wentzlaff-Eggebert, C. Rolfe, E. Duval, R. Corum and C. Ingold.

PEUREUX, GUILLAUME. "Le Rendez-vous des Enfants sans soucy": La poétique de Saint-Amant. Paris: Champion, 2002.

Review: S. Tonolo in IL 56.1 (2004): 52–53. A synthesis of Saint-Amant's poetic production in three parts. The first, starting from a consideration of influence, emphasizes the poet's gay ingenuity and the taste for verbal abundance. The second describes his "esthétique descriptive et voluptueuse" (Peureux), and traces what this Christian Epicureanism owes to authors such as Montaigne or Théophile. The final chapter analyzes the poetics of seeing in Saint-Amant. Very positive review of a study that brings to light, "sous des apparences d'insouciance et de spontanéité, le tempérament de l'artiste et une rhétorique originale" (Tonolo).

SAINT-BALMON

ZUERNER, ADRIENNE. "Narrating the Life of a Scandalous Woman: Madame de Saint-Balmon." CdDS 9.1 (2004): 119–133.

Asks what the stakes were in "publishing the life of a scandalous woman ... when the image of the femme forte no longer held cultural sway." Argues that tensions emerge in Vernon's 1678 biography, in spite of the biographer's efforts to mitigate the anxiety the figure provoked.

SAINT-CASTIN

SAINT-CYRAN

SAINT-EVREMOND

ARENBERG, NANCY. "Getting Old: Reflections on Aging in the Letters of Saint-Evremond and Ninon de Lenclos." PFSCL XXXII, 62 (2005), 243–256.

"This study will initially examine some of the more theoretical aspects of the epistle as a literary form, since the missive provides the structure for sharing the pair's recollections of their youthful days. Secondly, an investigation of Saint-Evremond's philosophy of friendship is useful, as it adds dimension to the dominant themes of regret, nostalgia and absence. The core of the discussion will consider how the two view the declining body, its weakness offset by the strength of their enduring spirit."

BIET, CHRISTIAN. "Sir Politick Would-Be, ce que la politique ne peut pas être ou peut n'être pas. Comédie et conversation sur le projet ridicule de réformer le monde," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 75–97.

Saint-Evremond's play functions on different levels: it couches political and economic criticism in parody and ridicule.

BURY, EMMANUEL. "Saint-Evremond, Ancien ou Moderne?" in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 137–148.

The subtlety of Saint-Evremond along with the uncertain dates of authorship of his texts makes his work difficult to plot on an historical continuum between classical and Enlightenment thought.

CAMINITI-PENNAROLA, LEA. "Saint-Evremond et le genre de la comedie," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 23–48.

The author examines how Saint-Evremond's essay "Sur les comédies" engages in a cross-cultural comparison of French, Italian, Spanish, and English comedy shaped by his exile in Holland and nostalgia for France.

CIVARDI, JEAN-MARC. "La Comédie des Académistes. Théâtre et polémique: Saint-Evremond contre les fils d'Apollon," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9-11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 49–74.

The author analyzes Saint-Evremond's satirical targets as well as the ideology behind La Comédie des Académistes. Saint-Evremond's talent and originality lies in his mélange of bitter satiric portraits with rhetorical and poetic critical insights.

DAGEN, JEAN. "Saint-Evremond et Marivaux," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 277–291.

The author develops numerous parallels and contrasts between the two authors to show the depths of Marivaux's engagement with Saint-Evremond.

GOLDZINK, JEAN. "Saint-Evremond et Voltaire," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 293–298.

The author compares and contrasts Voltaire and Saint-Evremond's thought on the theater and religion.

GUELLOUZ, SUZANNE, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005.

All articles included in this volume are summarized briefly in this issue of French 17.

GUELLOUZ, SUZANNE. "Saint-Evremond et l'Espagne," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 149–165.

Saint-Evremond's interest in Spain shows how the mindset and concerns of the early seventeenth century permeates all of his later work.

HODGSON, RICHARD. "La Rochefoucauld et Saint-Evremond: des 'detours' de l'amour-propre au 'traffic' de l'amitié," in Suzanne Guellouz, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 169–184.

The two moralists' challenge to prevailing orthodoxies (as Jansenist and libertin) as well as the similarity of their experiences explain the importance of amour-propre in their conception of friendship.

HOURCADE, PHILIPPE. "L'écriture de l'histoire chez Saint-Evremond," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 215–229.

Saint-Evremond's treatment of historical subject matter is a question of personal interest and highly idiosyncratic.

JASPERS, MICHAEL. "Le relativisme historique de Saint-Evremond," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 231–245.

The author situates Saint-Evremond's historiography, religious tolerance, political ideas, and cosmopolitanism in the context of the notion of modernity and concludes that Saint-Evremond is a precursor of the eighteenth-century philosophes.

LALLEMAND, MARIE GABRIELLE. "Saint-Evremond et le roman," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 121–136.

Saint-Evremond criticized the notion of galanterie which he viewed as the novel's fundamental ideology. His criticism of the novel was based on a sketchy, incomplete familiarity with the genre.

LE BLANC, JUDITH. "Les Opéra, un manifeste esthétique et libertin en forme de comédie," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 99–118.

The author considers how Saint-Evremond's work castigates seventeenth-century France's passion for opera while admiring its textual qualities and the work of Lully.

NIDERST, ALAIN. "Saint-Evremond et les libertines," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 203–214.

The author examines Saint-Evremond from a biographical and historical perspective to overcome the difficulties of establishing a chronology of Saint-Evremond's work.

POTTS, DENYS, ed. Saint-Evremond: A Voice from Exile: Newly Discovered Letters to Madame de Gonville and the Abbé de Hautefeuille (1697–1701). Oxford: Legenda (Research Monographs in French Studies 10), 2002.

Review: B. Papasogli in S Fr 143 (2004): 364: Welcome additions to Saint-Evremond's oeuvre, these letters are principally from private archives. Potts's introduction is rich with biographical material and reflections on Saint-Evremond's thought and religious position. Useful philological notes and a selective bibliography.
Review: R. Parish in FS 58.1 (2004): 105–106. The reviewer praises Potts' work for its "full and illuminating" account of the aristocrat and a thorough portrait of his religious thinking. With ample annotation, good historical and philosophical explanations, as well as information on the Abbé de Hautefeuille's daily life, the edition is well worth having, according to the reviewer.
Review: n.a. in FMLS 40 (2004): 238: Useful for its introduction and bibliography as well as for the over 20 newly discovered letters which treat, along with financial considerations, Fénelon's Télémaque, unauthorized publication practices, nostalgia for old friends such as Ninon de Lenclos, and the cultural life of France.

POTTS, DENYS. "Soucis de Saint-Evremond au soir de sa vie: l'argent, l'érudition, et l'amitié," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 17–20.

The author offers a transcription (with commentary) of a letter from Saint-Evremond to l'abbé de Hautefeuille dated February 25, 1700.

POULOUIN, GERARD. "Saint-Evremond au XXe siècle: entre effacement et reconnaissance," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 299–319.

The author surveys widely varied editorial and critical interest in Saint-Evremond over the course of the last century.

RIOU, DANIEL. "Le scepticisme de Saint-Evremond. Entre Dieu et la morale," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 185–201.

Saint-Evremond's work is part of "la morale classique" rather than emerging directly from humanism or libertine thought. At the same time, his vision of individualism anticipates the Enlightenment.

WILD, FRANCINE. "La première reception de Saint-Evremond (1670–1706)," in Guellouz, Suzanne, ed. Saint-Evremond: au miroir du temps. Actes du colloque du tricentenaire de sa mort. Caen-Saint-Lô (9–11 octobre 2003). Biblio 17 Number 157. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 249–276.

While Saint-Evremond's work was appreciated by both a general and scholarly audience, his reputation was established not by journalists but by the "réseaux mondains" who created the myth that surrounds him.

SAINT-LAMBERT

SAINT-PAVIN, DENIS SANGUIN DE

CLARK, KATHLEEN. "Denis Sanguin de Saint-Pavin (1595–1670)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 386–388.

Introduction to a selection of Saint-Pavin's poetry in the 2nd edition of this volume.

SAINT-SIMON

HARRISON, DAVID. "Saint-Simon and the Ambivalence of Hate: The Portrait of Achille de Harlay III." FR 78.3 (2005): 536–545.

Harrison engages insights from Roland Barthes' Le Plaisir du texte to revise Saint-Simon's presumed antipathy for the magistrate Achille de Harlay. Through a series of close readings, Harrison suggests that Saint-Simon and Harlay enjoy some of the same pleasures of verbal repartee and visual scrutiny, adding that the memorialist even appears to take pleasure in his act of describing Harlay. For Harrison, the witticisms that Harlay speaks and that Saint-Simon repeats effect a confrontation between social convention and rebellion, a clash which Barthes sees as emblematic of pleasure.

HIMELFARB, HELENE. Saint-Simon, Versailles, les Arts de cour. Paris: Editions Perrin, 2005.

SARASIN, JEAN-FRANÇOIS

GENETIOT, ALAIN. "Jean-François Sarasin (1614–1654)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 364–366.

Introduction to a selection of Sarasin's poetry in the 2nd edition of this volume.

SCARRON

CARSON, JONATHAN. "The Text, the Whole Text and Nothing but the Text: Editing Paul Scarron's Theatre." PFSCL XXXII, 63 (2005), 597–616.

Sets out "to demonstrate the complexity of establishing what a Scarron text is," focussing particularly on Jodelet ou le Maître valet, L'Héritier ridicule and Dom Japhet d'Arménie and their respective publication histories.

GENETIOT, ALAIN. "Paul Scarron (1610–1660)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 374–376.

Introduction to a selection of Scarron's poetry in the 2nd edition of this volume.

GUICHEMERRE, ROGER. P. Scarron. L'Ecolier de Salamanque ou les Généreux ennemis. Paris: Les Belles Lettres, 2003 (Société des Textes Français Modernes, 232).

Review: C. Bernazzoli in S Fr 143 (2004): 360: This edition continues the Scarron texts gathered for the collection STFM (previously published: Dom Japhet d'Armenie and L'Héritier ridicule). Guichemerre successfully demonstrates that this play is definitely the best "remake" of Francosco Rojas Zorrilla's 1641 Obligados y ofendidos. Scarron's originality is evident as we follow Guichemerre's analysis of the play's action, characters and language.

VON STACKELBERG, JÜRGEN. "Lalli, Scarron et les Mazarinades—Parodie et réalisme dans la littérature française au milieu du XVIIe siècle." S Fr 144 (2004): 517–26.

Von Stackelberg continues to be fascinated by the French novel (see his 1970 volume Von Rabelais bis Voltaire) and here concentrates his observations on literary realism of the 17th c. (Scarron parodying Vergil, for example). Von Stackelberg finds that le Virgile travesti is a "réplique" rather than an imitation (522). Authorial interventions are considered here, as is "la parenté entre parodie et satire politique" (525). Von Stackelberg concludes that Scarron was "plutôt un émule qu'un imitateur de Lalli" (526).

SCUDERY, GEORGES DE

CEDRO, ISABELLA, ed. Georges de Scudéry. La Comédie des comédiens. Fasano: Schena (Biblioteca della ricerca), 2002.

Review: W. D. Howarth in FS 58.1 (2004): 96–97. This edition, with "copious" notes and introduction in Italian, is a "valuable edition to [an] excellent series." The introduction is "wide-ranging" and the bibliography "generous," according to this very positive review.

SPICA, ANNE-ELISABETH. "Les Scudéry lecteurs de L'Astrée." CAEIF 56 (2004), 397–416.

"Paradigmes positifs de l'écriture romanesque des Scudéry, les références à L'Astrée et leur retravail permettent d'accréditer un didactisme mondain, soutenu, sans pédantisme, aussi actuel pour les années 1650–60 que l'œuvre d'Urfé pour son temps. Elles permettent surtout d'actualiser définitivement le principe de la motivation métalittéraire de l'Ecriture romanesque: de baroque, la voici désormais critique."

  • See also Part II:  Serroy, J., ed.
  • Part IV:  Giorgetto, G.

SCUDERY, MADELEINE DE

DENIS, DELPHINE and ANNE ELISABETH SPICA, eds. Madeleine de Scudéry: une femme de lettres au XVIIe siècle. Arras: Artois Presses Université coll. "Études littéraires", 2002.

Review: B. Papasogli in S Fr 142 (2004): 179–80: Like the colloque from which these essays are drawn, the volume commemorates the Tricentenaire of Madeleine de Scudéry's death. With an introduction by Ph. Sellier and a conclusion by Jean Mesnard, this collection presents "un panorama complesso e vivo," demonstrates the recent revival of interest in Scuderiana and suggests directions for future research. With sections treating poetics, "La morale du monde," and reception, the volume is remarkable for its "estrema apertura" as well as its impressive scholarship.

DONAWERTH, JANE and JULIE STRONGSON, ed. & trans. Selected Letters, Orations and Rhetorical Dialogues. Chicago: U of Chicago P, 2004.

Review: M. Slater in TLS 5340 (Aug 5 2005), 8: Book consists of three parts: fictional correspondence between two ladies, imaginary orations from famous historical women, and imaginary conversations between men and women about social mores. Reviewer finds that Scudéry fails to give color or individuality to the voices. Writings remarkable for rhetorical technique, but all form and not much content.

GRANDE, NATALIE, ed. Madeleine de Scudéry. Mathilde. Paris: Champion, 2002.

Review: J. DeJean in FS 58.1 (2004): 99–100. In this review, which simultaneously looks at M.-G. Lallemand's edition of La Promenade de Versailles, great praise is given to the editor's preface. However, this edition, like the other in the series, suffers from having over-modernized spelling, punctuation and formatting that do not allow the reader to "understand [Scudéry's] oeuvre on her own terms."

LALLEMAND, MARIE-GABRIELLE. Madeleine de Scudéry: La Promenade de Versailles. Paris: Champion, 2002.

Review: J. DeJean in FS 58.1 (2004): 99–100. The reviewer praises Lallemand for a well-document and "erudite" edition. However, as is the case for Natalie Grande's edition of Mathilde in the same collection, the modernization of spelling and formatting make this a very problematic verson of Scudéry's text in the reviewer's eyes.

MORLET-CHANTALAT, CHANTAL, ed. Madeleine de Scudéry. Clélie. Histoire romaine. Troisième partie- 1657. Paris: Champion, 2003.

Review: C. Rolla in S Fr 143 (2004): 360. Highly appreciative review of this noteworthy new edition; part 3 is important for its significant references to l'Astrée and its relevance for a comprehension of 17th c. social life and "tendre amitié."

NEWMAN, KAREN,trans. Madeleine de Scudéry. The Story of Sapho. Chicago: U of Chicago P, 2003.

Review: C. Jordan in Ren Q 57 (2004): 630–32: Praiseworthy translation of Scudéry's novella, taken from her Artamène ou le grand Cyrus. Important for its rhetorical power, this "other voice" presents a copia linking poetry and true love.

NIDERST, ALAIN, DELPHINE DENIS & MYRIAM MAITRE, eds. Madeleine de Scudéry, Paul Pelisson et leurs amis, Chroniques du Samedi, suivies de pièces diverses (1653–1654). Paris: Champion, 2002.

Review: G. Banderier in RBPH 82.3 (2004), 799–800: ". . .une édition impeccable d'un ouvrage qui avait déjà fait l'objet d'un premier travail éditorial (lors de la confection du recueil) destiné à effacer toutes les aspérités, toutes les entorses à la bienséance. 》

SPICA, ANNE-ELISABETH. "Les Scudéry lecteurs de L'Astrée." CAEIF 56 (2004), 397–416.

"Paradigmes positifs de l'écriture romanesque des Scudéry, les références à L'Astrée et leur retravail permettent d'accréditer un didactisme mondain, soutenu, sans pédantisme, aussi actuel pour les années 1650–60 que l'œuvre d'Urfé pour son temps. Elles permettent surtout d'actualiser définitivement le principe de la motivation métalittéraire de l'Ecriture romanesque: de baroque, la voici désormais critique."

SEVIGNE

CARTMILL, CONSTANCE. "Lorsqu'un 'on' vaut 'je': emplois du pronom indéfini chez Mme de Sévigné." Neophil 88 (2004): 203–217.

Close and thorough linguistic analysis of "on" and "je" in Sévigné's correspondence reveals five distinct uses of "on": "les correspondants de Sevigne. . . [un] réseau d'espions; une distance ironique. . .; celui qui suit l'ordre et le devoir. . .; le monde et la cour en particulier; nous, moi et mon fils" (204). Examines three main hypotheses: "le général [qui repésente] un savoir hors-textuel" (213); "on" est un emploi précieux ou stylisé" (214), and the hypothesis that Cartmill considers "rend mieux compte des emplois du On par rapport au Je," that is that "on" is "la manipulation d'une vision de l'individu qui ne se définit pas par l'unicité et l'identité. . . ["on"] n'est pas le signe d'un effacement de l'identité, mais plutôt la reconnaissance de sa multiplicité" (215).

JENSEN, KATHARINE ANN. "Mother-Daughter Mirroring in Madame de Sévigné's Letters: Identity Confusion and the Lure of Intimacy." E Cr 44 (2004): 108–120.

Fascinating and well-argued study whose theoretical framework includes the 17th c. L'Honneste fille by François de Grenaille and Jessica Benjamin's 1988 work The Bonds of Love: Psychoanalysis, Feminism, and the Problem of Domination. Jensen defines intimacy "in psychological terms of mutual recognition, which implies psychic difference within the intimate bond" (108). Her essay demonstrates how Sévigné "treats her daughter as her self-extension" (110) and finds that this "mother-daughter mirroring prevents the psychic intimacy it seems to promise" (113). Investigating as well the letters relating to Grignan's reproductive activity, Jensen finds that "marriage, by moving the daughter. . . to her husband's [jurisdiction], functions as a structural crack in the mirror" (115). Sevigné's maternal narcissism is as evident as her maternal, protective concern for Grignan's health.

PERKINS, WENDY. "Pauline de Grignan in the Letters of Mme de Sévigné." SCFS 27 (2005), 147–161.

Focuses on Sévigné's granddaughter. Examines "the shape of Pauline's life, as far as we can determine it; the psychological impact on her of the events and relationships she experienced; and the kind of identity which the older woman created through the correspondence for her granddaughter."

SOREL

ZAISER, RAINER. "Don Quichotte à la française: l'Histoire comique de Francion et le déclin du monde héroïco-chevaleresque à l'aube de l'âge moderne." PFSCL XXXII, 62 (2005), 143–163.

Examines the extent to which Sorel "se montre le vrai successeur de l'art narratif de Cervantès," firstly in terms of the role of parody in Le Berger extravagant, and later in terms of not only parody but also metanarrative concerns in Francion. Two metanarrative issues in particular link Francion and Don Quichotte: "le premier concerne le commentaire du récit sur le caractère démodé du roman héroïque, le deuxième la mise en abyme de la fiction romanesque."

SPON, JACOB

ETIENNE, ROLAND, ed. Jacob Spon. Voyages d'Italie, de Dalmatie, de Grèce et du Levant (1678). Paris: Champion, 2004.

Review: BCLF 663 (2004), 131–32: 《 J. Spon s'avère être l'un des plus éminents représentants du genre littéraire du voyage scientifique. 》 Excellent appareil critique.

SPONDE

STELLA, JACQUES

SURIN

TABARIN

TAVERNIER, JEAN-BAPTISTE

THEOPHILE DE VIAU

BLANC, EMMANUÈLE. "A propos d'une ode de Théophile." IL 56.4 (2004): 45–47.

Examines the ode "Heureux tandis qu'il est vivant" (I, 17, ed. Saba), and tries to explain the unexpected reference in the penultimate verse to Jesus—unexpected, given the rest of the ode's Epicurean gist. Advances that this reference must be understood both literally and ironically.

BLANC, EMMANUÈLE. "La maison de Sylvie: changements et continuité." IL 57.1 (2005): 44–49.

Commentary on Théophile's odes that stress how the poetic work itself, faced with death, figures eternity.

SABA, GUIDO, ALVIN EUSTIS & CLAIRE GAUDIANI. "Théophile de Viau (1590–1626)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 216–220.

Introduction to a selection of Théophile's poetry in the 2nd edition of this volume.

TOURNEMINE

RIBARD, DINAH. "Pratique(s) jésuite(s) de l'écrit: le P. Tournemine, les Mémoires de Trévoux et Fénelon." DSS 228 (2005), 513–526.

Taking les Mémoires de Trévoux as "un instrument de la politique jésuite," the author focuses on the "pratique collective et institutionnelle du journalisme à partir d'un cas, celui du P. René-Joseph de Tournemine (1661–1739), directeur des Mémoires entre 1701 et 1719, et du point de vue d'une histoire de l'action par l'écrit qui n'isole pas la rédaction d'articles de presse de l'ensemble des opérations d'écriture [...] menées par un spécialiste dans ce domaine, de surcroît acteur central dans sa Compagnie comme dans la haute société et le monde intellectuel parisiens."

TRISTAN L'HERMITE

ACTUALITES DE TRISTAN. Actes du Colloque international (22, 23, 24 novembre 2001), "Littérales", n. spéc., n. 3, 2003.

Review: C. Rizza in S Fr 143 (2004): 358–58. Collected from the Paris X, Nanterre, international congress, these 20 essays are divided into sections on "Tristan dans son temps," "Tristan en son doute," and "Tristan aujourd'hui." Rich and varied homage to Tristan which has the merit "di aprire nuovi orrizonti per future ricerche" (359).

CAHIERS TRISTAN L'HERMITE. XXV, 2003.

Review: F. Robello in S Fr 143 (2004): 359: Collection of nine essays in tribute to the "infaticabile cultore e animatore" of Tristan studies. The perceptive scholarly analyses are complemented by a CD of Tristan's airs.

CAHIERS TRISTAN L'HERMITE. XXVII, 2005.

Actes de la journée d'étude du samedi 15 janvier 2005 sur Le Page disgracié. Includes articles by Sandrine Berregard ("La folie du page ou le sage disgracié"), Florence Orwat ("Galanterie et tentation mondaine dans Le Page disgracié"), Lionel Philipps ("Tristan chez Cyrano: le page disgracié comme personnage dans L'Autre monde"), Filippo D'Angelo ("Aspects de la mise en intrigue dans Le Page disgracié"), and Patrick Riard ("Le page et son initiation: quelle alchimie pour devenir poète?"), as well as "Les poèmes du Page disgracié" presented by Alain Génetiot.

CARRIAT, AMEDEE et al. "Tristan L'Hermite (1601–1655)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 318–321.

Introduction to a selection of Tristan's poetry in the 2nd edition of this volume. With J.-P. Chauveau, C. Grisé and C. Abraham.

CHAUVEAU, JEAN-PIERRE, ed. Tristan l'Hermite. Œuvres complètes, t. II et III: Poèsie. Paris: Champion, 2002.

Review: G. Banderier in RBPH 82.3 (2004), 795–98: 《 Nous installerons ces deux forts volumes sur nos étagères avec des sentiments mitigés et l'impression d'une belle occasion gâchée: la modernisation de l'orthographe, la médiocrité de certaines annotations laissent le lecteur sur sa faim et il est à craindre que bien du temps ne s'écoule avant qu'un éditeur entreprenne de donner des poésies de notre auteur l'édition que le monde érudit attend et que Tristan mérite. 》

Review: R. Ganim in FS 59.1 (2005), 89–90: This is a valuable contribution to scholars, according to the the reviewer, for its additions of unknown or lesser-known poems and its useful editorial apparatus. "By any measure, the results are eminently satisfying," he comments. Futher adding to the work, the reviewer says, are the choice to include the original illustrations. This volume will "no doubt become a standard edition and will continue to stimulate interest" in Tristan.

GUICHEMERRE, ROGER avec la collaboration deC. ABRAHAM,J.-P. CHAUVEAU,D. DALLA VALLE,N. MALLET etJ. MOREL. Tristan L'Hermite: Œuvres complètes, IV. Les Tragédies. Paris: Champion, 2001.

Review: A. Wygant in FS 59.1 (2005), 90–91: The strengths of this volume, according to the reviewer, are historicism and thematics. While this work seems "likely to stand as a monument of Tristan's tragedies for the foreseeable future," the reviewer tempers her remarks. She notes that the main drawback is the unexplained modernization of spelling and punctuation, which may lead those who do source-critical work to other editions by Abraham, Schweitzer or Van Baelen.

MAILLARD, NADIA. "Fonction et representation des animaux dans Le Page disgracié de Tristan l'Hermite ou le conteur bavard et la linotte muette." In Charles Mazouer, ed. L'animal au XVIIe siècle. Actes de la 1ère journée d'études (21 novembre 2001) du Centre de recherches sur le XVIIe siècle européen (1600–1700) (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III). Biblio 17 Number 146. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003. 73–88.

The author examines Tristan's novel for evidence of the place and role of animals in seventeenth-century society and daily life. She also examines the narratological function of animals as well as their use in the novel's metadiscourse on writing and authorship.

URFE

BERTAUD, MADELEINE. "L'Astrée, une pastorale envahie par la politique." OeC 31.1 (2005), 99–107.

《  Grâce à une technique romanesque complexe, qui entremêle les histoires et fait se croiser les personnages, cette invasion s'opère naturellement, sans introduire de dissonances ; le réel et la fiction se fondent, les époques se joignent. 》

MEDING, TWYLA. "Economies of Gender and of the Foreign in the Pastoral: Hair, Habits and the African Satyr in the 'Histoire de Diane' of L'Astrée." SCFS 27 (2005), 13–27.

Examines the treatment of determiners of gender, identity and the Other.

VAN DER MEULEN, ADAM-FRANÇOIS

RICHEFORT, ISABELLE. Adam-François Van Der Meulen (1632–1690): peintre flamand au service de Louis XIV. Rennes: PU de Rennes, 2004.

Review: BCLF 669 (2005), 48: Dans 《 ce grand ouvrage érudit 》, Richefort 《 reconstitue la carrière et étudie le style de ce Flamand venu, comme tant de ses compatriotes, travailler à Paris. 》

VANIERE, JACOB

VANINI

FOUCAULT, DIDIER. Un Philosophe libertin dans l'Europe baroque: Giulio Cesare Vanini (1585–1619). Paris: Champion, 2003.

Review: H. S. Lang in Ren Q 57 (2004): 981–982: Foucault's "remarkable study" details Vanini's death by execution (Toulouse, Feb 9, 1619) and argues that the history of ideas should not only "belong" to philosophers, but also to historians. This extensive (nearly 800 page) work finds "in a case study of Vanini's life, thought and execution, evidence by which to evaluate some of the failings of the ideology of Christianity in the Baroque period" (981). Ambitious and successful in attaining its goals, Foucault's study also includes a bibliography, an index, and a list of Vanini's writings and manuscripts.
Review: C. Rolla in S Fr 144 (2004): 602: Noteworthy for its rigor and enriched by an inventory of primary and manuscript sources, Foucault's study is a welcome intellectual biography. Important critical bibliography.

VARIN

VAUBAN

JOHNSTON, A.J.B. "Sébastien le Prestre de Vauban: Reflections on His Fame, His Fortifications, and His Influence." FCS 3 (2003), 175–188.

Explores the reasons for the continuing fame of "Louis XIV's most renowned engineer and master besieger." Suggests that it is in part because Vauban's work is emblematic of France's transition to the modern world.

VAUGELAS

VEIRAS

VERMEIL, ABRAHAM DE

MARSHALL, ROBERT G. "Abraham de Vermeil (1555?–1620?)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 91–92.

Introduction to a selection of Vermeil's poetry in the 2nd edition of this volume.

VERNON

ZUERNER, ADRIENNE. "Narrating the Life of a Scandalous Woman: Madame de Saint-Balmon." CdDS 9.1 (2004): 119–133.

Asks what the stakes were in "publishing the life of a scandalous woman ... when the image of the femme forte no longer held cultural sway." Argues that tensions emerge in Vernon's 1678 biography, in spite of the biographer's efforts to mitigate the anxiety the figure provoked.

VILLEDIEU

GETHNER, PERRY. "Love and Friendship: From Tirso to Desjardins." PFSCL XXXII, 62 (2005), 113–123.

Examines how Villedieu, in her play Le Favori (1665) alters the treatment of the central themes of love and friendship in her adaptation of Tirso's Spanish El amor y el amistad (1634). Indicates how the female author presents "a view of interpersonal relationships in which there can be full equality between men and women, and genuine friendship may exist between men and women."

GRANDE, NATHALIE. "Que reste-t-il de nos amours? (ou comment le modèle baroque a été compris par Mme de Villedieu." CAEIF 56 (2004), 437–454.

The author explores the following hypothesis: "que les innovations qu'introduit l'écriture villedieusienne ne peuvent se comprendre et s'apprécier que dans la continuité de la référence au roman baroque. Cette interprétation me semble en particulier permettre de mettre en évidence comment l'ombre du roman baroque plane, comme la nostalgie d'un monde devenu inaccessible, sur toute sa production."

KUIZENGA, DONNA, ed. & trans. Memoirs of the Life of Henriette-Sylvie de Molière. Chicago: U of Chicago P, 2004.

Review: M. Slater in TLS 5340 (Aug 5 2005), 8: Memoirs full of incident. Spice added because the work echoes author's life. Literal translation can make the text laborious to read.

LALANDE, ROXANNE. "Madame de Villedieu's Le Portefeuille (1674): An Epistolary Drama." PFSCL XXXII, 62 (2005), 197–213.

Examines the influence of dramatic conventions on Villedieu's letter novel. Argues the "the originality of this slim volume derives primarily from the dynamics between dramatic and epistolary modes of expressions and secondarily from the association of these two conventions with gender-specific literary categories. The letter was considered to be a female- marked genre in opposition to the male-marked theater and the ensuing tension ultimately results in what might be termed a feminine subversion of theatrical discourse: an epistolary drama."

VILLE-TOUSTAIN

VOITURE

WOOD, ALLEN & MONA TOBIN HOUSTON. "Vincent Voiture (1597–1648)" in La poésie française du premier 17e siècle, eds. D. L. Rubin & R. Corum, Charlottesville, VA: Rookwood Press, 2004, pp. 303–305.

Introduction to a selection of Voiture's poetry in the 2nd edition of this volume.

VOUET

  • See Part V:  Racine ~ Bohnert, C.

YVER, JACQUES

PART VI: RESEARCH IN PROGRESS

AATF. Future conventions: 2006 (Milwaukee); 2007 (Baton Rouge); 2008 (Belgium). Contact Jane Abrate, Executive Director (Southern Illinois U.). Tel. 618.453.5731, <abrate@siu.edu>, http://aatf.utsa.edu.

ASSAF, FRANCIS (U. Georgia-Athens). (1) Crit. eds.: Antoine Houdar de La Motte's Discours sur Homère and his Iliade (1714). Joint crit. ed., Anthoine's Journal de la maladie et de la mort de Louis XIII and of the Anthoine brothers' (the previous's sons) Journal de la maladie et de la mort de Louis XIV. (2) Arts. (submitted): "L'Illusion comique: le voir et le savoir," on the epistemological schemes in Corneille's 1636 comedy. "Les retrouvailles dans Gil Blas." "Essai d'une térato-lexicologie du XVIIe siècle." "Alain-René Lesage," dictionary entry, The Dictionary of Literary Biography, Columbia, S.C., Bruccoli Clark Layman, Inc. (3) Book reviews: Two book reviews, one on the "commensaux" (domestic servants in noble houses) in the 17th c., the other on a new ed. of the Antoine Galland translation of The Arabian Nights. (4) Dissertation advisor: Michelle L. Brown, "An Anthropology of Death in Corneille's Tragedies."

BEASLEY, FAITH E. (Dartmouth). (1). Bk.: Salons, History, and the Making of Seventeenth-Century France: Mastering Memory (for fall 2005, Ashgate Publishing Co.). (2) The NASSCFL Acta for Dartmouth, edited with Kathleen Wine, which will be out this fall. (3) Ed. of an Options for Teaching volume for the MLA on Seventeenth- and Eighteenth-Century French women writers.

BIRBERICK, ANNE L. (Northern Illinois U.). See EMF. <annie@niu.edu>

BOLDUC, BENOIT (Toronto). (1) La pastorale dramatique en France: laboratoire de l'invention. (2) Corpus des entrées solennelles dans les villes françaises à la Renaissance: Henri II et François II (one of a twelve volume series edited by the Groupe de Recherche sur les Entrées Solennelles), Paris, Champion, 2006. (3) Dissertation advisor: Lenore Morra, "Racine et l'expérience tragique à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle (France et Angleterre)" (expected date of completion 2007).

BURCHELL, EILEEN (Marymount C. of Fordham U.). Contrib. Ed., French 17.

CAMPION, EDMUND J. (Tennessee-Knoxville). Crit. ed.: Quinault's Pausanias (with William Brooks); publ. by Droz, Geneva, 2004.

CARLIN, CLAIRE (U. Victoria, Canada). (1) Forthcoming bk.: Imagining Contagion in Early Modern Europe, ed. C. Carlin, fall 2005 from Palgrave, Macmillan. [Volume contains contributions from NASSCFL members Dominique Bertrand, Hélène Cazes, Frédéric Charbonneau and Michel Fournier.] (2) Arts. in press: "Perfect History: Love and Marriage in Early Modern Pedagogy" in The Art of Instruction: Education, Pedagogy, and Literature in 17th-Century France, ed. Anne M. Birberick, EMF/Rookwood Press. Art. on Jeanne de Cambry's Traité de la réforme du mariage in Convent Voices in Early Modern France, ed. T. Carr, EMF/Rookwood Press.

CARR, TOM (Nebraska-Lincoln). Co-Organizer, NASSCFL Annual Conference 2007. <tcarr@unlserve.unl.edu>.

C17, CAHIERS DU DIX-SEPTIEME. Journal accessible exclusively on-line in HTML format, beginning with vol. VIII.1. Contact Francis Assaf, 706.542.3164 or <cahiers@arches.uga.edu> or John Boitano, Chapman C., <jboitano@chapman.edu>.

CIR 17. President: Cecilia Rizza (via Lagustena, 16/10, 16131 Genova, ITALY, tel. 010.522.1076). Membership now $30 (instead of previously announced $24), to Treasurer: Volker Schröder, French & Italian, Princeton U., Princeton, NJ 08544. Tel.: 609.258.1171, fax: 609.258.4535, email: <volkers@princeton.edu>.

CLARKE, JAN (Durham). (1) Bk.: The Hôtel Guénégaud Theatre in Paris (1673–1680). Volume 3: The Demise of the Machine Play. Book to be submitted summer 2005. (2) Bk.: The History of Theatre in France (with David Whitton); to be submitted December 2005. (3) Work on collaborative project Les Femmes et le theater sous l'Ancien Régime. (4) Bk. on the infrastructure of performance in 17th-century France. (5) Ed. of the two Registres de La Thorillière. (6) Ed. of Thomas Corneille, L'Inconnu. (7) Various articles on the design of the Guénégaud theatre, backstage and front-of-house staff, Pierre Corneille repertory, etc. (8) Dissertation advisor: Laetitia Vedrenne, on representations of Dido in 16th- and 17th-century French tragedy; due to be completed in October 2005.

COMETES. Revue des Littératures d'Ancien Régime. Much information; covers 16th-18th c. publications, events, programs. North American Correspondent: Volker Schröder. Site uses very small font and much red ink. http://www.comètes.org.

CONROY, DERVAL (University College Dublin). Derval Conroy and Johnnie Gratton, eds., L'Œil écrit. Études sur des rapports entre texte et image, 1800–1940 (Geneva: Slatkine, 2005). Derval Conroy et Johnnie Gratton, 'Introduction', in Derval Conroy and Johnnie Gratton, eds., L'Œil écrit. Études sur des rapports entre texte et image, 1800–1940 (Geneva: Slatkine, 2005), pp. xv–xxii. Articles: 'Reines, invraisemblables rois ? Reines vierges et épouses célibataires dans le théâtre du XVIIe siècle : le cas d'Elisabeth, de Nitocris et de Pulchérie', in L'Invraisemblance du Pouvoir. Mises en scéne de la souveraineté au XVIIe siècle, sous la direction de Jean-Vincent Blanchard et Hélène Visentin (Schena/Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2005), pp. 89–122; Bio-bibliographical entry on Catherine Bernard to SIEFAR online dictionary (Société international d'études sur la femme de l'ancien régime) http://www.siefar.org/DictionnaireSIEFAR/SFBernard.html (March 2005). In progress: Bk. "Ruling Women: Gender, Government and Sovereignty in Seventeenth-Century France". Bk: "Strategies of the Image: The Iconography of Women in Seventeenth-Century Book Illustration". Contrib. ed. French 17. <derval.conroy@ucd.ie>

CORNEILLE (MOUVEMENT). Corneille Quadricentennial, 1606–2006. Centre International Pierre Corneille, organized in 1982. Colloques. Hôtel des Sociétés Savantes, 190, rue Beauvoisine, 7600 Rouen. Présidente: Myriam Maître (U. Rouen). <myriam.maitre@caramail.com>.

COWART, GEORGIA (Case Western Reserve). Bk. manuscript: The Triumph of Pleasure: Louis XIV and the Festive Arts.

DAUGE-ROTH, KATHERINE (Bowdoin College). Forthcoming: "Textual Performance: Imprinting the Criminal Body," in Intersections, Faith Beasley and Kathryn Wine, eds. Tübingen: Gunter Narr, 2005; "Ventriloquism and the Voice of Authority: Nuns, Demons, and Exorcists in Early Seventeenth-Century France," in Early Modern Convent Voices: The World and the Cloister, Thomas M. Carr, Jr., ed. EMF 11 (2005); "Crossing Lines, Encouraging Ownership: Teaching the Occult Early Modern," in CdDS 10 (2005); Forthcoming: "Femmes lunatiques: Women and the Moon in Early Modern France," Dalhousie French Studies 71 (2005). In preparation: "Impressionable Women: Demon Marks and Divine Stigmata in Early Modern France;" "The Shape and Form of Writing: Pastoral Graffiti in Early Seventeenth-Century France;" Bk. Signing the Body in Early Modern France, an interdisciplinary examination of the body as a literally inscribed, marked, and imprinted object in the early modern period (chs. on "superstitious" and "magical" writing practices; devotional self-inscription and stigmata, branding the criminal body, and tattooing by Jerusalem pilgrims and native American peoples). 2005 President and Conference Organizer, SE17 Annual Conference. Contrib. Ed., French 17.

DENNIS-BAY, LAURA (Cumberland C.). Contrib. ed., French 17.

DUCHENE, ROGER (U. de Provence). See WEB17. [174, rue Abbé de l'Epée, 13005 Marseille, email: <rd.web17@free.fr>.

DUTTON, DIANE (Queen's U., Canada). In progress: (1) Bk., Plaidoirie, predication et theater. (2) Crit. ed. of a selection of lawyer's pleadings of the Ancien Régime for famous cases. (3) Crit. ed. of a selection of sermons of the Ancien Régime. (4) Essay on the famous court cases of the Université de Paris against the Jesuits (16th & 17th centuries), together with a crit. ed. and collection of pleading of all parties in all the law suits.

EMBLEMS: 7th International Conference, "Emblems in the 21st Century: The Material and the Medium." Society for Emblem Studies, U. of Illinois, Urbana-Champaign, 24–30 July 2005. Papers and panels treated all aspects of emblem studies, from early appearance in MSS. to digital emblematica. Traditional scholarship and emerging approaches blended.

EMF: Studies in Early Modern France and EMF Critiques. Publ. by Rookwood Press (see Rubin, David). Editors: Anne L. Birberick (Northern Illinois) and Russell J. Ganim (Nebraska–Lincoln). Website: http://www.unl.edu/EMF

FRENCH 17: AN ANNUAL DESCRIPTIVE BIBLIOGRAPHY OF FRENCH 17TH CENTURY STUDIES. Editor: Suzanne Toczyski. Team effort, begun in 1952, analyzes bks., arts., and occasional websites, covering the broad range of France culture of the period. In order to be as complete as possible, the Editor warmly encourages scholars to provide her or any Contributing Editor with reprints of arts., or information about their published research. Send these to: <suzanne.toczyski@sonoma.edu>

GANIM, RUSSELL J. (Nebraska–Lincoln). Co-Organizer, NASSCFL Annual Conference 2007. <rganim@unlnotes.unl.edu>

GETHNER, PERRY J. (Oklahoma State). Recent: Crit. ed. of Rotrou's La Pèlerine amoureuse in Volume 7 of the Théâtre complet (STFM). "Le Statut des personnages mineurs dans les livrets de Quinault" in Littératures classiques. "Les Pièces nouvelles de Graffigny: de la comédie sentimentale au drame" in Françoise de Graffigny, femme de letters, écriture et reception, ed. Jonathan Mallinson (Studies on Voltaire and the Eighteenth Century). "Telling Apart the Works of Male and Female Playwrights" in Women in French Studies. "Love and Friendship: From Tirso to Desjardins" in PFSCL. In progress: editions of Rotrou's L'Heureux naufrage, Mairet's Chryséide et Arimand, Voltaire's Irène, Françoise Pascal's L'Amoureuse vaine et ridicule, Sainctonge's Griselde, and collaboration on a new edition of French women playwrights pre-1800 (coedited with Henriette Goldwyn and Aurore Evain).

HARRISON, HELEN (Morgan State U.). Contrib. Ed., French 17.

HEADRICK, ASHLEE S. (North Carolina-Chapel Hill). Dissertation: Images of Women Mentoring Women in French Literature 1650–1750. Considers works of fiction and theatre by Madeleine de Scudéry, Marivaux, and Françoise de Graffigny through the lens of women mentoring other women. Relationships between friends as well as between mothers and daughters are considered. The literary discussions - a chapter devoted to each of six works - are preceded by a detailed chapter providing historical background of women's lives in Ancien Régime France and a chapter framing the word mentoring in its origins in Homer's Odyssey and in its contemporary uses.

HENEIN, EGLAL (Tufts). See SATOR. <eglal.henein@tufts.edu>

ISPAFA. See PHENOMENOLOGY.

JOHNS, DAVID H. Editor, Current Research in the U.K. (online version): 17th. C. section. <david.h.jones@st-johns.oxford.ac.uk>

KOCH, EREC (Tulane). Forthcoming: "Ethics, Death, and the Cartesian Body," PFSCL; "Body, Passion, Ethics: Descartes' Correspondence with Princess Elizabeth of Bohemia and the Passions de l'âme," SCFS; "Cartesian "Aesth/Ethics: The Correspondence with Princess Elizabeth of Bohemia," PFSCL; "Horace, Cinna and the End of War," PFSCL; "Sacred/Secular Rhetoric in Pascal's Lettres provinciales, PFSCL.

KOSTROUN, DANIELLA (Indiana U.-Purdue at Indianapolis). Bk. in progress: Undermining Obedience: Louis XIV and Port-Royal Nuns (forthcoming 2006, Columbia UP).

KUIZENGA, DONNA (Massachusetts-Boston). Forthcoming: "Madame de Villedieu Englished: les Traductions en anglais des ouvrages de Villedieu au XVIIe siècle," in Madame de Villedieu, romancière. Nouvelles perspectives de recherches. Etudes reunites par Edwige Keller-Rahbé, XI-XVII Littérature, Lyon: PUL, 2004, 145–160. "Traductions et trahisons: le sort de trois romans français en Angleterre," in D'une Ecriture à l'autre: Les Femmes et la tradution sous l'Ancien Régime. Jean-Philippe Beaulieu, ed., Ottaway: Presses de l'Université d'Ottawa, 2004, 155–169. In press: "La Curiosité de Madame de Villedieu." to appear in La Curiosité au XVIIe Siècle, Emmanuèle Lesne-Jaffro, ed. "Espaces féminins? La topique des lieux dans les Nouvelles afriquaines et les Mémoires de la vie de Henriette-Sylvie de Molière de Mme de Villedieu" to appear in Locus in Fabula, Nathalie Ferrand, ed., Louvain, Editions Peeters. Bk. in progress: Strategic Rewriting in the Early Modern Novel. Crit. ed. in progress: Villedieu, Nouvelles afriquaines.

LALANDE, ROXANNE DECKER. Bk. translation and ed., Madame de Villedieu's Lettres et billets galants and Le Portefeuille [Love Letters and The Letter Case], to appear summer 2005, Fairleigh Dickinson UP. Art. on Villedieu's Le Portefeuille, forthcoming in PFSCL. Chapter on Molière's L'Ecole des femmes in the forthcoming Cambridge Companion to Molière, ed. by David Bradby.

LONGINO, MICHELE (Duke). Bk. in progress: Le récit de voyage en tant que genre et discours particulier, organisé autour des récits de voyage à l'âge classique; also in progress: "Marseilles-Constantinople: The Benefits of Discontent, 1650–1700."

MAZOUER, CHARLES. European Treasurer, CIR 17 (8, rue de la Chênaie, F-33170, Gradnigan).

McCLURE, ELLEN (Illinois-Chicago). Contrib. ed., French 17.

MILLER, MICHELLE L. (Michigan-Ann Arbor). Contrib. ed., French 17.

NASSCFL 2005. 37th Annual Conference, April 14–16, 2005, U. of South Carolina, Columbia, SC. President Buford Norman. Email: <NormanB@gwm.sc.edu> NASSCFL dues: U.S. $20 to Perry Gethner, Canadian $30 to Claire Carlin (supra) [reductions for students, retirees, part-timers, untenured]. NASSCFL Teaching Award: contact Erec R. Koch, Office of the Associate Dean, Tulane U., New Orleans, LA 70018-5698 or <erkoch@mailhost.tcs.tulane.edu>

NASSCFL 2006. Joint conference with Early Modern British and French societies, June 28–30 at St. Catherine's College, Oxford University, UK. Contact: <NHammond@cai.cam.ac.uk> See also SCFS website: http://www.c17.org.uk/ NASSCFL Research in Progress 2006 due by June 1 to <w-roberts@northwestern.edu>

NASSCFL 2007. 39th Annual Conference, University of Nebraska–Lincoln. Co-Organizers Russell Ganim & Tom Carr. Contact: <rganim@unlnotes.unl.edu>

NAUDEIX, LAURA (U. Catholique de l'Ouest (UCO), Angers, France). Arts.: (1) "The Choirs in the Opera: Concocting Common Sense" in Making Things PublicAtmospheres of Democracy, catalog of the exhibition of the Zentrum für Kunst und Medientechnologie (ZKM), Karlsruhe, ed. by B. Latour and P. Weibel, ZKM-The MIT Press, Cambridge, March–August 2005. A brief survey of different possibilities to represent the operatic stage, a conception of the people and its participation to the action. These diverse attitudes are interpreted as a mirror of the relation between the public and the politic. (2) "La féerie sur la scène de l'Académie Royale de Musique (1673–1791)," in La Bibliothèque des Génies et des fées, dir. by Nadine Jasmin, éds. Honoré Champion, coll. Sources classiques, 2005–2006. Looking for ballets and operas which deal with fairies and magicians, an essay on definition and description of the poetical function of the fantasy on the lyrical stage. (3) "Eléments d'une poétique du ballet: les entrées de Sigalion et Polydore et Polymestor" in Polymestor et Sigalion: tragédie et ballet au collège Louis-le-Grand (1689). Analysis of the dramaturgy of a tragedy and a ballet written and performed by the Jesuit institution.

NORMAN, BUFORD (South Carolina). (1) Art.: "Truth and Beauty, Beauty and Truth: Is There a Classical French Esthetic?" for a Festschrift; (2) Database on opera performances during the reign of Louis XIV (with William Brooks). Section through 1687 scheduled to be online in April 2005: http://www.cmbv.com/fr/banq/fsbanq.htm. (3) Second ed. of Quinault's Livrets d'opéra, Toulouse, Littératures Classiques, 2005. French translation of Touched by the Graces: The Libretti of Philippe Quinault in the Context of French Classicism, Brussels, Mardaga, 2007. (4) Bk. on Racine and music. President, NASSCFL 2004–2006.

PERLMUTTER, JENNIFER R. (Portland State). In progress: Arts.: "Education and the Nouvelles of the Mercure Galant," for The Art of Instruction: Education, Pedagogy, and Literature in 17th-Century France, ed. Anne Birberick; "Shades of Anonymity: Women and the Ana;" "Commemoration and the Ana Savants." Editor, Actes de Portland. President, NASSCFL 2004. [Box 751 (FLL), Portland State U., Portland, OR 97207-0751, tel. 503.725.8783, email <jrp@pdx.edu>

PHENOMENOLOGY. International Society for Phenomenology, Aesthetics, and the Fine Arts. 30th Annual Meeting, 24–25 May 2006, Harvard University, Cambridge, MA. Topic: "Historical and Contemporary Values as Reflected in Literature." Abstracts due January 1; full papers March 1, 2006. Registration fees $125 (includes the Fine Arts conference, below). Contact: Anna-Teresa Tymieniecka, The World Phenomenology Institute, 1 Ivy Pointe Way, Hanover, NH 03755. See also: 56th Phenomenology Congress (Latvia), August 24–26. http://www.phenomenology.org

PHENOMENOLOGY. International Society for Phenomenology, Aesthetics, and the Fine Arts. 11th Annual Meeting, 26–27 May 2006, Harvard University, Cambridge, MA. Topic: "The Happy Choice: Measure or Excess." Abstracts due January 1; full papers March 1, 2006. Registration fees $125 (includes the Literature conference, above). Contact: Patricia Trutty-Coohill, 5 Loudon Lane North, Loudonville, NY 12211. Fax: 518.465.5111. http://www.phenomenology.org

POESIE 17e. La Poésie française du premier 17e siècle. 2nd ed., revised, updated and enlarged; ed. by David L. Rubin and Robert T. Corum, Rookwood Press, 2004. Paperback, 402 pages. ISBN 1-8863-6553-9. Prepared by an international team of specialists.

PREST, JULIA (Yale). Bk.: Theatre under Louis XIV: Cross-Casting and Women's Roles in Drama, Ballet and Opera. Completed; currently seeking publisher.

PROBES, CHRISTINE (U. of South Florida). (1) Recent bk. chapter: "'N'ois-tu pas soupirer Zéphire,' 'Goûtons mille douceurs': Une exploration de la profusion des sens dans la poésie de Tristan" in Actualités de Tristan, ed. Jacques Prévot, U. de Paris: Nanterre 2003 (for 2004), pp. 241–259; (2) Recent bk. chapter: "Des lectures au sein de la famille royale: la correspondance de Madame Palatine comme révélant des modes féminins de connaissance au XVIIe siècle" in Lectrices: La Littérature au miroir des femmes, eds. Marianne Camus et Françoise Rétif, Dijon: Eds. Universitaires de Dijon, Coll. Ecritures, 2004, pp.43–52. (3) Art. in press: "Avez-vous senti Dassoucy? Pour une rhétorique des sens chez l'Empereur du Burlesque," pp.27–42 in vol ccurrently in press in France edited by Dominique Bertrand of the Université Blaise Pascal at Clermont-Ferrand; (4) Art. in press: "Les Sonnets franc-comtois de Jean-Baptiste Chassignet: la representation du 'premier lecteur' et la persuasion du lecteur ideal," pp.189–210 of volume currently in press in France and ed. by Anne Mantero of the Université of Besançon. (5) Co-edited section of refereed volume for Biblio 17; wrote 4-page introduction. Section titled, "Beaux Arts et belles lettres: Comment peut-on parler de littérature et d'esthétique au dix-septième siècle?" will contain three essays plus one short response. These papers have been selected and edited from a panel at the MLA that consisted of eight participants; in press, series editor Wolfgang Leiner. (6) Accepted, pending slight revisions: Bk. chapter for volume edited by Anne Birberick; 30-page chapter, "The Prince and the Subject at the Intersection of Emblematic Poetry and Art: Moral and Pragmatic Reflection in Jean-Baptiste Chassignet's poetry and Pierre de Loysi's Engravings," has received a positive reader's report; final revisions due by May; (7) Bk. chapter for volume edited by Sara Deats and Robert Logan. Oral acceptance, awaiting editor's written acceptance. First delivered at the Fifth International Marlowe Conference at Cambridge, England; 25-page chapter is entitled, "Rhetorical Strategies for a locus terribilis: Senses, Signs, Symbols and Theological Allusion in Marlowe's The Massacre at Paris." (8) Invited participation, currently with selection committee: art. of 21 pages, invited and in hands of editor Kanaté Dahouda; essay was first given as part of a session he organized at the international CIEF conference in Belgium; article is entitled, "La Mémoire et l'identité transmises par la femme antillaise: stratégies littérarires et cinématographiques." (9) Submitted: "Hope Kindled by a Cinema in the Service of the People? Women and the Marginalized in Recent Francophone African Films." 23-page article submitted in 2004. (10) Round-Table Presentation on Bossuet's Oraison funèbre de Henriette d'Angleterre, which may or may not become an article. (11) Art. in progress: "Bossuet, poète lyrique?" on Bossuet's little-known lyric poetry, for a presentation and anticipated article. (12) "Engraving, sonnet, devise: Harmony or Disharmony at the Intersection of Emblematic Art and Poetry in the Sonnets franc-comptois?," accepted for a presentation at an international conference (see presentations, below) and an anticipated article. (13) "Becoming Global in the Early Modern: A Case of the Emblematic in Francophonie" for a conference in 2005. (14) Panel organization for NASSCFL Conference, Portland: two sessions with eight papers on "Relating to Authority" — the first on "Religion, Government, Belles-Lettres," the second on "Theatre." (15) Executive Board and Secretary of NASSCFL; CIR 17 Executive Counciol; MLA Chair for 2005 of the XVIIe Executive Section. Contrib. Ed., French 17.

RACEVSKIS, ROLAND (U. Iowa). In progress 2005–2006: "Soft Domination: Voluntary Servitude in Corneille and Racine." [Essay explores issues of subjective collaboration with power in Corneille's Sertorius and Racine's Alexandre le Grand and Britannicus.] Forthcoming: "La Thébaïde de Racine, des seuils du pouvoir aux limites de l'existence." [Analyzes the conceptual construction of spaces surrounding the throne to which Polynice and Etéocle attempt to gain access, in La Thébaïde.] For AJFS, 2005. President and Organizer of SE17 (2006) Conference.

REPERTOIRE INTERNATIONAL DES DIX-SEPTIEMISTES. New 2004 ed. available from CIR 17. Price for North American members: US$ 24; send checks or inquiries to Volker Schröder (see above under CIR 17), or order direct (24 euros) from Charles Mazouer, 8, rue de la Chênaie, 33170 Gradignan, France. Checks to "CIR 17."

RIGGS, LARRY W. (Butler). Bk.: Molière and Modernity: Absent Mothers and Masculine Births. EMF Critiques. Charlottesville: Rookwood Press, 2005. Critique on Molière's response to modernity.

ROBERTS, WILLIAM (Northwestern). Recent: "Part VI: Research in Progress 2004," French 17, vol.52 (2004), 217–227. Paper: "Reality vs. Illusion in 17th C. Parisian Engravings," International Phenomenology Conference (ISPAFA), Harvard, 5/14/04. "Bibliography of North American Theses 2003–2004" in PFSCL, vol.XXII, no. 62 (2005), 317–330. Forthcoming: Arts.: "Perelle's Topographical Albums: Problems and Solutions" for Actes de Portland, 2005. "The 'Front de Seine' in 1630–1660," and "Perelle's Veües des Plus Beaux Endroits de Versailles." CdDS Paper: "Political Symbolism in the Porte St. Antoine," Phenomenology Conference, Harvard, 5/05. Bibliographer, NASSCFL. Directeur, Cahiers Maynard. Contrib. Ed., French 17.

RUBIN, DAVID L. (Virginia, Emeritus). Editor-in-Chief and Publisher of Rookwood Press. See also EMF and POESIE 17e (supra). <administrator@rookwoodpress.com>

SADR, TABITHA SPAGNOLO (Duke). Contrib. Ed., French 17.

SATOR 05. XIXe Colloque annuel. Clermont-Ferrand. Summer 2005. Topic: "Mémoires d'Europe: topographie de la rencontre dans le roman européen." Contact: Jean-Pierre Dubost, <jpdubost@gmx.fr> Website: http://www.satorbase.org

SATOR 06. XXe Colloque annuel. U. of Montréal. 1–4 June 2006. Topic: "Le corps Romanesque: images et visages topiques sous l'Ancien Régime." Proposals relating to five "problématiques" (le corps glorieux, libertin, sensible, meurtri, représenté ou en représentation) are due by January 15, 2006. Contact: Monique Moser-Verrey, <monique.moser@montreal.ca> See also website: http://www.satorbase.org

SATOR 07. XXIe Colloque annuel. Université Denis Diderot, Paris VII. July 2007. Topic: "Le Mariage dans la littérature narrative avant 1800." Marriage as outcome / refusal / novel. Organized by Françoise Lavocat, <françoise.lavocat@wanadoo.fr> See also website: http://www.satorbase.org

SCFS. See Society for Seventeenth-Century French Studies.

SCHRODER, VOLKER (Princeton). Forthcoming: Crit. ed. (with Alicia Montoya) of Marie-Anne Barbier, Cornélie, mère des Gracques (tragedy, 1703), série de rééditions de Littératures classiques, 2005; "D'Ariste à Z. . .: sur quelques clés de Boileau," in Littératures classiques 54, "Lectures à clé," ed. Mathilde Bombart and Marc Escola, spring 2005. In progress: ed. of Mme Deshoulières (poésies choisies); arts. on Boileau, L'Héritier, Deshoulières; bk. on slander, libel and satire in 17th-c. France. North American Treasurer, CIR 17; North American Correspondent, Comètes (see above).

SE 17 (2005). Society for Interdisciplinary French Seventeenth-Century Studies, 24th Annual Conference, October 6–8, 2005, Bowdoin College, Brunswick, Maine. Sessions were: Women and Theatre; Transvestisms and Travesties; Toxins and Intoxicants; Enigmas and Mysteries; New France; Knowledge and Science; and Teaching the 17th Century. Conference highlights included a lobster bake, an exhibit of 17th-century maps and texts, a concert of North American francophone music, and a sightseeing cruise. Contact Katherine Dauge-Roth, current SE17 President and Conference Organizer. Tel. 207.725.3915, email <kdauge@bowdoin.edu>

SE 17 (2006). Society for Interdisciplinary French Seventeenth-Century Studies, 25th Annual Conference, October 12–14, 2005, University of Iowa. Panel topics: Hell and Paradise / L'enfer et le paradis; Disease and Contagion / La maladie et la contagion; Body and Soul / Le corps et l'âme; Myths, Tales and Legends / Les mythes, les contes et les légendes; Natural Disasters / Les désastres naturels; Female Friendships / L'amitié des femmes; Teaching the 17th Century / Enseigner le 17e siècle. Contact: Roland Racevskis, Director of Graduate Studies, French & Italian, U. Iowa, Iowa City, IA, 52242-1409. Tel: 319.335.3567. Email: <roland-racevskis@iowa.edu>

SEVENTEENTH CENTURY, THE. Editor, Richard Maber. Journal covers all aspects of the 17th c. Encourages period study so as to transcend national and disciplinary boundaries. Vol. XVIII.1 (April 2003). Also accessible on-line. Two issues per year. Website: http://mupmcc.ac.uk See MABER (supra).

SHAPIRO, STEPHEN (Holy Cross). Contrib. Ed., French 17.

SOCIETY FOR FRENCH STUDIES (U.K.) / SFS (2005). 46th Annual Conference. U. of Leeds, 4–6 July 2005. Diana Knight, President. Email <conference@sfs.ac.uk> SFS Homepage: http://www.sfs.ac.uk/ Society's journal: French Studies.

SOCIETY FOR FRENCH STUDIES (U.K.) / SFS (2006). 47th Annual Conference. St. Andrews University, 3–5 July 2006. Abstracts of papers for panel sessions were due by September 16, 2005. Contact: Dr. Nigel Harkness, email <conference@sfs.ac.uk> SFS Homepage: http://www.sfs.ac.uk/ Society's journal: French Studies.

SOCIETY FOR SEVENTEENTH CENTURY FRENCH STUDIES (U.K.) / SCFS (2005). Annual conference, 15–17 September 2005 at Exeter University, U.K. Theme: "Panglossia: Conversations, Gossip and the Voice in Early Modern France."

SOCIETY FOR SEVENTEENTH CENTURY FRENCH STUDIES (U.K.) / SCFS (2006). Joint conference with the British, French and North American Early Modern Societies, 28–30 June 2006, St. Catherine's College, Oxford University, U.K. Proposals were due by September 5, 2005. Contact: Dr. Nicholas Hammond, <NHammond@cai.cam.ac.uk> or website: http://www.c17.org.uk Society's journal: Seventeenth-Century French Studies.

SWEETSER, MARIE-ODILE (Illinois-Chicago). Recent: Bk., Parcours lafontainien: d'Adonis au Livre XII des Fables. Biblio 17, vol. 150, Tübingen. Art., "Des dieux et des déesses dans l'imaginaire de La Fontaine," in Le Fablier, no. 16 (2005), 73–81, ed. Patrick Dandrey. Art., "Présence d'une pensée esthétique au XVIIe siècle," PFSCL, XXXII, no.62 (2005), 51–61. Bk. reviews in FR and PFSCL. In progress: "Les Amours de Psyché et de Cupidon: vision et esthétique nouvelles," pour les Mélanges offerts à Roger Marchal, Presses universitaires de Nancy, 2006 ou 2007. "In Memoriam Wolfgang leiner," pour French 17, 2005, ed. Suzanne Toczyski. "Marc Fumaroli, interprète de Corneille, dramaturge et poète de l'humanisme chrétien," dans Oeuvres et Critiques 2007.

TOBIN, RONALD (U. California, Santa Barbara). Recent: Lead article in the October 2003 Orbis Litterarum on "Andromaque's Choice;" also, "The Commensality of Book Reviewing" in The Journal of Scholarly Publishing. In press: "L'Hospitalité dans le théâtre de Molière" in Molière hier et aujourd'hui. "Les Aventures de Dassoucy, ou l'odyssée d'un gosier" in Avez-vous lu Dassoucy? "Le Secret de Phèdre" for the new journal Cahiers de Littérature Française. "In Memoriam Wolfgang Leiner" to appear in the Revue d'Histoire Littéraire de la France. Current projects: a long article on "Le Secret chez Racine," and a book on "L'Hospitalité au 17e siècle."

TOCZYSKI, SUZANNE. Art. in progress: "Navigating the Seas of Alterity: Jean-Baptiste Labat's Voyages aux îles." Paper: "Libation Exploration: Caribbean Cocktails, or, What Jean-Baptiste Labat's Recipes Reveal about the Colonial Space in Fin-de-siècle Martinique," SE17, Bowdoin College, 2005. Weekly: Bay Area Francophile List, on-line, http://www.sonoma.edu/users/t/toczyski/BAFLHomepage.shtml. Chair, Department of Modern Languages and Literatures, Sonoma State University. Editor, French 17: An Annual Descriptive Bibliography of French Seventeenth-Century Studies. Contact: Department of Modern Languages and Literatures, Sonoma State University, 1801 E. Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928. Tel.: 707.664.4177.

TUCKER, HOLLY (Vanderbilt). Guest Editor: "Reframing the Early French Fairy Tale," Marvels & Tales (forthcoming 2005). Co-Editor: Fairy Tales: Orality and Origins (in preparation with Ruth B. Bottigheimer, Elizabeth Harries, Sophie Raynaud, Suzanna Magnanni, Christine Jones). MSS in preparation: Graftings: Masculinity and Sexuality in Early Modern France.

VOS-CAMY, JOLENE (Calvin C.). Art. in progress: "L'influence dévote dans Les Malheures de l'amour de Catherine Bernard." Art.: "French Film Christianly: Cédric Klapisch's Un Air de famille" in Journal of Christianity and Foreign Languages 6 (Spring 2005): 36–47. "Les Folies du Roman comique," in Cahiers du dix-septième siècle (forthcoming). Contrib. ed., French 17.

VUILLEMIN, JEAN-CLAUDE (Pennsylvania State). Forthcoming: (1) "L'oeil de Galilée pour les yeux de Chimène: épistémologie du regard et la Querelle du Cid" (for Poétique). (2) "Tonner contre la tyrannie du verbe: spectacles baroques et discours classiques?" for Baroque/s et maniérisme/s littéraires: tonner contre? Institut Epistémè, Paris-3, June 2005. (3) "Jeux de théâtre et enjeux du regard" for Rotrou, une figure majeure du théâtre baroque européen, Centre du Centre d'Etudes sur la Renaissance, Tours, June 2005. (4) "Jean Rotrou, La Belle Alphrède" (crit. ed. for Théâtre complet de Rotrou, dir. G. Forestier, Paris, SDTF-Les Belles Lettres). (5) Bk., L'Amour du Baroque. Pertinence épistémologique d'un concept esthétique.

WALLIS, ANDREW (Whittier C.). Contrib. Ed., French 17.

WEB 17. Ed. by Roger Duchêne (U. de Provence) is a website for those interested in 17th C. Invites additions & corrections, information about correspondence, books, articles, literary CDs, and other items of particular interest to Web readers. Announces colloquia in Europe. Editor requests suggestions for the annual Prix Web 17 prizes. http://web17.free.fr/. Contact R. Duchêne at 174, rue abbé de l'Epée, 13005 Marseille, or <rd.web17@free.fr>

ZAISER, RAINER (Köln). Art.: "Don Quichotte à la française: L'Histoire comique de Francion de Charles Sorel et le déclin du monde héroïco-chevaleresque à l'aube de l'âge moderne," in PFSCL, Vol. XXXII, No. 62 (2005), pp. 143–163. Paper: "La mise en abyme au XVIIe siècle: Récit spéculaire et métanarration dans les romans de Sorel, de Scarron et de Furetière," NASSCFL Conference in Columbia, SC, 14–16 april 2005. Editor: Papers on French Seventeenth Century Literature (PFSCL) Biblio 17, Œuvres et critiques. Director, CIR 17 Conférence de Kiel. : Romanisches Seminar, Universität Kiel, Leibnitzstrasse 10, D-24098, Germany. <rzaiser@gmx.de>

Willliam Roberts/ Northwestern

Back to top of page