« La foi et le littéraire : Quêtes et défaites spirituelles dans les littératures »
Colloque annuel de la revue Post-Scriptum
Université de Montréal, les 26 et 27 avril 2018
Propositions : le 30 octobre 2017
*English follows
Colloque organisé par Gabriel Tétrault (Doctorant, littérature comparée, Université de Montréal), Louis-Thomas Leguerrier (Doctorant, littérature comparée, Université de Montréal) et Laurence Sylvain (Doctorante, littérature comparée, Université de Montréal)
Pour son 5ème colloque annuel, la revue post-scriptum.org de littérature comparée souhaite se pencher sur la question et le problème de la foi dans leurs rapports au fait littéraire mondial et aux différentes littératures. Pourquoi les littéraires sont dans une situation idéale pour proposer des pistes de réflexion constructives sur l’enjeu originel et contemporain de la foi ?
En tant que littéraires, intellectuels, universitaires ou non, la question de la foi s’adresse directement à nous. Les liens entre le littéraire et la foi ne datent pas d’hier. Nous pouvons penser notamment aux nombreux textes fondateurs et sacrés, dont la Bible représente l’exemple le plus frappant et joue toujours un rôle décisif dans notre imaginaire. Toute littérature a à sa manière — de façon explicite ou non — à gérer avec l’existence ou non de la foi. La distinction entre les domaines du savoir et de la foi (notamment depuis la pensée du Traité théologico-politique de Spinoza) a laissé le champ libre à la littérature, qui relève à la fois du philosophique et du spirituel. On peut constater à la lecture de textes de traditions et d’origines diverses que les quêtes littéraires sont souvent imbriquées dans des quêtes spirituelles, laïques ou non, individuelles et collectives.
Benjamin Fondane formulait en 1939 cette affirmation percutante et des plus actuelle : « Il se peut que le suprême héroïsme, je veux dire la chose la plus malaisée à l’homme, ne soit pas le sacrifice de sa vie, mais l’aveu de sa défaite spirituelle. » Nous osons affirmer — pour alimenter le débat — que nous partageons tous et toutes cette défaite, croyants ou non. Sommes-nous en mesure d’exprimer cette défaite de notre présent ? Quel est l’héritage des différentes quêtes spirituelles et littéraires du passé ? À quel avenir pouvons-nous nous attendre ? En définitive, est-ce que le littéraire et la littérature peuvent encore dire quelque chose sur la foi ? Nous pensons humblement que oui et nous vous invitons à nous proposer des réflexions stimulantes sur le sujet, selon vos intérêts de recherche. Il serait possible notamment et non-exclusivement de traiter des questions de ce type :
Comment est représentée la foi dans un corpus littéraire donné ? Qu’est-ce que la foi au dehors des institutions (littéraires ou religieuses) ?
Comment élaborer une réflexion sur la foi dans les termes du savoir ? Est-ce que la foi est une connaissance immédiate ? Quel est le rapport entre la foi, le savoir et le littéraire ? Est-ce que le « suspension of disbelief » fait état d’une foi aux textes ?
Peut-on penser des « figures » de la foi ?
Quel est le rapport entre l’économie du récit et la foi ?
Peut-on avoir foi dans le savoir ?
Les communications seront en français ou en anglais, dureront vingt minutes et seront suivies d’une période de questions. Les participants doivent envoyer leur proposition d’environ 300 mots au plus tard le 30 octobre 2017 à l’adresse suivante : redaction@post-scriptum.org. Vous devez envoyer votre proposition en deux fichiers distincts : dans le premier document doit apparaître le titre de votre communication et le texte de votre proposition ; dans le second document doivent apparaître votre nom, votre université d’attache, votre adresse courriel, votre biobibliographie et le titre de votre communication. Les propositions feront l’objet d’une évaluation à l’aveugle par le comité de lecture. Nous encourageons les propositions d’étudiant(e)s de tous cycles ainsi que de chercheur(e)s diplômé(e)s et de professeur(e)s.
(Les frais de transport et d’hébergement seront à la charge des participant(e)s.)
Calendrier : 30 octobre 2017 : Envoi des propositions 20 novembre 2017 : Décision finale du comité 26-27 avril 2018 : Colloque à l’Université de Montréal
*
CALL FOR PAPERS
Faith and the literary: Quest and spiritual defeat in literatures
For its 5th annual conference, the post-scriptum.org journal of comparative literature wishes to address the question and the problem of faith in its relationship to the world literary fact and various literature. Why are literary thinkers in an ideal situation to propose constructive ways of thinking about the original and contemporary stake of faith?
Whether literary, intellectual, academic or not, the question of faith is addressed directly to us. The links between literature and faith are not new. We can think in particular of the many founding and sacred texts, of which the Bible represents the most striking example since it still plays a decisive role in our imagination. All literature has in its own way—explicitly or otherwise—to deal with the existence or non-existence of faith. The distinction between the fields of knowledge and faith (especially since Spinoza’s Theological-Political Treaty) has left the field open to literature, which is both philosophical and spiritual. It can be seen from reading texts of various traditions and origins that literary quests are often intertwined with spiritual quests whether secular or not, individual and collective.
In 1939, Benjamin Fondane formulated this striking and most up-to-date statement: “It may be that supreme heroism, I mean the most difficult thing for man, is not the sacrifice of his life, but the avowal of his spiritual defeat.”* (« Il se peut que le suprême héroïsme, je veux dire la chose la plus malaisée à l’homme, ne soit pas le sacrifice de sa vie, mais l’aveu de sa défaite spirituelle. »). We dare to affirm—to fuel the debate—that we all share this defeat, believers or not. Are we able to express this defeat of our present? What is the legacy of the various spiritual and literary quests of the past? What future can we expect? In the end, can the literary and literature still say something about faith? We humbly believe that yes and we invite you to offer stimulating reflections on the subject according to your research interests. It would be possible, not exclusively, to deal with such questions:
How is faith represented in a given literary corpus? What is faith outside institutions (literary or religious)? Is it possible to express a reflection on faith in the terms of knowledge? Is faith an immediate knowledge? What is the relationship between faith, knowledge and literature? Does the “suspension of disbelief” indicate a faith in the texts? Can we portray and create “figures” of faith? What is the relationship between the narrative economy of a text and faith? Can we have faith in knowledge?
Papers can be presented either in French or in English. The presentations will last 20 minutes and will be followed by a Q&A. The proposals will be chosen in a spirit of variety and originality. Participants must send their 300-word proposals by October 30th, 2017 at the latest at redaction@post-scriptum.org. Proposals must be sent in two distinct files: in the first file, you must include the title of your proposal and the proposal text itself. In the second file, you must include your name, your institution, your email address, a short biography, and the title of your proposal. Proposals will be subjected to a masked review by the reading committee. Proposals by undergraduate and graduate students, researchers, and professors are welcomed.
(Travel and accommodation costs will be at the participants’ expense).
Calendar: October 30th, 2017: Deadline to send the proposals November 20th, 2017: Final decision by the committee April 26th-27th, 2018: Conference
*Our translation
Responsable : Laurence Sylvain
url de référence : http://www.post-scriptum.org
Source : Fabula