Announce

Presses de l'Université de Rennes, 2019. ISBN 2-978-7535-7633-9. 324 p. 28€.

Fées est un conte moral en prose de Perrault fondé sur une structure simple et écrit dans un style lui-même épuré. Sur ce canevas, la tradition écrite et orale a inscrit, au fil du temps, d’innombrables variations de style et de motifs dont Dame Holle des frères Grimm. En prenant pour fil directeur la comparaison des variantes et reconfigurations qui entourent les textes de Perrault et des Grimm, ce livre cherche à rendre sensible la variété des enjeux éthiques et poétiques portés par les contes. Il donne un aperçu de l’immense réseau d’images et de symboles qui s’est créé, d’âge en âge, autour de cette petite histoire.

Avec le soutien de l’université de Nantes.

http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=4828

Hermann, Les collections de la République des Lettres, 2019. ISBN 9791037000972. 516 p.

Avec son incroyable agilité, son étonnante dextérité et ses capacités mimétiques qui lui donnent parfois l’air d’un humain bouffon et moqueur, le singe n’en finit pas de fasciner. Dans l’Europe des XVIIe et XVIIIe siècles, l’engouement pour les singes était tel qu’on les retrouvait à jouer la comédie sur les scènes de théâtre et que l’on peignait leurs effigies sur les toiles et les plafonds. Mais l’époque était aussi aux voyages d’exploration, à la découverte scientifique d’espèces nouvelles et aux interrogations sur la part d’humanité de ces animaux si ressemblants à l’homme. Écrits par des spécialistes de littérature, d’histoire de l’art, d’histoire des sciences et de philosophie, les articles rassemblés dans le présent volume offrent un éclairage transversal sur la représentation des singes et la réflexion inspirée par cet animal dans l’Europe classique, des Flandres au Portugal et de l’Angleterre à la Pologne. 

Katalin Bartha-Kovacs, maître de conférences habilitée en littérature et civilisation françaises à l’université de Szeged (Hongrie), et Florence Boulerie, maître de conférences en littérature française à l’université Bordeaux Montaigne (France), sont spécialistes de l’histoire des idées du long XVIIIe siècle (fin XVIIe-début XIXe siècles).

Contributeurs

Sándor  ALBERT, Katalin  BARTHA-KOVÁCS, Marie-Odile  BERNEZ, Florence  BOULERIE, Nicolas  CORREARD, Anne  DEFRANCE, David  DIOP, Pascal  DURIS, Magali  FOURGNAUD, Aurélia  GAILLARD, Yves  GERMAIN, Arlette  GIRAULT-FRUET, Vincent  JOLIVET, Flora  MELE, Luca  MOLNÁR, Dominique  MONCOND’HUY, Dora  OCSOVAI, Mary Ann  PARKER, Loreline  PELLETIER, Melissa  PERCIVAL, Madeleine  PINAULT SØRENSEN, Ignacio  RAMOS GAY, Nathalie  RIZZONI, Bert  SCHEPERS, Małgorzata  SOKOŁOWICZ, Céline  VENTURA TEIXEIRA

http://www.editions-hermann.fr/5493-le-singe-aux-xviie-et-xviiie-siecles.html

Éditions Alphil, Collection Focus, Série Rayons littéraires, 2019. ISBN:978-2-88950-027-7. 140 p. 14,00 €

PRÉSENTATION

L’informatique a profondément transformé les études littéraires, qu’il s’agisse des méthodes d’investigation, des questions posées ou des corpus abordés. Pour nombre de chercheurs toutefois, les « humanités numériques » demeurent un domaine étrange et étranger, source de fantasmes et de frustrations.

Cet ouvrage aborde le sujet sous un angle résolument concret, celui des interfaces. En douze chapitres concis destinés aussi bien aux curieux qu’aux porteurs de projets, il présente les bénéfices et les enjeux du numérique pour les études littéraires, des usages d’un catalogue de bibliothèque aux analyses de big data, en passant par les nouveaux modes de lectures qu’inspirent les éditions en ligne et le brassage des corpus opéré par les bases de données. Exemples à l’appui, la réflexion démontre le rôle fondamental des interfaces : parce qu’elles transforment notre rapport aux textes, aux livres et à leurs auteurs, elles constituent l’apport décisif des humanités numériques à la littérature.

Christophe Schuwey enseigne la littérature française du XVIIe siècle à l’Université Yale. Dans le domaine des humanités numériques, il a réalisé plusieurs éditions en ligne et bases de données de référence. Il s’intéresse particulièrement aux effets des dispositifs numériques sur la recherche en littérature.

https://www.alphil.com/index.php/editions-livreo-alphil/focus/rayons-litteraires/interfaces.html

Modern Humanities Research Association, Critical Texts 65, Cambridge, UK: MHRA, 2019. ISBN: 978-1-781887-53-0 (paperback). ISBN: 978-1-781887-54-7 (JSTOR ebook). 146 p. £12.99, $17.99, €14.99.

At the end of Molière’s masterpiece Le Misanthrope (1666), the irascible anti-hero Alceste storms off the stage, resolved to spend the rest of his life in a remote wilderness rather than to spend another moment mixing with corrupt Parisian society. Molière’s comedy is thus, in an important sense, unfinished, and various writers over the centuries, from Fabre d’Églantine in the eighteenth century to David Ives in the twenty-first, have written sequels – works that aim simultaneously to exploit the popularity of the original play, to resolve its narrative, and to lay to rest some of its more troubling implications about society.

This volume brings together two of the first sequels. As their titles imply, both Jean-François Marmontel’s ‘moral tale’ Le Misanthrope corrigé (1765) and its dramatic adaptation, Charles-Albert Demoustier’s three-act verse comedy Alceste à la campagne, ou le Misanthrope corrigé (c.1790), follow the gradual rehabilitation of Molière’s bad-tempered misanthrope. By tracing the two plays’ complex relationships to each other and to Molière’s original comedy, this critical edition situates them both in the context of Molière reception in the Enlightenment, and particularly in relation to Marmontel’s debates with Jean-Jacques Rousseau about the ethics and aesthetics of Molière’s original play.

Joseph Harris is reader in Early Modern Studies at Royal Holloway University of London.

http://www.mhra.org.uk/publications/ct-65?fbclid=IwAR1WLgpZGMK8mVd1mSWBCplV6BXngtgTVM0eBY2fy2FW4RHzonprjQxJ7Ug

Honoré Champion, 2009; réimpression en broché, 2019. ISBN 9782745352064. 734 p. 70€.

Ce qui constitue aujourd’hui pour nous l’oeuvre de Mme de Sévigné est le résultat de la rencontre improbable entre une correspondance privée et un vaste public. Beaucoup se sont penchés sur le mystère de cette mutation d’un texte, en interrogeant principalement l’histoire des publications successives et de la réception. La Conquête de l’intime offre une perspective nouvelle sur la Correspondance, à travers une analyse génétique prenant d’abord en compte l’espace double, à la fois public et privé, dans lequel naît le discours épistolaire.

Contrairement à notre conception moderne, la distinction de ces sphères, dans la seconde moitié du XVIIe siècle, reste encore inachevée et laisse subsister de nombreux espaces indifférenciés. L’art de l’épistolière consiste à explorer ces nouvelles lignes de partage lors d’incessants aller-retour : public et privé, c’est-à-dire aussi contraintes et libertés, extérieur et intérieur, rhétorique et création. Là se situe le principe dynamique d’une oeuvre en mouvement, réfractaire aux interprétations univoques. Sans jamais renoncer au bruissement des nouvelles, aux conventions du monde ni au modèle conversationnel, Mme de Sévigné parvient à faire de la lettre un refuge de l’intime, l’instrument privilégié d’une construction de soi.

Ce pari ambitieux suscite de multiples interrogations : commentune forme d’écriture relevant d’un usage étroitement codifié parvientelle à donner corps à l’intime ? Quels codes nédits ont rendu possible ce détournement d’un genre ? Quelles nouvelles formes d’expression ont pu pallier les lacunes de la langue pour aborder la vie affective ? Le subtil enchevêtrement du public et du privé, de la norme et des libertés, nous conduira  ainsi jusque dans les arcanes du laboratoire de l’oeuvre.

Nathalie Freidel, agrégée de lettres classiques, est professeur de littérature française à l’Université Wilfrid Laurier, au Canada.

https://www.honorechampion.com/fr/11145-book-08535206-9782745352064.html